Открыла глаза и увидела знакомый потолок библиотеки. Как хорошо, что он больше не кружился! И что это было, внезапный обморок?

Кошка сидела на полу, аккурат посередине свободного пространства, и смотрела на меня вопросительно.

Какая пушистая! Можно было назвать Пушинкой! И беленькая, словно игрушка. Только взгляд строгий, и точно не станет терпеть, если ее будут тискать. Не тот характер!

— У меня закружилась голова, — ответила и осторожно поднялась, чтобы сесть.

Вроде нормально! И осмотрелась! Удивительно, но теперь я понимала, что написано на корешках книг. И что это значит?

— Столько странностей! — вырвалось от эмоций.

— Конечно, ты же сюда переместилась. Чего удивляться? — ответила кошка чуть ворчливо. — И часто у тебя голова кружится? — поинтересовалась пытливо.

— Пока первый раз, дальше не знаю, — ответила, пожимая плечами.

И осторожно встала. Нормально вышло, и даже не покачнулась. Подошла к ближайшей полке с книгами и взяла в руки первую попавшуюся.

Так и есть! Легко понимала, что написано. Буква знакомы, и слова читаются. Такие забавные правила магического перевода: будто никакой разницы с родными.

Но я-то знала, что это не так! Прежде видела совсем другие надписи. А теперь их словно синхронно подменяли, делая понятными. Поразительно!

— Ничего хорошего, если начнешь в обмороки падать, — рассудительно сказала кошка.

— Есть предложения? — легкомысленно поинтересовалась у нее.

А сама думала, где здесь могут быть книги, которые мне нужны.

— Чего ищешь, бедовая? — не желала молчать кошка.

Точно! Я же хотела спросить у нее! Таков был первоначальный план.

— Дорогая Зефира, а как у вас праздную Новый год?

Кажется, я сумела ее поразить.

Глава 12

Мне удалось раздобыть книгу рецептов! Сначала кошка подумала, что я не в себе. Мотивировала тем, что я же в обмороки падаю! Но после моего объяснения согласилась подсказать, где искать нужное.

В библиотеке столько стеллажей, что легко растеряться! Сама бы я до бесконечности тома перебирала. Или можно было рассчитывать на личное везение.

Забавно, что в книге рецептов были сопутствующие тексты, поясняющие появление того, или другого блюда. Для меня, не знакомой с этим миром, очень полезно.

Но следовало отправиться на кухню. Без того задержалась! Надо бы проверить, как там суп на плите. С ним все должно быть в порядке, но заволновалась. Надеялась, что дети меня не потеряли.

Прихватила книгу, не желая выпускать ценный трофей из рук. Зефирка отправилась со мной следом, ничего не поясняя.

На кухне за столом уже сидел Брэндон со скучающим видом. Вероятно, проголодался и мечтал, чтобы его покормили.

Дракончик грыз кусок хлеба, и меня все больше смущало его питание. Надо бы глянуть руководство по их содержанию, может, им не положено что попало кушать? Будет потом расстройство пищеварения.

Зефирка устроилась на подоконнике, так и не сообщив мне, чем ее кормить. Вероятно, ей не особо надо, иначе бы поспешила. Переживать по этому поводу я не стала.

К супу у меня была приготовлена мясная и сырная нарезка. Стояла в стороне, накрытая полотенцем. Что меня волновало, так это перспектива отсутствия хлеба. Он закончится, а я печь не умею!

Но пока отложила мысли об этом, предпочитая сосредоточиться на главном. Стоило снять крышку с кастрюли, как кухня наполнилась вкусным ароматом куриного супа. Мм!.. Шикарно!

Брэндон тоже с интересом потянул носом. Хорошо, с аппетитом проблем не будет. А суп можно по тарелкам разливать и приступать.

— Можешь позвать сестер к столу? — попросила мальчика.

Пусть сбегает, пока я накрываю.

Кошка с отсутствующим видом смотрела в окно. На подоконнике за стеклом лежал слой пушистого снега, и с моего места казалось, что в нем сверкают искры, так играли лучи солнца.

Больше ничего не виднелось, только чистое небо ярко-голубого цвета. Какой солнечный зимний день!

Дети появились скоро дружной компанией. Напомнила, что следует помыть руки, а сама принялась разливать суп.

Дети смотрели голодными глазами, переполненными предвкушением. Вкусный аромат, что распространялся вокруг, явно их заинтересовал.

Результат готовки меня устроил, и я была готова кормить детей. А между тем, как ставила перед ними тарелки, расспрашивала, как у них дела.