Он улыбнулся.

– Как насчет чашки кофе? Я только что включил чайник в розетку. Когда ты позвонишь, он будет уже готов.

Он поднял монету и вручил ее Кейт.

Ей надо звонить?

Реальность снова вторглась в только что обретенное спокойствие, разбив его вдребезги. У нее заболел желудок. Она взяла монету.

– Спасибо, но я бы лучше выпила стакан молока.

– В холодильнике должно быть немного. Здесь есть также бекон и яйца, но я не знаю, как орудовать этим чертовым грилем.

Кейт засмеялась.

– Он у меня вмиг заработает. Когда я училась в школе в старших классах, я, бывало, подрабатывала по выходным дням в пункте обслуживания, где продавали гамбургеры.

– Бармен, повар ресторана быстрого обслуживания. У тебя много талантов. Если ты сможешь работать с этим грилем, то мой желудок будет тебе очень благодарен. Но сначала позвони, а я пойду и быстро приму душ.

Она медлила, дожидаясь, когда он уйдет.

Он облокотился о стойку бара, глядя на нее, и все не уходил. По-видимому, его совсем не смущало то, что он находился перед ней в таком виде. А может он боится, как бы она не обчистила его кассу, когда он уйдет?

– Ну, э-э, ну, думаю, мне лучше позвонить сейчас. Хотя, наверное, ты хотел бы, чтобы я приготовила завтрак. Наверное, у меня получится, дай я взгляну на гриль.

Он поднял руку.

– Спешить некуда. Сейчас еще ночь. Позвони сначала.

– Позвонить? – она взглянула на телефон в углу. – Хорошо, позвоню.

Она подождала еще. Он не двигался.

– Ты будешь звонить по межгороду? Тебе еще нужны деньги?

– Н-нет, я сделаю звонок за счет того, кому звоню.

Она направилась к телефону.

Кейт подняла трубку, затем украдкой взглянула через плечо. Нид стоял, не двигаясь, у бара в своих трусах и наблюдал за ней. Она повернулась к нему спиной, закрывая собой телефонный аппарат, и набрала номер своей собственной квартиры. Подождав, пока телефон позвонил раз десять, она водрузила трубку назад и повернулась к нему.

– Черт побери, никого нет. Я боялась, что так и получится.

Она мельком взглянула на Нида, чтобы удостовериться, принял ли он ее объяснения.

Он хмурился. Ее желудок буквально пылал огнем.

– Уж не тому ли подонку ты пытаешься дозвониться, а? – спросил он.

– Какому подонку?

– Тому, который тебя избил.

– Изб… Нет. Конечно, нет. Я хотела позвонить подруге, но она уехала из города. Я думала… – она говорила слишком быстро. Она остановилась и перевела дыхание. – Я думала, что, может быть, она отложила свою поездку, но мне не повезло. Я тебе, наверное, совсем заморочила голову.

Один уголок его рта медленно поднялся в улыбке.

– Я бы не стал называть это таким образом. Но если только мы собираемся быть хорошими собутыльниками, тебе придется, конечно, научиться лучше выдерживать спиртное.

Кейт рассмеялась и пожала плечами.

– Что я могу тебе сказать? Я никогда не могла переносить этой дряни.

Одетый в джинсы и другую голубую рубашку шамбре, Нид доедал свой завтрак. Его тарелка опустела, и он отодвинул ее.

– Дружище, вот это был завтрак – мечта! Лучший завтрак черт знает за какое время. Ты – хороший повар. Мне повезло, что ты оказалась у меня.

Кейт улыбнулась.

– Подожди, вот попробуешь мои гамбургеры, тогда посмотрим, что скажешь. И еще: мне все говорили, что я вообще дьявольски хорошо готовлю на микроволновой печи.

– У меня нет микроволновой печи.

– А как ты еще существуешь?

Он пожал плечами.

– Питаюсь в городе в кафе, а то просто распотрошу банку сардин или сварганю себе бутерброд с копченой колбасой. В баре продаются только гамбургеры и картошка фри, и работает он только по вечерам. Инез занимается грилем, Клифф работает за стойкой. Инез время от времени готовит несколько штук дополнительно для меня. В общем – существую.

– Твое питание кажется мне не особо питательным.

– А ты кажешься мне похожей на мою сестру.

– Должно быть, умная женщина. Она живет поблизости?

– В Сан-Антонио. Достаточно близко, чтобы навещать друг друга время от времени. И достаточно далеко, чтобы она не появлялась здесь со своими кастрюлями. Собственно, у нее не так уж много свободного времени для стряпни. Она врач.

Кейт напряглась.

– Врач?

– Офтальмолог. Чертовски хороший специалист.

Он дотронулся до своей повязки.

– Я это на себе выяснил.

– Что случилось с твоим глазом?

– Гром.