– Я делаю это ради тебя. Чтобы у тебя через пять лет было двадцать "Рихардов" и работало десять шоферов, чтобы ты жил лучше тестя...

– Плевать мне на это, - кричал, борясь не на жизнь, а на смерть, молодой Корейс.
– Предатель! Коллаборационист! Скотина! Хочешь, чтобы всех нас перестреляли, а деревню сожгли! Да я отдам последнюю рубашку, чтобы нам избавиться от нацистов!
– и поднял с пола гаечный ключ. Слышно было, как на улице затарахтели мотоциклы: это двинулась команда подрывников. В дверях гаража появился Тонда с пистолетом в руке.

– Я уже достал машину, - крикнул этот стервец, уличая самого себя во лжи, которую будет твердить позднее.
– Идем скорее...

Он не заметил будущего Корейса, притаившегося в углу. Во дворе остановился старый легковой "форд" тестя Корейса. История была спасена. Тесть вышел из машины в сокольской форме. Растроганно пожимал всем руки. Но он не был вооружен. И когда герой уехали, остался с дочерью.

– И вы еще будете меня всю жизнь поучать, чтобы я с ними не якшался, - усмехнулся будущий Корейс.

– В конце концов все армии уйдут. А наш народ останется здесь. И мы не должны восстанавливать его против себя. Пусть перебесится... как в восемнадцатом году... У нас после войны остались полные склады, надо быть осторожными...

– Для кого, папенька? Для кого?
– спросил Корейс.

– Вы родственник моего зятя? Похожи на него.

– Немного, - ответил Корейс и медленно пошел прочь. Дурацкая идея - уничтожить историю. Плечи у него еще болели после драки. Придется вернуться в современность с шишкой. Он с трудом поставил правую ногу на подножку автомобиля, открыл дверцу и нащупал женское бедро.

– Что ты здесь делаешь?
– изумился он. За рулем сидела Марта с чемоданчиком на коленях; она была намного моложе и даже не запыхалась от спешки.
– Немедленно вылезай. Я не могу взять тебя с собой. Знаешь, куда я еду?
– Но она не шелохнулась.
– Понимаю, ты злишься из-за того, что он уехал, что он рискует жизнью, из-за того, что с ним поехала Ирена, вы поругаетесь с ним, но в конце концов помиритесь. Ты нужна ему. Да и тебе самой не найти никого другого.

– Я уже нашла.

– Кого?
– и он перечислил тех, за кого отец пытался ее выдать, - ведь все они сбежали.

– Вас. Вы похожи на Корейса, но гораздо разумнее его, мы с вами договоримся. У нас одинаковые взгляды.

– С чего ты взяла?
– Корейс возражал, хотел ее вытолкнуть из машины, а между тем на мосту начался бой, стрельба усилилась и издали донеслось русское "Ура!" - Убирайся!
– Но она и не думала уходить. Видно, даже перенесясь в другое время, ему не удастся избавиться от нее.
– Как ты отнесешься к себе самой, той, какой ты станешь в будущем? Я еду туда. А ты уже там. Выходи, а то устроишь самой себе сцену. Ведь ты знаешь, какая ты ревнивая...

Но, кроме того, она была еще упрямой. И не хотела выходить, пока Корейс ей все не объяснит. Он не стал долго говорить - сунул руку под сиденье и бросил ей на колени листовку

ТРЕСТА ПО УНИЧТОЖЕНИЮ ИСТОРИИ

– Вздор!
– заявила она, прочитав. В это время первые пули вонзились в забор подле самого автомобиля времени.

– Верно. Это и я понял. Выходи скорее.

– Наоборот. Поеду с вами. Глупо было ехать в сорок пятый год. Вся сумятица в Европе началась гораздо раньше. Когда распалась старая Австро-Венгрия. И знаете, кто виноват в этом в Чехии? Мафия. И мой собственный отец, давший в те решающие годы много денег этой мафии. Нам надо вернуться в семнадцатый год и уговорить отца, чтобы он их не поддерживал. Расскажем ему все, предостережем его. Ведь он потом всю жизнь сокрушался изза этих денег. Говорил, что это его единственная ошибка... Я поеду с вами.

– Это бессмысленно.

– Машина работает, так почему же бессмысленно? Вы очутились в прошлом или нет? Очутились. Ну так поехали! В семнадцатый год...
– и сама включила мотор. В деревне появились первые освободители. На домах вывешивали красные флаги. Корейс сам не заметил, как дал газ. А она вырвала из его рук баранку и повернула машину к фабрике своего отца, находившейся в конце деревни. Из лесочка выехали русские танки, казалось, машина вот-вот столкнется с ними, но танки вдруг превратились в коров, испуганно разбежавшихся перед автомобилем. Они миновали жестокую зиму двадцать девятого года, встретили толпу забастовщиков, увидели перед фабрикой жандармов; чем ближе к ней подъезжали, тем старомоднее становились соседние дома, показались двуглавые орлы, жандармы с султанами на шляпах, исчез асфальт, колеса их автомобиля уже утопали в пыли староавстрийской проселочной дороги. Им оставалось проехать не более пятисот метров, когда Марта вдруг громко вскрикнула - фабрика исчезла! Они остановились перед лачугой с гордой вывеской: "Иржи Воженил, первое христианское производство мыла в землях королевства святого Вацлава". Счетчик показывал 1917 год.

В передней они встретили тестя. Выглядел он даже моложе Корейса. И одет был все в ту же сокольскую форму.

– Папа!
– бросилась ему на шею Марта.
– Ты еще не отдал этих денег?

На пороге кухни появилась женщина с маленькой девочкой на руках.

– А это что за особа? Опять одна из твоих девок?
– раскричалась она.

– Маменька...

– Какая я вам маменька, я не старше вас! И к тому же порядочная женщина. Вы только посмотрите, как одета эта шлюха, уж не сбежала ли она часом из цирка? Вот какие у тебя друзья!