— Что…

— Закрой барокамеру и прикажи адрону убрать, — произнёс Ан-Бартов.

Достав из кармана куртки предмет геронтов, который ему некогда отдал Ник-Рад, который был очень похож на тот предмет, который он только что раздавил, Ан-Бартов повертел его, но никаких мигающих индикаторов на нём не увидел, но всё же тоже бросил его на пол и ударил по нему ногой. Предмет развалился, но никакого треска из него не последовало. Махнув рукой и развернувшись, Ан-Бартов направился из лаборатории.

***

Едва он вошёл в дверной проём зала управления, как тут же замер — посреди зала управления стоял геронт в белом плаще, Гри-Дан стоял около своего кресла, повернувшись в сторону геронта. Насколько понял Ан-Бартов, никакого разговорного диалога между ними не было.

Не раздумывая, он высвободил своё поле и попытался войти им в мозг геронта, но ткнувшись в будто в стену, вернул своё поле. Геронт резко развернулся в его сторону. Насколько Ан-Бартов смог определить — геронт был ещё достаточно молод, потому что его лицо не выглядело дряблым и было более светлым, нежели лицо тех геронтов, которых ему уже приходилось видеть, да роста он был достаточно высокого, даже выше высокого Гри-Дана.

— Кто ты? — произнёс Ан-Бартов на медленном языке геронтов.

— Советник Хорала Суор Трок, — произнёс геронт на языке цивилизации землян.

— Зачем здесь? — Ан-Бартов взмахнул подбородком.

— Чтобы заключить нейтралитет между нашими цивилизациями. Мы не должны вмешиваться в деятельность наших цивилизаций и не нарушать наши пространства.

— Вы только что пытались вмешаться в деятельность нашей экспедиции, портировав на наш корабль несколько своих вооружённых геронтов. Нам пришлось приложить немалые усилия, чтобы ликвидировать их, — в голосе Ан-Бартова слышались нотки явного раздражения.

— К сожалению, советник Туор не поддержал решение Хорала о нейтралитете и со своими сторонниками проник на ваш корабль. Надеюсь, они не смогли нанести экипажу вашего корабля большой ущерб. Мы прилагаем надлежащие усилия, чтобы это больше не повторилось. Цивилизация геронтов может возместить причинённый ущерб, в разумных пределах, конечно, — произнёс советник на языке землян, практически без акцента.

Ан-Бартов опять высвободил своё поле и коснулся им головы геронта, но опять ткнувшись, будто в каменную стену, вернул своё поле.

— Твои усилия бесперспективны. Я являюсь носителем такого же универсального поля, как и ты. Какое возмещение вы желаете получить? — произнёс геронт.

— Вы в состоянии восстановить к жизни убитых вами наших участников экспедиции? — Ан-Бартов негромко хмыкнул.

— Наша медицина обладает большими возможностями. Мы можем восстановить любую часть тела человека.

— И даже мозг?

— И даже мозг. И если есть матрица информационного поля мозга, загрузить её в него.

— Увы! Здесь матриц у нас нет, — Ан-Бартов развёл руками. — Но от технологии вашей транспортировки мы бы не отказались.

— Это невозможно! — советник покрутил головой. — У нас уже есть неприятный опыт передачи высоких технологий другой цивилизации, за что мы сейчас и расплачиваемся.

— Но цивилизация землян не представляет для цивилизации геронтов никакой угрозы, — в голосе Ан-Бартова послышались нотки возмущения. — Цивилизация землян мирная цивилизация. Мы очень долго искали развитые инопланетные цивилизации, в надежде подружиться с ними, и когда нашли, вдруг оказывается, что цивилизация отказывается дружить с цивилизацией землян. От имени цивилизации землян я приглашаю вас в Солнечную систему, чтобы вы смогли убедиться в нашем миролюбии.

— Это невозможно! — советник вновь покрутил головой. — Мы забираем наш ультрафиолетовый генератор и всех уничтоженных вами георов. Где они?

— Генератор снаружи, на корпусе корабля, погибшие геронты в холодильнике, — Ан-Бартов развёл руками. — Советник Туор в медлаборатории. Он получил серьёзное ранение и наши реаниматоры пытаются реанимировать его.

— Оставьте ваши попытки. Мы сами решим, заслуживает он реанимации или нет. Проводите меня к генератору.

— Корпус нашего корабля в районе генератора получил серьёзную деформацию, которая препятствует кораблю перемещаться в пространстве с максимальной скоростью. Возможно у цивилизации геронтов есть космическая верфь, на которой мы смогли бы устранить деформацию?

— Я должен увидеть деформацию и тогда смогу сказать, есть у нас возможность её устранить.

— Генератор вы сами будете демонтировать или это сделают наши техники?

— Сами! — советник кивнул головой.

— Господин капитан! — Ан-Бартов перевёл взгляд на Гри-Дана. — Предоставь нам скафандры и выдели в сопровождение техника, который вывел бы нас к генератору геронтов.

— Ты рискуешь, — Гри-Дан вытянул губы в усмешке. — Я выйду с ним.

— Нет! — Ан-Бартов мотнул головой. — Я не могу допустить, чтобы «Радиан» остался без капитана. Техника!