Linux для пользователя
вернуться

Костромин Виктор Алексеевич
Шрифт:

вы получите краткую сводку возможных значений аргументов командной строки и список управляющих клавиш. Можно также непосредственно запустить воспроизведение из командной строки, указав источник видео:

$ xine ‹mrl›

где ‹mrl› - указатель медиа-ресурса, т.е. Media Resource Locator. Например, для воспроизведения файла /some/where/foo.vob команда должна иметь вид:

$ xine file://some/where/foo.vob

или просто

$ xine /some/where/foo.vob

Для воспроизведения третьего трека с видео-CD (VCD) надо дать команду:

$ xine vcd://3

а для прямого доступа к DVD - команду типа:

$ xine dvd://VTS_01_1.VOB

И, в заключение, приведу список комбинаций клавиш, с помощью которых можно управлять программой в процессе воспроизведения (вне зависимости от того, каким образом она была запущена), не вызывая на экран панель управления (но при условии, что окно программы является активным):

• ‹Enter› - начать воспроизведение,

• ‹пробел› - пауза,

• ‹стрелка вверх› - ускорить воспроизведение,

• ‹стрелка вниз› - замедлить воспроизведение,

• ‹0› - перейти в начало текущего потока (фильма или мелодии);

• ‹1›-‹9› - перейти в точку, отстоящую на 10-90% от начала текущего потока;

• ‹стрелка влево› - сместиться на 15 секунд назад;

• ‹стрелка вправо› - сместиться на 15 секунд вперед;

• ‹Ctrl›+‹стрелка влево› - сместиться на 60 секунд назад;

• ‹Ctrl›+‹стрелка вправо› - сместиться на 60 секунд вперед;

• ‹PgUp› - перейти к предыдущему пункту в списке фильмов (playlist);

• ‹PgDown› - перейти к следующему пункту в списке фильмов (playlist);

• ‹F› - переключение в полноэкранный режим (и обратно);

• ‹A› - переключение отношения размеров сторон окна просмотра (AUTO/16:9/4:3/DVB);

• ‹I› - переключение в режим черезстрочного вывода (interlaced mode);

• "‹", "›" - увеличить / уменьшить размер окна просмотра;

• ‹+› или ‹-› - переход на следующий / предыдущий аудио-канал, при этом на панели управления изменяется значение указателя “AUD:” (эта опция используется в том случае, когда в источнике записано несколько аудио-потоков, как это иногда бывает на DVD);

• ‹,› ‹.› - сменить канал субтитров (change subtitle channel), при этом на панели управления изменяется значение указателя “SUB:”;

Примечание: Нужно, наверное, сказать, что субтитры бывают записаны в файле видеофильма в виде отдельного потока (подобно аудио). Поток 0 соответствует субтитрам на языке, используемом по умолчанию. Если имеются субтитры на других языках, эта опция позволяет выбрать нужный поток.

• ‹n›, ‹m› - синхронизировать аудио и видео потоки;

• ‹Home› - переустановить синхронизацию аудио и видео потоков;

• ‹G› - скрыть управляющие окна (панель, плей-лист и т.п.);

• ‹H› - скрыть окно просмотра (эта клавиша работает только в том случае, если панель управления отображается на экране); такая возможность бывает полезна при воспроизведении аудио-потоков, например, формата mp3 (а также при неожиданном появлении начальника);

• ‹Q› - выход из программы.

В заключении нужно сказать, что программа Xine (по крайней мере, в том виде, как она поставляется разработчиком), не может воспроизводить зашифрованные DVD-диски. Дело в том, что некоторые производители DVD-дисков с целью увеличения собственной прибыли защищают свои диски с помощью собственных алгоритмов шифрования, так что воспроизводить эти диски можно только на оборудовании (или с использованием программного обеспечения) этих же производителей. Как сообщается в документации к программе Xine, включить в программу код, обеспечивающий возможность воспроизведения таких записей не было бы проблемой. Но это, возможно, стало бы нарушением законодательства некоторых стран (в первую очередь - американского). Поэтому разработчики не обеспечивают такой возможности, хотя и считают использование алгоритмов шифрования нарушением прав потребителей.

Программа MPlayer

В заключение раздела, посвященного воспроизведению видео, я хочу упомянуть еще об одной программе, о которой я пока знаю только понаслышке. Просто в списке рассылки mandrake-russian я как-то увидел письмо, автор которого выражал недовольство программой Xine и спрашивал, нет ли чего лучше. Ему ответили, что существует гораздо более удобная программа, которая называется MPlayer, и сообщали, где ее можно найти . Я, естественно, заглянул по указанному адресу. Как сообщается на сайте разработчиков, MPlayer может воспроизводить видео следующих форматов:

• VCD (Video CD), непосредственно с CD-ROM или из соответствующего файла бинарного образа диска;

• DVD, непосредственно с DVD-диска, используя для дешифрования библиотеку libdvdread;

• MPEG 1/2 System Stream (PS/PES/VOB) и Elementary Stream (ES);

• RIFF AVI;

• ASF/WMV 1.0;

• QT/MOV со сжатыми и несжатыми заголовками;

• VIVO (.viv - файлы) FLI;

• RealMedia (.rm - файлы);

• NuppelVideo (.nuv - файлы);

• yuv4mpeg.

Программа поддерживает чтение из входного потока (stdin), или из сети по протоколу HTTP.