Шрифт:
Владелец мастерской снова оторвался от ремонты их машины. Однако, в отличие от прежних перерывов в работе, зашагал к бензоколонке с длинным гаечным ключом в руке. С его лица исчезла приветливость; ее сменила не то что враждебность, но скорее настороженность с примесью неодобрения.
–  Сэр, - предупредил мужчина.
–  Я зайду и заплачу.
– Но заходить совсем не…
– Я зайду. А теперь не подходите ближе.
Владелец остановился, секунду подумал, развернулся и отошел. Мужчина шлепнул ладонью по двери автобуса и крикнул:
– Две минуты!
К этому времени все собрались в общей комнате. Отец взглянул на дверь дамской комнаты, но решил, что не приспело время. Он встал позади стула жены, держа перед собой обмотанные марлей обожженные руки. Сандор пристроился рядом с Калой. Владелец стоял за прилавком.
– Не волнуйтесь, - успокоил он женщин, открывая дверку шкафа и доставая что-то тяжелое.
–  Это было ружье, - сказал потом Сандор сестре.
–  Я успел разглядеть. Маленький дробовик. Могу поспорить, что заряженный и взведенный.
–  Но почему?
–  удивилась Кала.
–  Потому что тот, в зеленой рубашке, нас покидал, - напомнил брат.
–  А там, куда он направлялся, нет ремонтных мастерских. Ни инструментов, ни законов. А что если бы он попытался украсть коробку гаечных ключей?
Возможно. Но вид у мужчины был такой, словно это он боялся быть ограбленным. Осторожно войдя в помещение, он заявил:
– Мой брат остался в автобусе.
– Вот и хорошо, - отозвался владелец.
– Сколько я вам должен?
– Двадцать три.
–  Сдачу оставьте себе, - сказал мужчина, протягивая две банкноты. Он попробовал улыбнуться, но улыбка вышла кривоватой и вымученной.
–  Скажите, старина, сегодня обо мне кто-нибудь спрашивал?
– Кто, например?
– Или кто-нибудь упоминал автобус вроде моего? Может, кто-то заходил поинтересоваться, видели ли вы нас?..
Владелец, все еще хмурый, покачал головой:
– Нет, сэр. Никто не спрашивал ни про вас, ни про ваш автобус.
–  Вот и хорошо.
–  Мужчина в зеленой рубашке отделил от пачки еще несколько банкнот и положил их на пластиковый прилавок.
–  Есть тут один парень, блондин. Если он заедет и спросит… окажете мне услугу? Не говорите ему ничего, но пусть он решит, что вы что-то знаете.
Владелец кивнул.
– Он предложит вам деньги за информацию. Возьмите у него, сколько сможете. А потом скажите, что я поехал на север. По Красному шоссе к Парадизу. Мол, вы слышали, как я это сказал. «На север, к Парадизу».
– А поедете вы, полагаю, в другое место.
– Так, немного в сторону, - рассмеявшись, будущий Первый Отец развернулся и направился к автобусу.
И тут Сандор спросил:
– А он у вас действительно есть?
– Молчи, - шикнул отец.
Но мужчина в зеленой рубашке все еще улыбался. Повернувшись, он взглянул на тринадцатилетнего мальчишку и спросил:
– А что? Тебя эти штучки тоже интересуют?
– Само собой.
– Я и не сомневался, - вновь рассмеялся мужчина.
Для своего возраста Сандор был невысок, но отважен и неплохо разбирался во многих вещах, поэтому в обстоятельствах, когда иные испытывают страх, он становился настоящим храбрецом.
– Маленький, класса «Д». Правильно? Мужчина взглянул на него внимательно:
– Ты так думаешь?
– Полностью заряженный и готовый, - предположил Сандор. Потом назвал три возможные фирмы-изготовителя и добавил: - Готов поспорить, вы поставили его в проходе. В самой середке автобуса.
– По-твоему, я должен поставить его там?
– Какой у него радиус зоны пробоя? Футов тридцать или тридцать пять? Не так уж и много.
– Вполне достаточно.
Тут кто-то в автобусе принялся давить на клаксон. Наверное, тот самый невидимый брат. Кто бы то ни был, сигнал звучал громко и настойчиво.
– Вы не берете с собой скот, - заметил брат Калы.
На этот раз уже мать велела Сандору заткнуться и даже подняла руку, словно намереваясь дать сыну подзатыльник.
–  У меня кролики, - сообщил мужчина.
–  И пурпурные куры.
–  Молчи!
–  рявкнули на сей раз оба родителя.
Снова взревел клаксон. Но мужчина в зеленой рубашке все же спросил:
– А как бы ты это проделал, маленький мужчина? Если бы оказался на моем месте?
–  Взял бы пробойник класса «Б», не меньше, - заявил Сан-дор.
–  И еще животных получше. Молочных животных. А если бы у меня был выбор, не стал бы тащить с собой брата.
– Судя по всему, брата у тебя нет.
–  А сколько их там у вас?
–  поинтересовался Сандор. По его тону было ясно, о ком он спрашивает.
–  Шесть? Восемь? Или десять?
