Шрифт:
– Они не тронут меня.
– Тогда знаешь что?
– Ты вздумал угрожать мне? Мальчишка!
– Найдется человек, который убьет тебя, вот увидишь! – пригрозил Джей и, выходя, хлопнул дверью.
Кайл сделал большой глоток рома и вернулся к своему занятию. Но вскоре устал и пошел назад в зал. Вечеринка подходила к концу. Все уже получили то, за чем пришли, или решили, что лучше отказаться от своих намерений.
В три часа он распрощался с последним гостем. И, направившись к бассейну, встал у бортика, глядя на воду и красивый домик для переодевания. Потом перевел взгляд на бутылку рома, которую все еще держал в руках. Черт, он уже выпил больше половины…
Подошел дворецкий, попросил отпустить его до утра.
Кайл сделал неопределенный жест в воздухе. Господи, он готов был сам уйти куда глаза глядят. И тяжело опустился в плетеное кресло. И только тогда понял, что он не один. Кто-то стоял в тени гибискуса.
– Ты? – спросил он. – Почему не идешь домой?
– Ты кое-что обещал мне, Кайл.
На лице Эймзбари появилась гримаса раздражения.
– Я не заставлял тебя делать ничего такого, что ты не…
– В Голливуде принято обманывать друг друга?
– Нет. Как и не принято выяснять отношения и беситься, когда надоедают кому-то до чертиков… Ты как надоедливый комар, жужжишь и жужжишь… Надоело. Марш домой!
– Ты ошибаешься… И знаешь что, Кайл? Смотри, как бы ненароком не обидеть того, кого лучше не трогать.
– Кого ты имеешь в виду, а? Вот дурость так дурость. О тебе-то уж точно никто не побеспокоится. Потому что ты комар, ничтожество…
– Нет!
Кайл поднялся. Пошатываясь, сделал несколько шагов к гостю.
– Ты комар, букашка… Маленькая напыщенная букашка. Убирайся!
– Но ты развлекался, глядя на меня!
– Да, но знаешь что? Это было не очень-то… занятно. – Он брезгливо поморщился.
– Ах вот как! Ну так…
Рука взлетела в воздух и опустилась на лицо Кайла. Ром сделал свое дело, он даже не ощутил боли от удара. Какое-то мгновение он соображал, потом понял, что ноги не держат его, и, спотыкаясь, попятился назад.
И оказался на грани бассейна.
– Помоги мне, черт бы тебя побрал! – крикнул он.
Но «ничтожество» не сдвинулось с места, холодно наблюдая за ним.
Кайл перевернулся и полетел в бассейн. Его руки онемели. Ноги не двигались.
– Эй… э…
– Куда мне, я просто ничтожная букашка, Кайл.
– Ты не можешь, не спосо… – Он снова глотнул воды.
– О, ты еще не знаешь, что я могу.
Он свалился в глубокий конец бассейна. Вода накрыла его с головой. Он отчаянно боролся, пытаясь удержаться на поверхности. Ему удалось вынырнуть из воды и снова позвать на помощь.
– Черт бы тебя побрал, помоги мне! Или никогда больше не будешь работать в этом городе!
– О, Кайл, ты все еще не можешь избавиться от голливудской риторики?
– Помоги мне! Черт бы…
Киллер спокойно наблюдал, как тонул Кайл Эймзбари.
Он боролся, судорожно глотал воздух, его лицо синело, он то скрывался под водой, то выныривал вновь…
И наконец совсем ушел под воду.
Логичный конец для такого человека.
Киллер потягивал шампанское Эймзбари. Все оказалось невероятно просто. Несчастный случай, разумеется.
Киллер улыбнулся. Еще один ушел… Смерть может быть такой простой…
Киллер подождал несколько минут. Затем пошел в опустевший дом. Обслуживающий персонал уже прибрал все последствия вечеринки. Киллер направился прямо в комнату, где Кайл смотрел видео. Никогда не лишне. Всегда стоит подумать об осторожности, и киллер натянул медицинские перчатки.
Потребовалось всего несколько минут, чтобы найти нужную кассету.
Киллер взял ее.
Было уже поздно. Киллер сделал паузу, затем увидел его…
Он был рассержен.
– Я запретил тебе приходить сюда!
– Но у меня есть кое-что для тебя.
Киллер протянул кассету. Он вырвал ее.
– Что это? Откуда?
– Там ты… ведешь себя как идиот.
– Эймзбари дал ее тебе?
– Эймзбари мертв.
Он замер.
– Что? Люди знают, что ты бываешь здесь, кто-то начнет подозревать тебя.
– Он напился и утонул.
– О Господи! Кажется, это никогда не кончится. Мне давно следовало…
Киллер испугался. Старался не лезть на рожон, но все же испугался.
– Нет. Тебе не следовало… Потому что если что-то случится со мной, тогда ты поймешь… ты узнаешь…