Занимательная ботаника
Эта книга поможет ребятам совершить увлекательное путешествие в мир природы. Они узнают много интересного о растениях, грибах, лишайниках, бактериях, познакомятся с историей наук, изучающих эти организмы. Играя, отвечая на вопросы викторин, решая головоломки, ребусы, кроссворды, чайнворды, криптограммы, юные любители ботаники не только откроют для себя много нового, но и научатся делать умозаключения, придумывать гипотезы, запомнят названия растений. Книга поможет повторить и закрепить пройденный на уроках материал, а также с удовольствием и пользой провести свой досуг. Содержание «Занимательной ботаники» соответствует действующим программам по биологии для 5—7 классов, утвержденным Министерством общего и профессионального образования Российской Федерации.
Брюс Стерлинг
Вымирающие виды
Перевод — Антон Лапудев
Живые ископаемые умирали в мучениях. Их последний форпост взорвался, выплеснув в холодный вакуум яркие струи воздуха и влаги. Их преемники (и убийцы) на многие мили растянули свои полые оболочки, купаясь в животворящем рентгеновском сиянии Солнца.
Великолепно продвинутый косморождённый Постчеловек уничтожил омерзительный, ретроградный феномен «Человека в космосе». Ужасно устаревшие люди с их надутыми колониями О'Нила [1] , их нелепой двусторонней симметрией, их внутренностями, пропитанными водой и кислородом, были, наконец, отправлены на свалку звёздной истории.
1
Колония О’Нила — один из планов по освоению космоса посредством космического поселения (большой космической станции). Проект разработан принстонской группой учёных, работающих под руководством Джерарда О’Нила.
— Итак, товарищи! Пора! Вперёд, к сияющим звёздам!
— Ещё нет.
К Земле они обратили свои холодные, безжалостные взоры…
Конец ознакомительного фрагмента.