Шрифт:
– Мама, я открою тебе коммерческую тайну, но ты ведь никому об этом не скажешь? Дело в том, что наша вокалистка Марго и моя чужеземка-переводчица - один и тот же человек! Да, мама, грим творит чудеса. И я все равно поеду за ней!
Мать вздохнула:
– Ну, раз ты так решил, противиться мы не станем, попробуем привыкнуть и к необычной невестке. А если ещё и детки родятся…
– Уже, мама! Моему сыну уже полгода, и он все это время провел вдали от меня! Рита, оберегая мое и ваше спокойствие, ничего не сказала мне о ребенке, сама его растит! Вот, смотрите!
И он протянул матери распечатанный скан с ноута Чона, где Рита держала на руках Тима. И сердце бабушки не выдержало, она всхлипнула, глядя на такие знакомые черты сына в личике этого малыша.
– О, Тэ, какой же он хорошенький! Я уже его люблю! Ведь это первый наш внук!
Отец, обнимая мать за плечи и успокаивая ее, строго сказал:
– Езжай, сынок, и будь мужчиной! Надо исправлять свои ошибки и брать на себя ответственность! Езжай и привози их сюда! Надеюсь, девушка простит тебя. Ребенок должен расти вместе с обеими родителями и на своей родине!
*****
День сегодня с самого утра был удачный. На почту пришла обещанная песня от Майданова. Я не удержалась, сразу же включила трек на воспроизведение. Песня, даже без аранжировки, была просто класс! Я сразу же влюбилась в нее! Аранжировку попрошу Юна сделать, у него отлично это получается. И следом звякнул вызов на звонок по Скайпу. Ага, это Денис Васильевич. Надо отзываться, и сразу узнаю стоимость песни.
– Здравстуйте, Денис Васильевич! Только что получила вашу песню, каюсь, уже сунула нос! Песня - просто восторг! Сколько я вам должна?
– Ты погоди трещать! Я тут нечаянно услышал свои песни в исполнении того мальчика из ВТ. Ты это ему в подарок покупала песни? Ни фига у тебя друзья, думаю. А потом ещё раз хорошенько подумал и прогнал твой голос, есть у меня твои старые записи, и голос солистки этой группы ВТ, через программу распознавания голоса. И знаешь что? Это ты ведь солистка Марго, не отпирайся, Маргарита! Мне только непонятно, эта кореянка выступает под твою фонограмму?
– Нет, Денис Васильевич, и кореянка тоже я. Грим всего лишь. Но вы же понимаете, это коммерческая тайна, и никто не должен знать! В Корее свой менталитет и отношение к иностранцам неоднозначное. Я не говорю, что плохое, но своеобразное. Так сколько я вам должна? Лейбл вам все оплатит.
– Да погоди ты с оплатой! Сама понимаешь, за иностранной эстрадой я не слежу, но вот моя младшая конкретно подсела на кей-поп, все уши мне прожужжала про вашу группу. После всех этих санкций у нас в стране все эти ваши боксы с альбомами и разной чепухой не купить. У нее в классе кому-то привезли из-за бугра, так моя два дня слезы лила от зависти. Сможешь достать такой бокс?
– Денис Васильевич, как зовут девочку? Будет ей не просто бокс, а именной, с моим автографом. Могу ещё добавить боксы от Чона и Чимми. И групповой альбом. И пусть в классе все вымрут от зависти! И вообще, отныне все альбомы группы будут ее! Давайте ваш почтовый адрес, сегодня не обещаю, а завтра отправлю. Вот, смотрите!
И я торопливо выложила четыре коробки на стол перед камерой. Как хорошо, что перед отъездом парни мне вручили каждый свой сольник, то есть Чон и Чимми. Свой и групповой у меня и так были.
– Все, Маргарита, песня твоя без всякой оплаты! Сейчас сертификаты отправлю! Дашка после школы вернётся, обрадую ее. Знаешь, что она мне вчера сказала, когда я признался, что готовлю песню для тебя и знаю тебя с детства? "Папа, да ты крутяк! Саму Марго знаешь!". Теперь думаю -это был комплимент или как?
Мы посмеялись, и я ещё раз повторила, что завтра обязательно отправлю посылку на его адрес.
****
Перелеты прошли почти без особенностей. За ночной полет до Ташкента успели поспать, прилетели рано утром, успели позавтракать в ресторанчике аэропорта, и как раз рейс до Иркутска объявили. Немного напрягало большое количество пассажиров рейса, давно Тэ отвык от рейсовых самолётов, группа последнее время летала частными самолетами. Но, к счастью, на него и его спутников никто внимания особого не обращал. Ну, летят себе иностранцы и летят. Очевидно, в России далеко не везде известна их группа.
А вот в Иркутске возникли некоторые трудности. На огромном табло с названиями рейсов на английском он никак не мог увидеть нужный. И обратился к девушке за стойкой, над которой висела табличка с надписью на английском "Information service" . На своем леденящем душу английском Тэ поинтересовался у девушки, где нужный ему рейс.
Как ни странно, девушка его поняла, и медленно и тщательно выговаривая слова, объяснила, что для этого им надо перейти в другой терминал. И советовала поторопиться, вот-вот объявят посадку. Полётное время один час. В нужный им город они долетели часов в пять вечера по местному. Оказывается, разница с Сеулом по времени всего один час. В аэропорту назначения Тэ достал из портмоне кусочек плотной бумаги, на котором Анна, их менеджер, русскими буквами записала нужный им адрес.