Шрифт:
Американцы: народ, который ищет пилюлю от всех болезней — и избирает ее в конгресс.
Леонард Луис ЛевинсонАмериканцы переплывут океан, чтобы сражаться за демократию, но не перейдут через улицу, чтобы проголосовать.
Билл ВонАмериканец: человек, который, будучи наконец в состоянии купить небольшую машину, покупает большую.
NNОдин американец — индивидуалист; двое американцев — фирма; трое американцев — монополия.
Джером ЛоуренсАМЕРИКАНСКАЯ МЕЧТА: начать делать деньги, затем делать деньги при помощи денег, и, наконец, делать большие деньги при помощи больших денег.
Пол ЭрдманАМЕРИКАНСКИЙ ФУТБОЛ
Профессиональный американский футбол — как ядерная война. Здесь нет победителей, а есть только выжившие.
Боб ХоупАМНИСТИЯ — великодушие государства по отношению к тем преступникам, наказать которых ему не по средствам.
Амброз БирсАНАЛИТИК: человек, который берет сорок девять документов, чтобы из них изготовить пятидесятый.
NNАНГЛИЙСКИЙ — простой, но очень трудный язык. Он состоит из одних иностранных слов, которые к тому же неправильно произносятся.
Курт ТухольскийАНГЛИЧАНЕ пишут слова «Я» и «Бог» с большой буквы, но «Я» — с несколько большей, чем «Бог» .
Пьер ДаниносАнгличане путешествуют не для того, чтобы увидеть чужие края, а чтобы увидеть солнце.
Сэмюэл БатлерАнгличанин уважает ваши мнения, но совершенно не интересуется вашими чувствами.
Уилфрид ЛориерАнгличане обладают изумительным даром сохранять хладнокровие, когда нет никакой опасности.
Франклин П. ДжонсАнгличане обладают волшебным даром превращать вино в воду.
Оскар УайльдАнгличанин изобрел спорт, немец — физкультуру.
Томас НидеррейтерАНГЛИЯ: единственная страна в мире, где еда опаснее, чем секс.
Джеки МейсонАНГЛИЯ И АМЕРИКА — две нации, разделенные общим языком.
Перефразированный Оскар УайльдАНЕКДОТ — это остроумие тех, у кого его нет.
Адриан ДекурсельАнекдот — это одолженный юмор.
Михаил СветловАнекдот — это комедия, спрессованная в секунды.
Карел ЧапекАнекдот — это острота на заслуженном отдыхе.
Антоний РегульскийАнекдот — оружие слабого; вот почему мужчины насочиняли столько анекдотов о женщинах.
Лешек КуморУцененный анекдот: анекдот, за который при Сталине давали десять лет, а при Брежневе только три.
NNАНОНИМКА допустима лишь в том случае, если пишущий и в самом деле никто.
Станислав Ежи Лец«АНОНИМНЫЕ АЛКОГОЛИКИ» : звучит как название забегаловки, где можно по секрету напиться.
Роберт ОрбенАНСАМБЛИ НАРОДНОЙ ПЕСНИ И ПЛЯСКИ доказывают, что наш народ необычайно богат людьми, не умеющими ни петь, ни плясать.
Максим ЗвонаревАНТИКВАРИАТ: вещи, которые мы забыли выбросить, прежде чем они выросли в цене.
NN