[Нет, вы все правильно поняли, на пик Благородства можно добраться через пик Мелодии и Бамбуковую рощу. Между пиком Зелени и Благородства сильные ветра, поэтому моста и нет]

«Мда…» — Циян шумно выдохнул и спрятал карту в поясной мешочек.

Он посмотрел на распахнутые и ведущие во внутренний двор двери, что имелись в каждой комнате его дома, и шагнул к ним, чтобы выйти на улицу.

Дом Ю Цияна располагался на вершине пика Зелени неподалеку от моста, соединяющего его с пиком Мелодии, через который можно было добраться до Бамбуковой рощи, а с неё уже перейти на пик Благородства или же пик Изящества, стоящий рядом. Судя по прохладе и тому, что солнце оставалось на востоке, сейчас было раннее утро, поэтому местность пустовала, а ученики либо собирались на занятия, либо завтракали перед ними.

Цияна, неуверенно шагающего в длинном одеянии с широченными рукавами, бьющимися об ноги, к счастью, никто не видел, иначе у окружающих появились бы вопросы, почему благородный бессмертный сегодня выглядел так неловко? Он шел, все время всплескивая руками в попытке отлепить от ног рукава или прокручивая широкий пояс, который, казалось, вечно съезжал куда-то в сторону. Воротник из плотной ткани неприятно царапал кожу, отчего хотелось распахнуть его и раскрыть шею. А многослойность одежд досаждала и вынуждала чувствовать себя луковицей.

За время пути он ни окрестностями ни полюбовался, ни хотя бы в карту еще раз не заглянул, занятый ворчанием на одежды и на обилие опавших листьев в проклятой бамбуковой роще, которые липли к подолу как кошачья шерсть. Все еще отряхиваясь, Циян сошел с последнего моста и увидел десятки порхающих по тренировочному полю учениц в светло-розовых одеждах. Каждая держала в руке серебряный меч с подвеской из белого нефрита и управляла им так, словно танцевала, а не пыталась выучить смертельный удар. Нежные лепестки персика кружили вокруг, сопровождая легкие движения девушек, чья красота могла затмить свет луны и звезд. Ученицы были как на подбор: с шелковистыми длинными волосами, круглыми милыми лицами, с точеными фигурами, полными грудями, высокие и стройные.

Циян протер глаза, не в силах осознать зримую им прелесть.

«И здесь учиться Фэй? Среди этих красавиц? Вот у нее комплексы-то разовьются», — с глупым смешком подумал он.

[Вы пришли на пик Изящества. — 10 баллов за топографический кретинизм. Осталось 90 баллов]

«Что? — Циян встрепенулся, перестав смотреть на девушек. — Какой еще топографический кретинизм? Двадцать первый век на дворе, мы все передвигаемся с помощью онлайн-карт! — Он отошел в сторону и поспешил достать карту из поясного мешочка, чтобы взглянуть на нее еще раз. — Нет, ты серьезно думала, что я сориентируюсь по ней без ошибок? Тут даже моя геолокация не отслеживается! Кто виноват, что пик Изящества и Благородства стоят так близко, что легко спутать?! А-ну верни мои 10 баллов!»

[Не верну. К этим пикам ведет два разных моста, которые даже выкрашены в разные цвета: лавандовый и розовый! И стоят они далеко друг от друга! Да и к тому же, вы, как читавший книгу, знаете, что на пике Благородства розовое не носят!]

Циян ахнул, потрясенный выпадами системы. «Если я читал книгу это не значит, что внимательно! Не смей в меня этим тыкать!» Еще раз посмотрев в карту, он скрипнул зубами и развернулся. Требовалось снова пересечь мост и сразу свернуть налево в бамбуковой роще, а там уже отыскать лавандовый мост пика Благородства.

«Чтоб ты была проклята, система! Кто списывает баллы в первый же день переселения? Кто тебя учил так общаться с игроками? Да я скорее умру от переживаний за свои баллы, чем от удара лучшего друга! — Циян на ходу спрятал карту в мешочек. — Что будет, когда все мои баллы закончатся? И почему ты сразу не сказала, что они у меня есть?!»

[Вы не спрашивали, — если бы у голоса системы была интонация, она бы точно произнесла эту фразу нарочито равнодушно. — Если баллы закончатся, то ничего хорошего вас не ждет]

«Помру, в общем. — Циян криво усмехнулся, пересекая мост. — Как заработать баллы?»

[Выполняйте задания]

«Так ты же дала задание найти Фэй, но про баллы не сказала ни слова!»

[Это несерьезное задание, чтобы за него давать баллы]

Сойдя с моста, Циян резко остановился. Лес, что лежал перед ним, хранил тишину, нарушаемую лишь мягким шелестом листвы и скрипом покачивающегося на легком ветру бамбука.

«В смысле несерьезное? — Он всплеснул руками. — Если я до нее не дойду, то, скорее всего, умру и не выполню твою важную миссию по изменению концовки этой истории! А ну быстро начисли мне баллы! Не хватало еще и за них переживать. Какого демона ты вообще их ввела? Если хочешь, чтобы я спас Нефритового императора, то не дай мне сдохнуть!»

[…]

[Ладно. Дам вам 1 балл, если найдете ученицу Янь Фэй и 9 баллов, если поймете, как вам избежать скорой смерти]

«20 баллов». — Циян скрестил руки на груди.

[Я не торгуюсь. Не нравится — сдохните]

Циян прищелкнул языком и пнул бамбук.

— Да что б тебя, жадная непонятная хренотень! — прошипел он и направился дальше по широкой тропе. — Твоя цель — сохранить мне жизнь! Сох-ра-нить жизнь. Андестенд? Для системы ты как-то нелогично работаешь. Было максимально глупо на роль спасителя назначить персонажа, который вот-вот откинется!