– Чтобы вы смогли заметить нас в толпе, я надену что-нибудь яркое. Например, красное платье, - предложила Анна Сейдж.

В те июльские дни 1934 года в Чикаго стояла убийственная жара, унесшая за три дня (20 - 22 июля) жизни сразу 272 человек, а единственным кинотеатром с кондиционером был "Биограф" на Линкольн-авеню. Вечером 22 июля туда и отправились Диллинджер, Хэмильтон и Анна Сейдж; туда же подошли и 16 агентов ФБР, среди которых были Сэмуэл Коули и Мелвин Первис.

Через полтора часа двери кинотеатра открылись, и толпа зрителей стала выходить на улицу. Одними из последних следовали Диллинджер и две его спутницы. Анна Сейдж, как и обещала, была в ярко-красном платье - агенты ФБР сразу выделили ее из толпы. Дальше все развивалось стремительно. Один из агентов засвистел в свисток, услышав его, Диллинджер бросился бежать. И в это самое мгновение раздались прицельные выстрелы. Одна из пуль угодила ему в голову, а другая - в грудь. Получив смертельные ранения, Диллинджер упал. Его смерть наступит через несколько минут в карете "скорой помощи".

Тело знаменитого бандита было забальзамировано и выставлено в морге для всеобщего обозрения. Власти хотели, чтобы люди убедились в том, что Джон Диллинджер убит. Однако многие в это так и не поверили.

Дело в том, что некоторые детали не сходились. Например, у Диллинджера были голубовато-серые глаза, а у убитого на Линкольн-авеню - карие. У Диллинджера на теле было несколько шрамов, а у убитого их вообще не было. Диллинджер никогда не страдал ревматизмом, а у покойного признаки этой болезни были налицо. И, наконец, у Диллинджера было идеальное зрение, в то время как убитый носил очки. И в народе пошла гулять молва о том, что настоящий Диллинджер отошел от дел и переехал в Лос-Анджелес.

Между тем Анна Сейдж так и не дождалась от властей обещанного: заплатив ей 5 тысяч долларов, власти не дали ей с мужем и ребенком возможности навсегда остаться в США. А убитого с ее помощью человека в конце июля похоронили в плетеной корзине в форме гроба в присутствии 5 тысяч человек.

После гибели Джона Диллинджера рука ФБР дотянулась и до остальных его сообщников: сначала был убит Ван-Миттер, а 27 ноября во время одной из засад прямо на дороге был расстрелян и Лестер Джиллес по прозвищу Малыш Нельсон. Следом за ними настала очередь мамаши Баркер и ее сына Фредди.

На их след агенты ФБР вышли случайно: проводя обыск на квартире Артура Баркера, они обнаружили карту, где была обозначена их тайная обитель. Это место было в удаленном курортном местечке Лейк-Вейр во Флориде.

16 января 1935 года агенты ФБР окружили дом, где они скрывались и предложили им сдаться. Но те отказались, прекрасно понимая, какая участь ожидает их. Агенты ФБР открыли по дому ураганный огонь и буквально изрешетили мамашу Баркер и ее сына. Таким образом, задание президента было выполнено: за какие-то 8 месяцев враги нации были уничтожены.