Шрифт:
Также истории святых: книга о житии и страстях святого Феликса Исповедника, в которой я переложил прозой метрические стихи Паулина; книга о житии и страстях святого Анастасия, плохо переведенная с греческого неким невеждой, которую я исправил, как мог, чтобы прояснить ее смысл [1122] . Также я описал житие святого отца Кутберта, монаха и предстоятеля, сначала в героических стихах, а потом в прозе [1123] .
История аббатов монастыря, в котором я имею радость служить благочестию, а именно Бенедикта, Кеолфрида и Хветберта [1124] ; в двух книгах [1125] .
1122
Эта книга не сохранилась. Имеется в виду св. Анастасий, патриарх Антиохии в599-610 гг., убитый во время восстания иудеев. Известен тем, что перевел нагреческий «Пастырское правило» папы Григория.
1123
Имеется в виду сочинение Беды Vita Cutbercti (Житие Кутберта).
1124
Хветберт или Хвитберкт был аббатом Уирмута и Ярроу около 716-745 гг.
1125
Беда говорит об «Истории аббатов монастырей Виремут и Гирвум» (Historia ss.abbatum monasterii in Wiremutha et Gyruum).
Церковная история нашего острова и народа в пяти книгах.
Мартиролог праздников святых мучеников, в которой я прилежно попытался изложить все, что мог найти не только о том, в какой день, но и о том, каким образом и при каком судье они покинули мир.
Книга гимнов в различных размерах и рифмах [1126] .
Книга эпиграмм в героическом и элегическом размере [1127] .
Две книги, одна о природе вещей, другая о временах, и еще одна книга о временах большего размера [1128] .
1126
Из этой книги сохранился только гимн св. Этельфрите, включенный в«Историю».
1127
Книга не сохранилась.
1128
Имеются в виду книги «О природе вещей» (De Natura rerum), «Книга о временах»(De temporibus liber) и «Об исчислении времен» (De ratione temporum).
Книга о правописании, расположенная согласно порядку букв алфавита.
Книга об искусстве стихосложения, к которой добавлена другая меньшая книга о фигурах речи или тропах касательно оборотов, которые встречаются в святых писаниях [1129] .
Молю Тебя, милостивый Иисус, ниспослать мне сладкое дуновение мудрости Твоего Слова и щедро одарить меня, чтобы мог я наконец прийти к Тебе, источнику всяческой мудрости, и пребывать пред лицом Твоим вовеки.
1129
В этот список не включены: письмо к Эгберту, книга ответов на восемьвопросов Нотельма и книга «О святых местах», которую Беда цитирует в V,17.
Продолжатель Беды Достопочтенного
(Continuatio Bedae)
В году 731-м король Кеолвулф отрекся, был пострижен и потом вернулся к власти; епископ Акка изгнан со своей кафедры.
В году 732-м Эгберт [2] стал епископом Эборака вместо Вилфрида.
В году 733-м, в восемнадцатый день до сентябрьских календ [3] в третьем часу до полудня случилось затмение солнца, так что весь его круг как бы покрылся черным и ужасным щитом.
1
Это древнейший манускрипт «Истории», датированный временем ок. 737 г.Назван в честь епископа Эли Джона Мура, владевшего им до 1715 г. Ныне хранитсяв Кембридже.
2
Эгберт – известный деятель церкви, брат короля Нортумбрии Эдберта. К немуобращено известное письмо Беды (см. ниже). В 732 г. он сменил Вилфрида II накафедре Йорка, а в 735 г. стал архиепископом, как и предсказывал Беда, Эгбертумер в 766 г.; его учениками были знаменитый деятель «каролингскоговозрождения» Алкуин и видный богослов Этельберт, сменивший на кафедреЭгберта.
3
14 августа.
В году 734-м, во второй день до февральских календ [4] луна перед рассветом стала кроваво-красной, потом сделалась черной и, наконец, восстановила нормальный свой цвет.
В году 732-м Эгберт стал епископом Эборака вместо Вилфрида; скончался Кинеберт, епископ Линдисфарнский.
В году 733-м архиепископ Татвин, получивший паллий от апостольской власти, посвятил в епископы Алвика и Сигфрида [6] .
4
31 января.
5
Имеются в виду Дрезденский манускрипт XII в., Лейпцигский XII в.,Манчестерский XII в., Принстонский XIV в., манускрипт Британского музея ХV в. итри рукописи, переписанные в Нидерландах в ХV в. По предположению ученых, всеони происходят от рукописи, переписанной около 750 г. в одном из монастырейНортумбрии.
6
Алвик или Алви был епископом Линдсея в 733-750 гг., Сигфрид илиСигефрит – епископом Селси в 733-744 гг.
В году 734-м архиепископ Татвин скончался.
В году 735-м Нотельм был посвящен в архиепископы [7] , и епископ Эгберт стал архиепископом, получив первым после Паулина паллий от апостольского престола. Он посвятил в епископы Фридуберта и Фридувальда [8] . Скончался священник Беда.
В году 737-м великая засуха сделала землю бесплодной; Кеолвулф по собственному желанию принял постриг и передал власть Эдберту [9] .
7
Нотельм, друг Беды и адресат его писем, был архиепископом Кентерберийским в735-739 гг.
8
Фридуберт в 734-766 гг. был епископом Хексема, Фритувальд илиФритувольд – епископом Уитхорна.
9
Эдберт правил в Нортумбрии в 737-757 гг.; он был родственником короляКеолвулфа и братом архиепископа Эгберта.
В году 739-м скончались король западных саксов Эдильхерд [10] и архиепископ Нотельм.
В году 740-м на место Нотельма был посвящен Кутберт [11] ; король мерсийцев Эдильбальд вероломно опустошил часть Нортумбрии, пока ее король Эдберт был занят войной с пиктами. Также скончался епископ Эдильвальд, и вместо него был посвящен в предстоятели Киневулф [12] ; были убиты Эрнвин и Эдберт [13] .
10
Эдильхерд (правильнее Этельхерд) был королем Уэссекса в 726-739 гг. Посленего правил его брат Кутред (739-756 гг.).
11
Кудберт или Кутберкт был архиепископом Кентерберийским в 740-760 гг.
12
Киневулф был епископом Линдисфарна в 739-779 гг.
13
Неизвестные лица.
В году 741-м землю охватила большая засуха. Скончался король франков Карл, и на трон взошли его сыновья Карломан и Пипин [14] .
В году 745-м отошли к Господу епископ Вилфрид и Ингвальд, епископ Лондонии.
В году 747-м скончался Херефрид, человек Божий [15] .
В году 750-м король западных саксов Кутред поднялся против Эдильбальда и Ангуса [16] ; скончались Теудор и Энред [17] ; Эдберт присоединил к своему королевству равнину Кила [18] и другие области.
14
На самом деле Карл Мартелл, умерший в 741 г., был майордомом франков. Егосын Пипин Короткий стал королем в 751 г. и правил до 768 г. Карломан был егосопровителем в 741-747 гг.
15
Вероятно, имеется в виду священник, к которому обращено одно из писемБонифация 746 г.
16
Ангус мак Форггус был королем пиктов в 728-761 гг. Он выступал в союзе сМерсией против общего врага – короля Нортумбрии Эдберта.
17
Теудор – бриттский король Камбрии. Энред – родственник короля Нортумбрии.
18
Кил (Kyle) находится в Южной Шотландии.