Шрифт:
Увидев их, Луис Буанаделла разразился бранью:
– Мерзкие подонки! Вы ворвались в этот чертов бордель... Если хотите еще пожить, то советую вам быстрее выкатиться из этого города! Даю вам три четверти часа.
В руках Паркера и Грофилда пока не было оружия, но им ничего не стоило достать его, если потребуется.
Войдя в комнату, Паркер направился налево, а Грофилд, закрыв окно-дверь, встал справа.
– Садись, Буанаделла, – проговорил Паркер. – Настало время и нам побеседовать.
– Я не разговариваю с мошенниками! Убирайтесь отсюда немедленно!
Грофилд небрежно достал из своего кармана бумажник Абаданди и бросил его на стол.
– Думаю, вы захотите послать это семье Абаданди...
Буанаделла нахмурился:
– Что?
– ...Вместе с трогательным письмом, – невозмутимо продолжал Грофилд. – Я, дескать, горжусь этим молодым человеком! Он погиб, исполняя поручение своего начальника. Это большая утрата... Вы можете повесить его портрет в рамке над камином.
Луис Буанаделла подошел к столу, схватил бумажник, раскрыл его и просмотрел две или три бумаги. Паркер и Грофилд молча следили за его действиями. Наконец, Буанаделла поднял голову и злобно уставился на Грофилда:
– Откуда это у вас?
– От мертвеца.
– Не верю!
Грофилд пожал плечами.
Буанаделла несколько секунд смотрел на него в раздумье, потом с отвращением бросил бумажник на стол.
– После него будут другие!
– Такие же удачливые? – спросил с улыбкой Грофилд.
– Я могу послать сразу десятерых.
Паркер сделал шаг к Буанаделла, сказав:
– Вы никого не пошлете! Мы здесь одни и можем все решить немедленно!
Угрожающий взгляд Луиса Буанаделла перебегал с Паркера на Грофилда.
– Мне нечего решать с вами.
– Семьдесят три тысячи долларов!
– ...украденных вами денег, – подсказал Буанаделла. – Вы не имеете никаких прав на них. К тому же у вас нет доказательств, что я их вообще видел, что они у меня есть, что я истратил из них хоть доллар. Вы хотите судить меня?
– Вы и находитесь перед судом! – твердо заявил Паркер.
Грофилд, желая избежать ненужных оскорблений и обвинений, решил вмешаться:
– Мистер Буанаделла, маленький совет. Мой друг очень нетерпелив по натуре. Я не знаю никого другого, кто бы так болезненно переносил обман. До этого момента он был чрезвычайно спокоен и еще не причинил вам неприятностей, но я считаю...
– Неприятностей? – перебил Буанаделла. Охватившее его возмущение помешало и дальше изображать непреклонность: – А вы отдаете себе отчет в том, что...
Он словно захлебнулся злобой и, сильно жестикулируя, не смог подобрать дальнейших слов, чтобы объяснить этим мерзавцам все, что он может сделать с ними.
– Поверьте мне, – между тем спокойно продолжал Грофилд, – мы здесь уже пять дней, и единственное, что мы хотим, это получить наши деньги! А мы еще ничего не получили, к сожалению... Скоро состоятся выборы, идет война гангстеров, всевозможные идиотские происшествия, то там, то здесь... Нас это совершенно не касается, деритесь себе на здоровье! Повторяю: единственное, что нас по-настоящему интересует, это наши семьдесят три тысячи долларов...
– И из-за вас все взлетело на воздух! – заявил Буанаделла. – Вы совершили ограбления, убили людей, вы угрожали будущему мэру, срываете мои личные планы, на которые я положил три года... – он не договорил. – Вы говорите о войне гангстеров? Какая война гангстеров? Здесь было все абсолютно спокойно, пока не появились вы!..
– Если бы вы вернули наши деньги сразу же, в четверг, – все так же спокойно продолжал Грофилд, – или даже в пятницу, то и не было бы никаких проблем ни у нас, ни у вас!
– Меня тошнит от вашего вонючего городишки! – снова вмешался Паркер. – Если я получу мои деньги, тут же удалюсь!
– Семьдесят три тысячи долларов! – настаивал Грофилд. – Не такая уж большая сумма! Но ведь это наш профессиональный заработок!
Луис Буанаделла хотел возмутиться, но внезапно замолчал, задумавшись. Выражение «профессиональный заработок», похоже, заинтересовало его. Грофилд подметил эту перемену и внимательно посмотрел на Буанаделла.
– Подождите немного, – сказал Буанаделла.