Шрифт:
«Я здесь!» — раздался у него в голове женский голос.
«Слушай, а как мне бы наладить контакт с местными? Я не понимаю их языка. Ты можешь служить переводчиком?»
«Я могу, но только в одностороннем порядке. Мой перевод твоих слов эти люди не услышат».
«М-да… И как быть?»
«Обратись к Магистру, чтобы он тебе помог».
«К кому? Кто такой Магистр?»
«Он не кто, а что! Он внутри тебя. Он почти всесилен!»
«Ага! У меня встроенный имплантат имеется! Поэтому у меня нет при себе никаких устройств?»
«Тебе не нужны никакие устройства!»
«Ну хорошо. И как мне к нему обратиться?»
«Да хоть как! Можно голосом, но лучше мысленно!»
«Понял, спасибо!… А кстати! Я тебя могу увидеть или только слышать?»
«Чтобы увидеть, тебе требуется произнести нужное заклинание».
«Да? И какое?»
«Я не могу его произнести. Я не могу вызывать сама себя. Ты должен его сам вспомнить».
«Но я не помню!»
«Тогда… Увы! Ха-ха!» — затухающий голос рассмеялся и пропал.
— Ну и ладно! — произнес вслух Титов и, поймав удивленный взгляд женщин, отрицательно покачал головой, произнося слова благодарности. После чего откинулся на подушки и, глядя вдаль, принялся связываться с имплантатом.
«Магистр — прием! Вызываю на связь Магистра! Мне требуется помощь. Я желаю овладеть языком местных аборигенов. Я должен их понимать и уметь доходчиво отвечать. Магистр! Ты можешь мне помочь в этом вопросе?»
Сергей не представлял, что и как должно произойти. Поэтому, когда его уши уловили нарастающий гомон, он решил, что это возвращается Анис со своими товарищами. Но песчаный горизонт оставался чистым. Между тем шум и треск в ушах нарастал. Титов даже помассировал ушные отверстия, думая, что ему это кажется. Но непонятный шум постепенно стал проясняться. Сергей вроде как начал даже различать отдельные слова. Но вот смысл получаемого ответа не вносил ясности. Ну что может значить эта странная фраза: «Я вспоминаю о диете в постели, в ванной, в туалете»?
Титов не понимал, почему его имплантат такое советует, поэтому решил уточнить ещё раз: «Магистр! Мне нужно знать местный язык!», но скороговорка, постепенно ускоряясь, продолжала звучать у него в голове.
«Магистр, ты сломался, что ли, при моём падении? Да блин! Что за качество? Не помощник, а идиот!»
Сергей не ожидал, что скороговорка пропадет, а в его голове прозвучит вполне понятная для него фраза: «Сам идиот! Повторяй команду», и невнятная скороговорка вновь зазвучала.
— Пардон! — произнес ошарашенный Титов вслух и затараторил: — Я вспою-о-де-те-тели-ван-уате!
Визуально для него самого ничего существенного не произошло. Женщины продолжали с изумлением в глазах смотреть на странно бормочущего гостя. Потом Улью наклонила голову к соседке и произнесла фразу, которую Сергей без проблем прекрасно понял:
— Бормочет чего-то непонятное? Может, он колдун? Анис говорил, что нашёл этого человека в пустыне, лежавшего совершенно голым и окровавленным. Там, где камни из песка торчат. А когда он его приподнял, то понял, что все кости у него внутри переломаны. Тело было мягким, как резиновое. Но этот человек дышал, вот он его и решил забрать с собой. Никто не верил, что он выживет! А он вот сидит сейчас перед нами как ни в чём не бывало, да ещё бормочет чего-то. Интересно! Что с этим иностранцем такого случилось?
— Да я и сам не знаю! — Титов произнес фразу на ином языке так свободно, будто владел им с рождения. — Хотел у вас выяснить, что со мной произошло и как я тут очутился. Вы говорите, я лежал голым и у меня все кости были переломаны?
— Ой! Шайтан! — закричали обе дамочки, вскакивая со своих мест и вопя от ужаса, побежали куда-то в пески.
— Мда, — пожал плечами Титов, провожая их глазами. — Первый контакт не удался. Ладно, подожду мужиков. А пока ещё себе чайку налью!…
Глава 2
Разговор с Анисом с непривычной фамилией Ах-Баа-Дий получился более продуктивным. Кочевника не испугал факт овладения его родным языком. Наоборот! Он был рад такому чуду. Называл Сергея сахион (магом, волшебником). Говорил, что когда он с сыновьями нашёл его в песках, то сразу понял: сэр Джи не простой человек. Рядом никаких следов других людей не было. Он лежал полностью обнаженный, но не обгорел на солнце, хотя кровь вся запеклась. Тело его было необычно мягким, словно резиновое, но когда он привез его на верблюде в стойбище, то оно уже стало как у нормального человека. Анис сам кое-что понимает в магии, умеет общаться с духами. И они ему сказали: «Уложи этого человека в шатре, обмой тело от крови и давай воду, настоянную на травах. Через десять дней он встанет». Так всё и произошло! Чему Ах-Баа-Дий очень рад! А раз сэр Джи аристократ, то и вознаграждение за его спасение может быть более щедрым.
— Ведь это так? — с надеждой в глазах смотрел Анис.
Задавая данный вопрос, кочевник ждал положительного ответа. Естественно, никаких богатств при себе у Сергея не имелось, о чём он и сообщил. Но Аниса этот факт не смущал. Он был уверен, что если сэр Джи даст слово аристократа и расплатится чуть позже, то не сможет его нарушить. Денег ему иностранных не надо, но вот золото или драгоценные камешки были бы кстати.
Титову пришлось дать такое заверение, а кочевник пообещал доставить его к ближайшему городу под названием Шарура. Правда, предупредил, что путь на верблюде займет семь дней. До более крупных городов идти по пустыне ещё дальше. А уже оттуда сэр Джи сможет вернуться на родину на более современных средствах передвижения.