СНАРУЖИ - КЛАДБИЩЕ - НОЧЬ

Бадд и Эрни покончили с закапыванием. Старый гроб, с телом Полы Шульц, теперь лежит в кузове автомобиля. Бадд кладет дюжину роз на могилу Невесте, после чего оба гробокопателя садятся в пикапчик и уезжают.

ВНУТРИ - КАБИНА МАШИНЫ БАДДА (В ДВИЖЕНИИ) - НОЧЬ

Бадд за рулем. Эрни на пассажирском сидении. По радио передают Мексиканские напевы. У Бадда начинает пиликать его серебристый телефончик.

БАДД

(в трубку)

Yellow?

ВНУТРИ - САМОЛЕТ (В ПОЛЕТЕ) - НОЧЬ

Элли Драйвер восседает в пассажирском кресле реактивного самолета. Она на пути в Техас. И это она звонит Бадду по "телефону в самолете".

ЭЛЛИ

Ты сделал это?

БАДД

Элли, зайка, мы вот тут говорим, а она сейчас

страдает.

Коварная улыбка расползается по лицу Элли. Девушка откидывается на спинку кресла, опускает голову на подголовник. Смыкает веки. Она чуть-чуть приоткрывает ротик... и мы слышим блаженственное:

"Умммммммммх"

Сейчас она - сама удовлетворенность.

ВЫТЕСНЕНИЕ ЧЕРНЫМ.

ЧЕРНЫЙ ЭКРАН

на черном экране появляются ТИТРЫ:

Глава восьмая "Безжалостная опека Пэй-Мэя"

ИЗОБРАЖЕНИЕ ПРОЯВЛЯЕТСЯ.

СНАРУЖИ - ГОРНЫЙ ХРЕБЕТ - КИТАЙ - ДЕНЬ

Нашим глазам открывается живописная горная цепь где-то в Китае.

В нижней части экрана ПОЯВЛЯЕТСЯ СУБТИТР:

"ГДЕ-ТО В КИТАЕ"

БИЛЛ, а точнее его ГОЛОС, рассказывает китайскую легенду, а мы пока любуемся горным пейзажем:

БИЛЛ (только голос)

Когда-то в Китае, в незапамятные времена, а

некие веруют, что года не так давно канувшего...

История, которую рассказывает Билл, иллюстрируется фрагментами из экспериментального кино братьев Шоу 70-ых. Преимущественно фильмов с участием китайского актера ЛО ЛИХа, о седовласом белобровом старце по имени ПЭЙ-МЭЙ.

БИЛЛ (только голос; продолжает)

...Пэй-Мэй - верховный священник клана, именующего

себя, Кланом Белого Лотоса, сходил низ горной

тропы. Пересуды о том, что человеку, обладающему

столь безграничным могуществом, коим и обладал

Пэй-Мэй, ступать пешим шагом недосуг, свершенно

беззаботны. Но, верно, сказывают и по другому.

Где быль - кому ведомо. В то самое время, монах

из Шаолиня шел по той самой тропе, но в сторону

противную пути шествия священника. Когда же

пути-дороги священника и монаха пересеклись...

Пэй-Мэй - в нечаянном порыве непостижимого

великодушия, отдал монаху самый малостный

из поклонов. Поклона ответного не последовало.

Задумал ли монах из Шаолиня намеренно оскорбить

Пэй-Мэя? Ли же, монах был слишком темен и

дремуч, чтобы усмотреть щедрость выказанного

ему жеста? Что крылось за непочтительностью

того монаха - неизвестно и поныне. Но что

известно - это последствия. Следующим же утром,

Пэй-Мэй предстал в Храме Шаолиня, и затребовал

шею верховного священника Шаолиня - Аббата,

дабы возместить принятое оскорбление. Аббат,

поначалу, пристал утешить Пэй-Мэя,

чем бы угодно, но Пэй-Мэй был безутешен. Так и

разверзлась массакра в Храме Шаолиня. И все

монахи храма, в числе шестидцати человек, пали

от десницы Белого Лотоса. Отсюда и берет начало,

легенда о десятипалой длани Пэй-Мэя - Приеме

Взрывающем Сердца.

НЕВЕСТА (только голос)

И что же сказано в той легенде, о десятипалой

длани?

БИЛЛ (только голос)

Все довольно просто - это самый смертоносный

из всех существующих в рукопашном бою ударов.

Он бьет тебя кончиками пальцев - всего по разу

в десять различных точек на твоем теле. После

этого, он вынуждает тебя пройтись. И, как

только ты сделаешь пятый шаг, твое сердце

разорвется, прямо в грудной клетке, и ты

падешь замертво.

Мы видим как Пэй-Мэй опробывает свою технику на пяти шаолиньских монахах. После получения первого и единственного удара - а на самом деле десяти точечных, но совершенных слишком быстро, чтобы их можно было заметить - монах делает небольше пяти шагов, и падает замертво. Такая участь ожидает всех пятерых.