Мужчина вздохнул и, повесив пальто на крючок, прикоснулся к женским плечам.

— Прости. Начальство требует месячных успехов за неделю. Сама же знаешь…

— Да-да, знаю. Все эти твои рыбки, да прочие питомцы. Что ни день, то либо командировка, либо работа до ночи.

— Мина, не начинай. Ты и сама знаешь, в чем дело.

— Я стараюсь, Кацуо! Стараюсь ради нас, чтоб тебя! Ради нашей дочери…

Стоило упомянуть, как из-за угла вышла маленькая девочка. Покачиваясь из стороны в сторону, она заулыбалась и подбежала к отцу, протянув руки. Кацуо с радостью поднял ее и тепло улыбнулся, прижав к широкой груди.

— Здравствуй, Нао. Хорошо сегодня вела себя?

— Да, папа, — девочка закивала, прижимаясь к нему.

— Умница, — опустив ее на пол и взяв сумку, мужчина достал какую-то коробочку и маленькую плюшевую акулу. Игрушку протянул ребенку. Нао заулыбалась, прижала ее к себе и побежала в свою комнату, чуть не упав на повороте.

Коробочку же протянул жене.

— С днем рождения.

— Это… ты мне купил? — взглотнув, женщина взяла подарок, открыв его. — Красота.

— Я же знаю, что тебе нравится.

— Ты… Кацуо, ты меня удивляешь. У нас с тобой что ссора, то примирение. Не понимаю я…

— Все ты понимаешь, — прижав ее к себе и поцеловав в макушку, мужчина вздохнул. — Прости, Мина, у нас уже… не будет у нас, как раньше. Но семью рушить я не стану. Давай и дальше стараться. Ради Нао.

— Да, — по женской щеке потекла слеза. — Ты прав. Пусть Нао… повзрослеет.

— Ну все. Пошли за стол.

— Да. Хорошо. Я… я твое любимое карри приготовила.

— Спасибо, — пройдя мимо, мужчина устремился в гостиную, закрыв за собой дверь.

Мина же прижалась спиной к стене и зависла на мгновение с подарком в руках. Слезы потекли к подбородку, капая на дрожащие руки. В это самое мгновение в коридор вернулась Нао. Заметив мать в таком состоянии, она испугалась и подбежала к ней, обхватив руками ногу.

— Мама, ты чего? Папа что-то сделал? Мама…

— Нет, милая, все хорошо, — постаравшись успокоиться, женщина опустилась на корточки, погладив ребенка по голове. — Мама просто обрадовалась папиному подарку. Давай, иди за стол, я скоро присоединюсь.

— Хорошо, — нерешительно отступив, она убежала в гостиную. Мина же поднялась и, подойдя к зеркалу, утерла слезы.

— Дура…

1

Этой же ночью, как Нао уложили в кровать и убедились, что она спит, Кацуо помог убрать со стола. Холодильник переполнен. Пришлось постараться, чтобы разместить все тарелки. Отрицать то, что Мина прекрасная хозяйка, он просто не способен. Только вот…

Задумавшись о своей жене, мужчина обернулся, заметив ее в дверном проеме. Мина прижалась к косяку плечом, скрестив руки на груди. На шее же поблескивает подаренный кулон в виде золотого цветка сакуры.

Закрыв холодильник и подойдя к ней ближе, он коснулся женской талии, проведя ниже.

— Ну чего ты?

— Кацуо, я… может, поговорим? Начистоту.

— Не стоит.

— Прошу. Я устала, — слезы снова начали наворачиваться, губы задрожали. — Устала так жить. Ты правильно сказал — как раньше уже не будет. И не говори мне, почему. Сама знаю.

— Ну тогда закроем эту тему. Нао слишком маленькая и…

— А я?! Я, что, не имею прав?! — слегка повысив голос, женщина прошла вперед и закрыла дверь кухни, чтобы не разбудить дочь.

— Мина, хватит.

— Нет, не хватит! Давай, скажи мне все. Скажи, что ненавидишь. Что устал терпеть. Скажи! — рявкнула она, ударив кулаком в мужскую грудь.

— Мина…

— Я думала, что смогу. Но… не получается, Кацуо. Ты не даешь шанса. Даже когда мы сидим за столом и вместе ужинаем, я вижу… — слезы потекли по щекам. — вижу, как ты смотришь на меня. Я знаю, что виновата, но…

— Да плевать мне, что ты там знаешь! — мужчина не сдержался, повысив тон.

Мина вздрогнула, прижавшись к двери кухни. Сердце начало биться чаще.

— Кацуо…

— Если так хочется видеть эту семью счастливой, что ж ты тогда… — сжав пальцы в кулаки и сдержав гнев, мужчина продолжил: — Уйди в сторону, Мина. Как я и сказал, ради Нао мы продолжим жить вместе. Но мы не семья. Уясни это.

— Кацуо, прошу…

— Поздно. Не будь ты такой замечательной матерью, я бы давно вышвырнул тебя на улицу. У нашей дочери большое будущее. Она добьется всего, чего только захочет. И для этого мы продолжим играть эту чертову роль прекрасных родителей. А когда она повзрослеет, я наконец перестану видеть твое лживое лицо по утрам и вечерам. Уйди с дороги!