Шрифт:
– О - у - у !!!
– Еще укол!
– Он не протянет долго...
– Это неважно, главное, чтобы он сделал заявление. Укол!
– О - у - у !!!
– Он должен заговорить как человек. Неужели десять дней так много?! Неужели нельзя вернуть ему человеческий облик...
– Он потерял сознание...
Жадные нетерпеливые змеи ползают по всему моему телу. Как они очутились здесь? Почему ни одна из этих ядовитых отвратительных гадин не укусит меня... Они выжидают пока я шевельнусь, пока во мне снова загорится надежда. Чтобы было слаще отнять у меня жизнь. Ну!!! Я устал ждать... Вам хочется, чтобы я сдох - укусите же... Я ведь больше не сопротивляюсь... Делайте свое дело...
– Карл!!!
– Подождите будить, сейчас мы закончим его приводить в человеческий вид. Только бороду осталось сбрить.
– Ну и загар. Ну и шрамы!
– Да, ему изрядно досталось там, сначала под грязью этого не было видно...
– Страшный парень... За ним нужен глаз да глаз. Придется убрать его, сэр?
– Когда эти репортеры будут задавать свои вопросы, ваши снайпера должны постоянно держать его на прицеле. Ясно?
– Так точно, сэр!
– Блокировать все выходы из зала. Ваше подразделение, полковник, отвечает за это. Все делать четко и незаметно... Чтобы ни одна газетная ищейка... В случае необходимости - стрелять на поражение. Моментально!!! Это приказ.
– Слушаюсь, сэр!
– Поднимайте его!
...Про кого это они так... Вот не повезло парню... Хлопнут беднягу... Чувствую это...
– Вставайте, Карл! Мистер Линке! Карл Линке!!!
...Это я. Я. Я.
– Карл Линке! ...Я. Я. Я.
Тяжело поднять голову, если она каменная. Разве вы не видите, что я превратился в гранит? Холодный монолит... Покой... Я не могу ничего сделать. Это бесполезно.
– Поднимите его и держите.
...Как будто это что-то изменит. Когда лежишь в гробнице - конечно удобнее, чем когда тебя поставили статуей посреди зала. Но я и так могу. Мне все равно. Я - кусок гранита... Как хорошо... Спокойно... Никто ничего не может мне сделать.
– Еще укол!
– У - у - у !!!
...Скоты! Кто это так все время меня кусает. Его яд растекается по всем жилам расплавленной струей. Так больно. Сжигает все. Разрушает мозг. Я больше не могу думать, остались только рефлексы. Идиоты, еще немного и вы убьете во мне ЧЕЛОВЕКА до конца. Победит черная половина. Сейчас я обернусь и оторву кому-то голову. Дайте только вытянуть руки!!!
– Держите его!
...Держите меня. Убью!
– Карл, вы слышите, Карл!
...Пошли вон, ублюдки. Что, испугались?
– Мистер Линке!
...Плевать я хотел на тебя...
– Карл Линке!
– Да...
– Вы меня слышите?
– Слышу...
– Я Ричард Клаудерсфорс, вы меня помните?
– Очень хорошо.
– Отлично, все в порядке, Карл. Там, в зале, вас ждут репортеры.
– Зачем?
– Вас отведет Майкл.
...Майкл?! Где Майкл?!
– Я здесь, Карл!
– твердая рука. Мне так нужна опора.
...Майкл? Майкл! Старина Майкл... Привет дружище. Мы ведь были с тобой друзьями, да? Видишь, я помню. Столько лет прошло... Ты отлично сохранился... А я вот... Ма-а-а-й-к-л.
– Все о'к, Карл. Не волнуйся. Теперь все будет хорошо. Ну... Пойдем, нас ждут...
– Куда?
– Репортеры, Карл.
– Зачем?
– Ты должен сделать заявление. Ты вернулся оттуда, где никто не был. Они ждут... Они будут задавать вопросы. Мы постараемся справиться с ними побыстрее.
– Я не хочу.
– Карл, но ведь так написано в твоем контракте.
– В контракте...
– Да, Карл, в твоем... Ну впрочем, это неважно. Ты устал и тебе нужно отдохнуть. Ты отдохнешь, когда выступишь перед газетчиками. Правда. Я обещаю тебе. Просто сделай, что я скажу. Ты ведь мне веришь?
– Да, Майкл.
– Тогда идем. Идем, Карл.
...Опасность... Слышишь, опасность со всех сторон. Ты чувствуешь... т-с-с... Конечно... Надо замереть и слушать... Терпение, Карл... Надо затаиться. Столько хищных зверей вокруг...
– Как вы себя чувствуете, Карл?
– Отлично!
– С вами все в порядке?
– Думаю, да.
– Увидели ли вы внизу что-нибудь, заслуживающее внимания?
– Увидел...
– О, нет, господа!
– Это вмешался Майкл.
– Такие вопросы, пожалуйста, в следующий раз. Наш друг только что из Банки и очень устал, чтобы долго выступать перед вами. Я обещаю вам, что в самое ближайшее время мы организуем очень подробную пресс-конференцию, на которой Карл расскажет обо всем обстоятельно и не торопясь. А сейчас я попросил бы вас задать несколько коротких вопросов и отпустить мистера Линке.
– Мистер Линке, хотите ли вы что-нибудь сказать прессе сейчас?
– Я хочу сделать официальное заявление. Я благодарен Президенту моей страны за предоставленную мне возможность. Очень благодарен. От всей души... Ведь если бы не он... Он сам не знает, что сделал для меня...
– Когда состоится ваша следующая пресс-конференция, мистер Линке?
– Я...
– Сейчас мы улетаем в столицу, - опять Майкл.
– В президентский дворец. Несмотря на небольшие политические проблемы у нас в стране, которые, кстати, совершенно напрасно раздуваются некоторыми представителями прессы, наш добрый Президент приглашает Карла погостить несколько дней... Так что завтра пожалуйста к нам. Думаю, отдохнув немного, повидавшись с женой, оправившись от потрясений, наш друг Карл подробно ответит на все ваши вопросы.