Келли села за свой стол, открыла медицинскую карту Алана и небрежно развалилась в кресле с высокой неудобной спинкой.

– Без проблем, – сказала она. – У вас слабая спина, потому что ваш бедный позвоночник уже не выдерживает слишком сильные нагрузки. Многие ваши синяки и ссадины еще не сошли. У вас ушиб ребер… – Она прервала свою речь, увидев, что губы Алана растянулись в улыбке. – Что смешного?

– Ушибы ребер, вы сказали? Наверное, это из-за того, что мне пришлось выпрыгивать из поезда, чтобы догнать особо удачливого преступника, которому удалось бежать.

Келли недоверчиво покачала головой. Или этот человек большой лгун, или с головой у него не все в порядке. В последнем случае придется записать в его медицинскую карту еще один диагноз.

– Кроме того, – продолжила Келли, словно и не слышала слов Алана, – вы слишком много курите. Это ясно по хрипам в легких. Вы – заядлый курильщик

– Вовсе нет. Иногда я курю, это правда, но совсем не часто.

– Сколько пачек в день? – прямо спросила Келли.

– Три, – признался Алан. – Но иногда меньше.

– И вы хотите оставаться в форме? У вас же через год появится такая одышка, что вы не сможете даже быстро ходить, не то что бегать. Ну и кому вы будете нужны после этого?

– Скажите, вы пытаетесь унизить всех своих пациентов?

– Я не унижаю вас, – начала спорить Келли, не замечая веселых искорок в его глазах. – Я пытаюсь объяснить вам, что здоровье может улетучиться в любую минуту. А завтра вы проснетесь дряхлым стариком, несмотря на то что вам всего… – она заглянула в карту, – тридцать четыре года!

– Что-нибудь еще, доктор? – смиренно спросил Алан.

– Да. Сколько вы пьете?

– Воды?

Келли поморщилась. До нее начало доходить, что она давно перестала быть хозяйкой положения.

– Спиртных напитков, – сказала она сухо.

– В пределах нормы.

– И какая же у вас норма? – насмешливо поинтересовалась Келли.

– Я не алкоголик, если хотите знать.

– Все алкоголики именно так и говорят.

Алан не выдержал и расхохотался.

– Все, я понял, что попал из огня да в полымя. Давненько мне не устраивали допросов с пристрастием.

– Это ее цветочки, – мрачно пообещала Келли.

– Ладно, я сдаюсь. – Алан, смеясь, поднял обе руки вверх. – Делайте со мной все, что хотите. Я постараюсь исправиться. Вы почти убедили меня бросить курить. Об одном прошу: не запрещайте мне встречаться с женщинами.

Келли поджала губы. Этот тип смеется над ней! Вот нахал…

– Насчет женщин не переживайте, – успокоила она его. – Можете хоть каждый день заводить новую подружку. Но только после того, как бросите курить. Одышка в постели пренеприятнейшая штука. Можете идти.

Алан, все еще посмеиваясь, поднялся с кушетки, подошел к двери и обернулся.

– Вы просто прелесть, доктор Райт. Честно признаться, по сравнению с вами даже политики кажутся ангелами.

Не успела Келли сообразить, чем являлись его последние слова, невинной шуткой или оскорблением, как за Аланом захлопнулась дверь.

Келли спустилась к бассейну и огляделась. Немногочисленные отдыхающие ушли на ужин, значит, можно спокойно поплавать. Она надела купальную шапочку, сняла белый халат, который накинула поверх купальника, и подошла к воде. Как хорошо, что закончился рабочий день! Сегодня он был особенно напряженным. И все потому, что пришлось буквально силой заставлять принимать процедуры одного очень упрямого здоровяка.

– Если бы я знал, что вы не носите под халатом ничего, кроме купальника, то куда охотнее сносил бы ваши лечебные пытки, – услышала она голос Алана.

«Упрямый здоровяк» в одних плавках выходил из комнаты для переодевания.

– Почему вы не ужинаете? – строго спросила Келли.

– Нет аппетита. К тому же я слышал, что неподалеку есть прекрасный бар, где можно и выпить и перекусить.

– Выпить… – протянула Келли. – Вы по-прежнему утверждаете, что не злоупотребляете алкоголем?

Алан подошел к ней совсем близко. Она старательно отводила взгляд от его мускулистой фигуры, но больше смотреть было не на что. Не пялиться же на чахлую пальму в углу бассейна!

– Не делайте из меня пьяницу, доктор. Я действительно не страдаю этим пороком. При моей работе это недопустимо.

– Я видела, как вы хлебали коньяк в кабинете у Итэна. Наверное, с помощью алкоголя вы снимаете стресс и потому не считаете стаканы.

– Давайте поговорим о чем-нибудь другом, – взмолился Алан и посмотрел на голубую воду бассейна. – Или просто поплаваем в свое удовольствие.

Вместо ответа Келли разбежалась и прыгнула в воду. Каскад брызг обдал Алана с ног до головы.