Элен сверкнула глазами и потянулась за подушкой…

– Семейная сцена, стадия вторая, - возвел очи к небесам Дин, - Я куплю тебе сковородку, милая и тарелки, чтоб было чем бросаться. Или сразу перейдем к хрустальным вазам?

– Дин!
– укорил его Сэм, не понимая, что творится с братом. Да, они все расстроены, но Дин обычно сгоняет зло на нечисти, а не на невинных женщинах.

– Как не стыдно, Дин. Мам, успокойся, мы все исправим! Сэм, дай минералки?

– Держи.

– Мирная шведская семья… - прокомментировал неисправимый ехида Дин под тремя негодующими взглядами.
– Ладно, все. Вы никуда не сможете уехать.

– Почему это?

– Вы не сможете уехать без нас, а мы с Сэмми никуда уезжать не собираемся. У нас тут проблемы поважней первой брачной ночи.

– Дин!
– не выдержал Сэм.
– Да что с тобой…

– Со мной? Дай-ка подумать: я таскаюсь поэтому милому городку весь в памперсах и бутылочках, под прицелом у кучи девиц, рассматривающих меня как пирожное к ужину, а утром просыпаюсь и узнаю, что здесь побывал озабоченный призрак и теперь, привет, я муж! Я ничего не пропустил?

– Дин!

– Ах да, вечером нам надо навестить оборотня, который собирается поужинать ребенком!

– В памперсах?
– насторожила ушки Джо.

– Забудь!
– отрезал раздосадованный обладатель памперсов. И принялся за лечение нервов путем разборки пистолета…

– Дин, если ты не заметил, то мы все в одной лодке. У нас беда на четверых… и может, если ты немного успокоишься, то мы найдем выход…

– Ну да, как же!

– Дин!

– Элен?

– Да успокойтесь вы!

– Мальчишка! Я тебя…

– Элен, можно вопрос?
– Дин перестал разбирать пистолет и поднял глаза на кипящую супругу, - Зачем ты меня поцеловала?

Все обалдели. За спорами и объяснениями как-то никому не пришло в голову поинтересоваться, с какой это радости отец Грегори обвенчал столь неподходящую пару. Поцелуй? Элен???

– Мама?

Только что сжимавшая кулаки, Элен вдруг притихла.

– Я не…

– Элен.
– Дин не отводил глаз.
– Отец Грегори, конечно, та еще заноза, но он не венчает без поцелуев. А я точно знаю, что этого не делал. Так что?

– Я только раз!
– покраснела женщина… - Честно!

Все молча уставились на жесткую и бескомпромиссную хозяйку бара для охотников. Джо с изумлением увидела совершенно невозможную картину: ее суровая мама с виноватым видом теребит краешек простыни…

– Я нечаянно…

Вчера

… Дин уснул первым, вырубился прямо посреди фразы про охоту… Элен с усмешкой посмотрела на вымотанного мальчика и прикинула, поместятся ли они с Сэмом на одну постель. Похоже, сегодня они не пойдут ни на какую охоту… А ей с Джо придется спать на одной постели, чего с детства не было.

Нет, не поместятся. Сэм слишком крупный. И… и тоже спит! Ну вы видели такое гостеприимство?

– Мам, смотри, он уснул!

– Наверно, они очень устали. Не буди, просто возьми у него вторую подушку.

Дин что-то невнятно простонал, когда она попыталась снять с него рубашку. А-а-а… Опять ранен. Плечо… рука… Эх, мальчик… Элен тихонько расстегнула рубашку до конца и потянулась за простыней - прикрыть его.

Во сне у него такое беззащитное лицо… Не узнать. Джон-Джон, что ты натворил со своими мальчишками. Она по-матерински погладила темные волосы. Не удержавшись, коснулась губами виска.

– Спи, мальчик. Пусть тебе не снятся демоны…

Голова закружилась…

– И все?
– недоверчиво переспросил Дин, - Просто поцелуй в лобик - и все?

– Отец Грегори - максималист, - подытожил Сэм.
– Меня в щечку, тебя в лобик - и готово, мы созрели для женитьбы!

– Сказать, для чего я созрел?
– Дин второй раз в жизни так страстно желал отправить неспокойного покойничка туда, где ему положено было находиться. Дайте только добраться до этого… этого…

– Не при женщинах, братишка!
– подколол Сэм, с удовольствием наблюдая, как зеленых глазах братца зажигается привычное "ну-я-до-тебя-доберусь!"

– Наконец-то вы и о нас вспомнили!
– прореагировала одна из помянутых женщин, Джо, - Может, наконец, перестанем ругаться и подумаем, что можно сделать?

– Дин, она права, все могло кончиться и хуже, - Сэму, наконец, удалось вставить слово. Джо кивнула, хотя с ее точки зрения, все и так было плоховато.

Дин нахмурился: