Шрифт:
Рот Эрика раскрылся, из него вырвался крик. Мальчик зашатался и не упал лишь благодаря тому, что Тор поддержал его, потихоньку подталкивая вперед. Крика, однако, никто не слышал — все заглушал дикий грохот щитов. Труд также выглядела потрясенной. Все кругом дрожали от огромного напряжения и возбуждения.
Наконец они достигли помоста, на котором восседал Один. Он поднялся и медленно воздел вверх обе руки. Когда Эрик очутился прямо перед ним, раздался громовой голос бога:
— Тихо!Голос Вальгаллысказал свое слово!Тихо!В зале сразу же наступила тишина. Все встали, даже оба волка. Они были так близко от Эрика, что он мог коснуться их рукой. Мальчик слышал тяжелое дыхание, вырывающееся из их пастей. Некоторое время звери молча пристально смотрели на него, потом задрали морды — и тишину зала прорезал протяжный печальный вой. Отражаясь от высоких стен Вальгаллы, ему вторило эхо, и в конце концов стало казаться, что в зале воет огромная стая волков.
Неожиданно вой разом смолк, волки улеглись на место. Один сделал рукой какой-то знак, и за спиной Эрика послышались шорохи, шум и облегченный шепот — викинги стали рассаживаться по своим местам.
Эрик продолжал стоять, радуясь, что Тор и Труд по-прежнему остаются рядом с ним.
Наступило напряженное молчание, все чего-то ждали. Эрик застыл, не смея шевельнуться. Он ощущал дыхание Тора, рука чувствовала мягкое пожатие ладони Труд.
Один сверху вниз посмотрел на него.
— Привет тебе! —начал он.
— Привет тебе,Эрик — сын человека!Хм. — Один откашлялся и неуверенно осмотрелся по сторонам:
— Всюду вокруг здесьасы стоят меж людьми!Или же наоборот? — задумчиво пробормотал он и, снова откашлявшись, продолжал:
— Прочно забытыстарые распри.Асини,валькирии,а также и карлики.Всем вам привет!Мед стоит на столах,в самом разгарепир наш прощальный!Я никого не забыл? — шепнул Один жене.
— Все в порядке, — успокоила его Фригг. — Кое-кого, правда, здесь нет, но тут уже ничего не поделаешь.
— Ага.
— Ну, давай же, продолжай! — прошипела Фригг, нетерпеливо подталкивая Одина в спину.
Один в третий раз откашлялся:
— Гордо когда-то вознессяАсгард под самое солнце.Как же давно это было!Холод теперь нас окутал,толпы убийц-великановк самым стенам подступают.Птицы умолкли,свет исчезает,скрытый кровавыми тучами.Горе тебе, о Вальгалла!Ну как? — шепотом осведомился у жены Один.
— Хорошо, хорошо, — отвечала Фригг. — Немного банально, правда, но в общем ничего. Продолжай!
— Хм…
Вижу Асгард,истекающий кровью,всюду разносится смрадразложившихся трупов.Так лучше?
— Да, немного, но все это мы уже не раз слышали.
— Ладно, ладно, хм…
Молодость Идунн пропала!След ее безнадежно потерян.Ворона зоркое око,белки пронзительный взглядслед различить тот не могут.С нею исчезла вся сила Асгарда.Ужас лишь смертный остался!Один громко рыгнул.
— А дальше что?
— О поездке Эрика!
— Ах да, — пробормотал Один, — совсем забыл. М-м.
Долог век аса.Люди земные всегданас почитали. Теперь жемрачный забвенья туманАсгард окутал.Голос наш смолк,сила пропала!— Ближе к делу, Один! — шепнула Фригг.
— Да-да. — Он продолжал:
— Эрик — сын человека,Тором сюда привезенный,будь же спасением асам!Ну, подойди же!Приблизься!— А? Что я должен сделать? — прошептал Эрик.
— Подойди к нему, раз он велит! — также шепотом отвечал ему Тор и легонько подтолкнул мальчика в спину.
Эрик взобрался на помост и остановился прямо напротив Одина между волками. Те принялись обнюхивать его брюки.
— Вовек не порветсявремени нить,— торжественно пророкотал Один. —
Нож окровавленный свяжет с тобой нас навек воедино.Дай мне свой Муддур!