— Ну, вот и все! — весело сказал Хэст. В это мгновение он испытывал огромное облегчение. Цель достигнута, проклятый Трульд был в его руках, и ничто не могло теперь остановить справедливой мести. Где-то там, в темноте, он ползал и стенал от страха… Колдуны не подвели его! Пришло время мести! Хэст глубоко вздохнул, успокаиваясь, и повернулся к Трульду.

Колдуны, как заправские мародеры, стояли около стола, сгребая в мешки свои колдовские причиндалы. Они тихо переговаривались, но у Маввея имелись свои дела, и он не хотел ничего слушать. Его ждал Трульд.

Впрочем, ждал ли?

Маввей бегло огляделся. Кресло Трульда было пусто. Он наклонился посмотреть за столом. Там ползали двое стражников, но врага там не было.

— Где он? — заорал Хэст, страстно желая, чтобы оказалось, что глаза его в этот момент подвели, и надеясь, что прямо сейчас колдуны со смехом укажут ему его врага. Он готов был стерпеть даже это.

Господин благородный Штурман поднял голову:

— Кто?.

— Где Трульд?

Сергей оглянулся и пожал плечами. Рывком Хэст перевернул стол. Посыпались вещи, зазвенела посуда, но звон не прибавил ему славы. Под столом никого не оказалось. Хэст почувствовал внезапную слабость. Волна злобы поднялась до самого горла, заставив ослабеть ноги. Давая выход отчаянию, он с жалобным воем ударил по столу мечом. Дурная сталь обломилась, оставив руке рыцаря рукоятку с куском лезвия величиной с ладонь.

— Ушел!

Хэст рухнул в кресло и начал хватать ртом воздух. Мартин обратил на него внимание:

— Что с вами, Хэст? Вам плохо?

Хэст тупо молчал, глядя перед собой. В голове булькала дурная кровь. Он ничего не чувствовал и мог бы просидеть в кресле Трульда до самого прихода стражи, но голос господина благородного Штурмана вернул его к жизни.

— Пойдемте отсюда. Вряд ли он сумел далеко уйти. Может быть, он в коридоре?

Это вдохнуло в Маввея новые силы, но в коридоре Трульда не оказалось. Хэст попытался поискать врага в близких окрестностях, но Мартину и Сергею удалось затащить его в комнатку, где совсем недавно они разговаривали с Джо. Там было пусто.

— Джо! — позвал Мартин. — Джо!

Джо появился из темноты так же стремительно, как и в первый раз. В глазах его светилась смесь радости и удивления.

— Он отпустил вас? — ничего не понимая, спросил он.

— Не знаю, — ответил Мартин. — Мы и спрашивать не стали. Взяли да ушли…

Джо стоял, стоял, а потом зашелся хохотом. Шитый золотом кафтан с треском елозил по камням. На пол посыпались камни, куски известки. Ему не мешали. Отсмеяв-шись, он сказал:

— Извините. Это нервы. Вот уж действительно — страшнее кошки зверя нет… Как это случилось?

— Лайт-граната. Она взорвалась у него почти в руках, — объяснил Мартин.

По коридору с лязгом и грохотом пронеслись люди. Джо прислушался, но это, видимо, не было опасным.

— Так, — весело сказал он. — Куда вы теперь?

— Мы за вами. Надо выбираться отсюда. Грохот за дверью повторился. Только теперь люди бежали в обратную сторону. Прямо за дверью кто-то упал и, как Мартину показалось, разбился на тысячу кусков. Он поморщился:

— У вас тут всегда так шумно? Или только сегодня, в честь нашего прибытия?

— Нет. Не всегда, но суета не из-за вас. Точнее, не только из-за вас. Замок в осаде…

Глаза Хэста загорелись новой надеждой.

— Кто под стенами?

— Твой друг Винтимилли, благородный рыцарь.

— Давно?

— Три дня.

— Позвольте, — удивился Сергей, — тогда как не мы…

Грохот вновь прокатился по коридору. В этот раз Джо в нем что-то не понравилось. Он остановил Сергея движением руки.

— С вашего разрешения, я объясню это по дороге. Я отучил их входить ко мне в комнату, но события вполне могут заставить их потерять голову.

Он открыл дверь, искусно замаскированную драпировкой, и вошел в маленькую комнатенку. Оглядевшись, Сергей улыбнулся. Комната представляла собой копию каюты, точно такой же, какая была у него самого на «Новгороде». Даже окно было круглым, как иллюминатор. Хозяин быстро заходил по комнате. В руке его появился кожаный мешок, и он начал складывать в него книги и коробочки. При этом он непрерывно говорил. Ему было приятно вспоминать родной язык.

— Что касается вашего появления здесь, то все просто.

В любом приличном замке, оказывается, есть множество потайных ходов. Одним из них и воспользовались Проникатели.

Сергей нетерпеливо дернул головой:

— Подземный ход? Это неплохо. Нельзя ли и нам воспользоваться одним из них?

— Всенепременно! — радостно улыбаясь, заверил их

Джо. — Всенепременно воспользуемся! Только немного позже. У нас есть немного времени. Расскажите, как там Земля?

Мартин поперхнулся вопросами, стоявшими у него и горле. Он положил руку на плечо Джо. Тот остановился.