Бербенчук

Я знаете, от скуки,

Но я... о! я!...

Гриднев

Конкретно:

Вы - бесхребетны.

В СССР ли, за границею, под всякою личиной

Раскрыть врага имейте зренье.

Кого б ни встретили вы - женщину, мужчину,

Вот это враг!
– в себе будите подозренье.

Майков быстро уходит в коридор. Ванин в задумчивости возвращается к Галине. Образовалась как бы невидимая линия, проходящая через Гриднева и отделяющая Галину и Ванина от остального общества. Начхим, всё время сидевший на первых ступеньках лестницы, уронив лицо в ладони, поднимает голову, пьяно декламирует:

Начхим:

БУДЬ ОН НОВЫЙ ПРОРОК ИЛИ НОВЫЙ ОБМАНЩИК,

И В КАКОЙ ТОЛЬКО РАЙ НАС ПОГОНЯТ ТОГДА?

ЗАМОЛЧИ, ЗАМОЛЧИ, СУМАСШЕДШИЙ ШАРМАНЩИК!

ЭТУ ПЕСНЮ ЗАБЫТЬ Я ХОЧУ НАВСЕГДА...

Вновь опускает голову. Бербенчук, совершенно невменяемый, отходит от Гриднева.

Ванин (Галине)

Боюсь что эти вёрстаньки и вёрстаньки до дому

Вам будут нелегки.

Не братья встретят вас, не по-родному,

А пограничные штыки.

Дам вам советец важный:

Снимите вы браслеты эти, сбросьте крепдешин,

Не говорите "каждый", говорите "кажный",

Сморкайтесь - на пол, пальчиком большим.

Прибейтесь к партии каких-нибудь крестьянок угнанных,

Затурканных, запуганных.

Зипунчик на плечи, на голову платок,

Да чемодан смените на мешок.

Сальцом не брезгуйте. Колбас

Возьмите про запас.

Да табачку. В дороге нет помощника надёжней.

И неглубок пускай ему схорон:

Погранохрана ли, патруль ли железнодорожный,

Не станут вас пущать в Советиш Унион,

"Закуривай, ребята!" - щедро, вод'эк,

В шершавые ладони им. Скрутят себе цыгарки

"Откуда, девочка?" - "Орловская!"

Возьмут под подбородок

Езжай, коза, без контрамарки!

Забудьте всё, что видели, - какие тут правительства,

Обычаи, различия, понятья, воздух, свет,

Приедете - смените местожительство.

"Была под оккупацией?" - в анкетах.
– Нет!

Как бы боясь перейти воображаемую разграничительную черту, Бербенчук на авансцене останавливается и хриплым трагическим шёпотом пытается обратить на себя внимание Ванина и вызвать его к себе.

Бербенчук

Майор! Майор!

Ванин

А?

Бербенчук

Ванин!

Ванин

Что?

Бербенчук

Майор!

Ванин

Да что тебе?

Бербенчук делает знаки.

Иди ты к нам.

Бербенчук отчаянно отказывается.

Нельзя? Беда моя,

Ведь знаешь ты - я на ноги не спор

От лишнего питья.

Тяжело поднимаясь, Ванин переступает невидимую черту и окончательно оставляет Галину одну. Левая группа незаметно растаяла: ушли Анечка, Глафира, Парторг, Прокопович. Галина вся сжимается. Гриднев не сводит с неё глаз. Электрический свет начинает неуклонно убавляться. Ванин с Бербенчуком - на авансцене.

Ну что?

Бербенчук

Ой лышенько, ой, лыхо.

Он шпионка.

Ванин

Кто?

Бербенчук

Тс! Тихо!

Пропали мы!

Ванин

Да кто?

Бербенчук

Мы! Ты. И я. Ведь ты мой первый за...

Ванин

Кто "за"? Что за...? С тебя начнут, начнут с туза.

(Бербенчук потрясён. Ванин деловито:)

Уполномоченный сказал?

Бербенчук

Ага.

Ванин

Есть ордер на арест?

Бербенчук

Та раз вин каже, мабуть e.

Ванин

Ты думаешь, что есть?

Но едучи сюда, он мог ли знать о ней?

Бербенчук

Так. Это правильно.

Ванин

Иди и спи. Я завтра разбужу.

Бербенчук

(зовёт слабым голосом)

Начальник штаба!

Ванин

Я ему скажу.

Иди и спи! С женой.

Бербенчук

С Глафирочкой моей!

(направляется уйти, но тотчас опять возвращается)

Ванин

А не уйдёшь, так сам расхлёбывай.

Бербенчук

Та я хиба засну? Якый то буде сон?

Ну, я надию маю... Хлопцы оба вы...

(уходя)

Дивизион! Пропал дивизион!

(Но в глубине сходится с Катей и возвращается, держа её за вытянутую руку)

Так ты уладишь, Сеня?

Ванин

Всё улажу.

Бербенчук

Ну, выручил, ну, друг!..

Там если что... так знаешь даже...

К Глафире не стучи... меня чтоб не искать ей...

Я буду это... с Катей.

Уходят с Катей. Лихарёв с Олей тоже ушли. Свет всё гаснет.

Галина

(теребя ампулу на шее)