Асконец достаточно быстро нашел на карте Стоктон. Город действительно находился на юге Елании. Вокруг миллионного мегаполиса раскинулась бескрайняя степь. На востоке располагался космодром. Впрочем, встречаться с Веллингом надо в другом, более уединенном месте.

Рекламная страничка аукциона пестрила яркими, броскими заголовками: «лучший товар», «огромный выбор», «приемлемые цены». Складывалось впечатление, что речь идет не о людях, а о каких-то вещах. Сам Сильвен Веллинг оказался приятным на вид пятидесятилетним мужчиной с темными волосами, прямым правильным носом и крупными карими глазами.

Ворх внимательно смотрел на голографический снимок, запоминая черты лица аланца. Самрай должен сразу узнать организатора аукциона. Тут же в архиве, Астин наткнулся на скандальные статьи правозащитников. Журналисты клеймили позором Сильвена, обвиняли его в том, что он наживается на горе людей.

Пробежав глазами текст, асконец обнаружил адрес особняка Веллинга. Пронырливые репортеры очень помогли Ворху. Спустя три часа самрай сел в скоростной гравитационный поезд Фланкия — Стоктон. К вечеру Астин будет уже на месте. На Елании это самый надежный и комфортабельный транспорт. Удобные мягкие кресла, прекрасное обслуживание, великолепная еда.

Серебристый электромобиль подъехал к зданию и остановился перед воротами гаража. Из машины вышел подвыпивший человек и, покачиваясь, поплелся к дому. Водитель, он же и охранник, Сильвена не сопровождал. В особняке хозяину вряд ли что-нибудь угрожает. Веллинг набрал на пульте замка нужный код, вставил ключ и, в ту же секунду чьи-то сильные руки внесли аланца в холл. Дверь за спиной тихо захлопнулась. В помещении вспыхнул яркий свет.

— Какого черта! — раздраженно воскликнул Сильвен. — Немедленно отпустите меня!

— Конечно, конечно, — произнес Ворх, втаскивая пленника в гостиную.

— Я требую уважительного отношения! — возмутился Веллинг, падая на диван.

На последнюю реплику аланца самрай не отреагировал. Он устроился в кресле напротив Сильвена. Пауза затягивалась. Веллинг постепенно приходил в себя и испуганно озирался по сторонам.

— Кто вы такой? — наконец выдохнул хозяин дома. — Я вас не знаю.

— Разумеется, — бесстрастно сказал Астин. — Ответьте на мои вопросы, и я сразу уйду.

— Я ужасно пьян и ничего не соображаю, — пролепетал аланец.

— Это серьезная проблема, — согласился Ворх. — Придется вас немного освежить.

Асконец взял со стола вазу, выкинул из нее цветы и вылил содержимое на голову Сильвена. Мутные, зеленоватые потоки потекли по лицу Веллинга. Служанка, стерва, поленилась поменять воду.

— Что вы делаете? — взревел аланец, пытаясь встать. — Я сейчас же позову охрану!

— Перестаньте, господин Веллинг, — усмехнулся Астин. — Вы же редкостный скряга. Нет здесь никакой охраны. Водитель загоняет машину в гараж и ничего не слышит.

— Напрасно язвите, — проговорил Сильвен. — Моя жена свяжется с полицией.

— Ваша жена два дня назад отправилась отдыхать на морское побережье, — возразил самрай — А вы, сославшись на занятость, остались в городе и ударились в загул. Могу перечислить рестораны…

— Вы за мной следили! — догадался аланец, вытирая лицо рукавом.

— Пришлось, — пожал плечами Ворх. — У каждого своя работа.

— Неужели Кейт перед отъездом наняла ищейку? — вдруг осенило Веллинга.

— Нет, она тут ни при чем, — вымолвил асконец. — У меня личные мотивы.

— Ладно, что вы хотите? — более спокойно произнес Сильвен.

— Я ищу одного молодого человека, который был продан на вашем аукционе, — сказал Астин.

— Вы спятили, — проговорил аланец. — Через мой аукцион проходят тысячи рабов.

— Знаю, — кивнул головой самрай. — Но это ничего не меняет. Придется кое-что вспомнить…

Веллинг взглянул на собеседника. Внешне представительный, уравновешенный мужчина. Не молод. Казалось бы, в нем нет ничего угрожающего. Но глаза! Холодные, жесткие, беспощадные. Такие люди сворачивают шею врагам, не задумываясь. Нет, с незваным гостем лучше не спорить.

— Кто привез невольника, и когда осуществлялась сделка? — спросил Сильвен.

— Торги состоялись около года назад, — ответил Ворх. — Хозяин товара Крин Блаунвил.

— Вы определенно сошли с ума, — выдохнул аланец. — Я бы и рад помочь, да не могу. Блаунвил — постоянный поставщик. Как правило, у него крупные партии. Голографический снимок бедняги и тот не спасет ситуацию. У рабов нет ни имени, ни фамилии, ни родословной. Я бессилен.

— Хорошо, — произнес Астин. — Будем решать проблему иначе. Вы назовете мне основных покупателей. Уверен, их не так уж много. Скорее всего, это крупные местные землевладельцы.