Шрифт:
Тот был худ и бледен — должно быть, сказалась работа далеко от солнечного света. Он молча принял у Павла ключ, взглянул на визитку с номером ячейки и торжественно проследовал по узкому коридору между рядами индивидуальных сейфов.
Найдя нужную ячейку, он открыл ее, воспользовавшись двумя ключами — тем, что взял у Павла, и вторым, который висел у него на часовой цепочке. Из открытого сейфа он извлек небольшой металлический ящик и вручил его Павлу, указав на задернутую шторкой кабину, где тот мог ознакомиться с содержимым депозита.
Павел поблагодарил клерка, задернул за собой шторку и, поставив ящик на стол, открыл его.
Увидев его содержимое, он снова удивился и порадовался предусмотрительности старого резидента.
Здесь лежали два паспорта — британский и чешский, небольшая стопка денег в разной валюте — доллары, евро и фунты, а также конверт с какими-то бумагами.
Первым делом Павел ознакомился с паспортами.
Один из них, британский, был оформлен на имя некоего Дугласа Камински. Славянская фамилия должна была объяснить легкий акцент Павла. Фотография на паспорте, разумеется, была его собственная, видимо, сделанная в Москве.
Второй, чешский, паспорт был выписан на имя Мирослава Кокушки из Чешского Крумлова.
Спрятав паспорта и деньги во внутренний карман пальто, Павел на секунду задумался. Пожалуй, с бумагами в конверте он разберется позднее, в более спокойной обстановке. Сейчас его беспокоили две вещи: собственный внешний вид и темноволосый профи в холле банка. Только, разумеется, в обратном порядке.
В том, что в холле находится профессионал, Павел не сомневался, он сразу же определил себе подобного по взгляду. Кто он такой — Павел понятия не имел, возможно, что темноволосый выслеживает в «Ллойдз банке» кого-то другого, кто не имеет к Павлу никакого отношения. Но думать так значило бы серьезно переоценивать силы провидения.
Спрятав конверт в тот же карман, Павел закрыл ящик и отдернул занавеску.
— Я закончил, — сообщил он клерку.
— Очень хорошо, сэр, — кисло кивнул тот. — Желаете ли вы оставить за собой ячейку?
— Да, пожалуй, — решил Павел и направился к выходу из хранилища.
Там его встретил первый служитель и провел через охрану депозитария.
— Могу ли я еще чем-то быть вам полезен, сэр? — осведомился он с истинно британской вежливой невозмутимостью.
— Благодарю вас, все в порядке! — ответил Павел и скрылся за дверью с символическим изображением мужской фигуры.
Посреди туалета, выдержанного в той же строгой и внушительной черно-золотой гамме, возил по полу шваброй долговязый негр (то есть, разумеется, афробританец) в яркой куртке с капюшоном и с наушниками от плейера в ушах. Судя по тому, как уборщик пританцовывал и подпевал, а также по косичкам-дредам на его голове, он был поклонником музыки рэгги.
— Эй, парень! — окликнул уборщика Павел. — Можно тебя на два слова?
— Что, сэр? — переспросил тот, с явной неохотой снимая наушники.
— Хочу сделать тебе предложение. Поменяемся одеждой — я тебе это пальто, а ты мне — свою куртку.
— Странное предложение, сэр! — протянул парень, приглядываясь к собеседнику.
— Это хорошее, дорогое пальто! — не сдавался Павел. — Это выгодный обмен!
— Это дурацкое пальто! — отмахнулся уборщик. — Может, оно и дорогое, но представляете, сэр, как на меня будут показывать пальцем все мои друзья? Представляете, как будет смеяться моя девушка? Такое пальто подходит пожилому богатому джентльмену вроде вас, но никак не клевому парню вроде меня!
Павел внутренне усмехнулся, услышав, что он — «пожилой богатый джентльмен», но не сдался.
— А если к этому пальто я добавлю сто фунтов — ты не будешь считать его таким уж дурацким?
— Сто фунтов — это хорошие деньги, сэр! — с уважением проговорил негр. — Да, пожалуй, это и правда неплохое пальто… можно сказать, клевое пальто, сэр! Все мои друзья будут просто в восторге, я уж не говорю про мою девушку. Но можно задать вам один вопрос, сэр? Почему вы хотите поменять такое клевое пальто?
— Понимаешь, парень, я поспорил с одним другом, — объяснил Павел. — Мы заключили пари…
— А, ну тогда все ясно! — протянул парень, стаскивая куртку. — Пари — это святое! Все англичане просто помешаны на пари… ну, где же ваши сто фунтов? Надеюсь, это не шутка?
Павел переложил в карманы куртки деньги и документы, расплатился с уборщиком и поднял капюшон.
— А можно еще попросить твою швабру? — произнес он, окинув взглядом свое отражение в зеркале.
— Пари, сэр? — понимающе усмехнулся негр.
— Совершенно верно, пари…
— Тогда, сэр, еще сто фунтов! Я понимаю, это большие деньги, но пари — это святое, сэр!