Шрифт:
— Тия двамата ни спасиха на пътя, — от немногочисленной группы самых рисковых зевак, вдруг отделился знакомый мужчины. — Ако не бяха те, щяхме да умрем там.
Лидер той самый сталкерской группы, которой мы помогли. Делать добро — тоже своего рода инвестиция. Он же сейчас явно говорит, что мы им сдохнуть не дали.
— Э-ка! Ту тяпь! Скрып шма марш! Тратра-бек — сивва-клак япь! — вдруг заорал за моей спиной ушастик.
Спустя пару секунд из-за спин зрителей вылетел его сородич. Подскочив, уставился на зеленокожего карлика в фуражке
— Сивва-клак? — шмыгнул он носом. — З тратра-бек? Бугарску?
Местный босс-гранатомётчик на всё это представление смотрел с изрядным удивлением. Зато мы получили ушастого переводчика. Не самая удобная схема — сначала я озвучивал фразу Гоше, потом он говорил её на гоблинском рогаре и следом она звучала на болгарском. Но иной опции под рукой не было.
Разговор, к моему удивлению вышел коротким. Услышав, что мы заехали на несколько часов и вообще случайно заблудились под Мглой, их лидер тут же сдал назад. С другой стороны — вряд-ли он вообще собирался лезть на рожон. Слишком уж опасное это дело — пытаться убить дарга верхом на мглистой косуле. Но и оставить без внимания было нельзя. Какой он после такого главарь? Свои же прикончат.
— Этот шмагл говорит, тут рядом комнаты сдают. Свенга какая-то, — когда «делегация» потопала прочь, за спиной снова послышался голос Гоши. — Вроде русский даже знает. Правда херовастенько.
— Пусть дорогу показывает, — буркнул я, покосившись на ушастого переводчика.
Не ожидал, что дорога под Мглой окажется настолько изматывающей. Раньше казалось, что настолько ушатать мой новый организм просто невозможно. Ан нет — несколько часов скачки в тумане и всё. Получите, распишитесь. Мозги как в тумане до сих пор. Ну и не спал я уже почти сутки.
Реально, гостиница. Даже вывеска есть. На болгарском, но вполне понятно. Чего может быть неясного в слове «Хотел»?
Такое себе заведение, на самом деле. Раньше тут похоже какой-то административный корпус был. И понятное дело, выглядел он не самым лучшим образом. Особенно, если вспомнить, сколько времени провёл без всякого обслуживания.
— Вам чего? — пока я раздумывал, оставить Кью с Гошей или побыть с ней самому, отправив гоблина на разведку, в дверном проёме показалась орчанка. — Свободни комнати има. Но сърната не влезет.
Какая-то смесь болгарского и русского. Но хотя бы понятно. Я даже последнюю фразу про косулю разобрал — её местные так уже называли.
Сама орчанка была в штанах и лёгкой майке. Без намёка на нижнее бельё. Зато с пистолетной кобурой и топором на поясе. Боевая.
Заметив мой взгляд, свенга прищурилась. А я улыбнулся. Ну а что? Сутки почти женщины не было. Миф про «здоровому мужчине секс нужен раз в неделю» придумали слабаки. Ну или старики. Либо асексуалы. Или как этих странных типов правильно называют?
Ежедневно секс мужчинам нужен. А даргам — по несколько раз. И как только что выяснилось — в состоянии недосыпа, даргский организм на женские прелести реагирует как бы не острее, чем в обычных обстоятельствах.
— Заезжать станете? — не отрывая от меня взгляда, поинтересовалась орчанка. — Или зачем, по дяволите, припёрлись?
Забавно звучит. Да и она недурна. Черты лица не грубые, мышцы не выпирают. А вот сиськи наоборот. Носить такую тонкую майку на голое тело, это вообще здесь законно?
— Станем, — ответил я, спрыгивая с косули. — Нам один номер с двумя кроватями. И место для сърны. Знаю, ты сказала, что нет, но где-то её разместить надо.
Та громко цокнула языком, наморщив лоб.
— Сърна не влезе. Само во двор може, — она окинула взглядом косулю. — Но за допълнително деньги.
У них тут ещё и двор есть? Интересно.
Переводчика мы всё-таки отпустили. А потом, эта зеленокожая дама с прекрасными сиськами, провела нас в тот самый двор.
Ну, не самый хреновый вариант. Корпус оказался выстроен квадратом. С замкнутым пространством внутри, к которому можно было пройти либо через ворота, либо через один из трёх внутренних выходов.
Окна первого этажа, с этой стороны были заколочены листами фанеры, а решётка закрывалась. Хотя, такая себе гарантия. Если Кью припрёт — она эту ржавые ворота легко снесёт. Уж тем более проломит фанеру.
Как быть то? Вроде и рядом будет. Да и лучшего варианта всё равно не найти. Чтобы её удержать — бетон нужен. Желательно полметра толщиной. Но оставлять всё равно боязно. Испугается чего-то. Или разозлится. Рванёт убивать. Или вообще под Мглу слиняет.
— Держи, — гладя косулю, я достал из сумки круг копчёной колбасы. — Тебе больше сыр нравится, но его больше нет. А жрать что-то надо.