9 августа части ген. Чибисова вклинились в глубь обороны противника на 3–5 км, а 10 августа, прорвав всю глубину обороны противника на фронте до 20 км, к исходу дня вышли на рубеж Железняк, Бол. Бобрик и завязали бои за важный узел неприятельской обороны Верх. Сыроватка.

Наибольшего успеха в боях с 8 по 11 августа добились войска ген. Трофименко. Продолжая с утра 8 августа преследовать вдоль р. Ворскла по обоим её берегам остатки 255-й пехотной дивизии и отбрасывая части танковой дивизии СС Великая Германия, предназначенные немецким командованием для прикрытия ахтырского направления, они уже к исходу 9 августа вышли на рубеж Кириковка, северная и восточная окраины Старая Рябина, Купьеваха.

В течение 10 августа войска ген. Трофименко, обойдя селения Старая Рябина и Яблочное с северо-запада и с юга, разгромили гарнизоны этих пунктов и тем самым открыли пути для дальнейшего наступления на Ахтырку и Котельву.

11 августа танкисты ген. Полубоярова ворвались на восточную окраину Ахтырки и завязали ожесточённые бои на улицах города, а танкисты ген. Кравченко, действовавшие совместно с войсками ген. Трофименко, в тот же день ворвались в Котельву и, уничтожив гарнизон этого населённого пункта, 12 августа полностью овладели последним.

Стрелковые части ген, Трофименко к исходу 11 августа вышли на рубеж Петровский, Высокое, Пархомовка, Краснокутск, покрыв за четыре дня расстояние свыше 50 км.

Выйдя своим правым крылом на рубеж Боромля, Ахтырка, Котельва и перерезав левым флангом железную дорогу Харьков — Полтава в районе Высокополье, Ковяги, войска Воронежского фронта к 11 августа создали, с одной стороны, серьёзную угрозу для неприятельской группировки, продолжавшей упорно оборонять район Харькова, и с другой — выгодные предпосылки для развития наступления наших войск на полтавском и гадячском направлениях.

Особую угрозу для противника представляли войска генералов Трофименко и Катукова, острыми клиньями врезавшиеся в расположение врага и разорвавшие его фронт на отдельные куски.

Отражение контрударов немцев на Богодухов и манёвр правого крыла, Воронежскою фронта (12–23 августа) (Схема 12)

Начав уже с 8 августа сосредоточивать против войск Воронежского фронта резервы, перебрасываемые с других участков советско-германского фронта, противник подготавливал контрудары для разгрома наступающей в юго-западном направлении ударной группировки Воронежского фронта, а в дальнейшем для нанесения удара по флангу ударной группировки Степного фронта, наступавшей на Харьков.

Учитывая серьёзные последствия дальнейшего развития наступления на юго-запад нашей группировки, вышедшей в район Ахтырка, Котельва, Богодухов, немецкое командование свои основные контрудары направило из районов Ахтырки и Старый Мерчик на Богодухов.

Период с 11 по 23 августа характеризуется ожесточёнными боями частей Воронежского фронта с перешедшими в контрнаступление немецкими группировками.

Во второй половине дня 11 августа в районе южнее Богодухова немцы начали контратаки против соединений ген. Катукова.

Противнику удалось в результате ударов, наносимых частями танковой дивизии СС Мёртвая голова из района Константиновка и частями танковой дивизии СС Райх из района Новый Мерчик по населённому пункту Шаровка, выйти на тылы частей ген. Катукова, прорвавшихся к железной дороге в районе Высокополье. Они оказались вынужденными вести оборонительные бои в условиях окружения.

С целью разгрома прорвавшихся неприятельских войск и восстановления связи со своими частями в районе Высокополье ген. Катуков немедленно выбросил часть резервов для удара из района Мурафа на Высокополье. Танковые части из резерва ген. Катукова, перейдя в наступление в результате ночного боя к утру 12 августа выбили немцев из 10-й и 11-й Сотни и повели наступление на Червоный Прапор и Шаровка. Целый день здесь шли ожесточённые танковые бои.

К исходу дня наши танкисты овладели Шаровкой, затем прорвались к своим частям, дравшимся в районе Высокополье.

Подтянув дополнительно на это направление танковую дивизию СС Викинг и две пехотные дивизии, противник в период с 13 по 15 августа неоднократно возобновлял атаки с целью прорыва на Богодухов. Однако силами танковых соединений ген. Катукова и переброшенных в этот район танковых соединений ген. Ротмистрова, а также гвардейцев ген. Чистякова все атаки противника были отбиты с большими для него потерями, и к 16 августа немцы вынуждены были на этом направлении перейти к обороне.

Войска генералов Чибисова и Москаленко с 11 по 16 августа вели упорные бои с частями 88-й и 75-й дивизий и остатками 332-й, 255-й и 57-й пехотных, 11-й и 19-й танковых дивизий.

Бои в районе Ахтырка, Каплуновка и манёвр правого крыла Воронежского фронта

Войска ген. Трофименко в период с 11 по 18 августа своим правым флангом продолжали вести ожесточенные бои за Ахтырку, которая несколько раз переходила из рук в руки. Противник с особым ожесточением и упорством оборонял этот город, являвшийся последним плацдармом немцев на восточном берегу р. Ворскла.