Преобразование файловых дескрипторов

Разработчики стандарта первоначально предлагали использовать массив, который бы определял преобразование файловых дескрипторов сыновнего процесса в обратном направлении, т.е. при переходе к родительскому процессу. Группа приема стандарта обратила внимание на то, что невозможно произвольно перетасовывать файловые дескрипторы в библиотечной реализации функции posix_spawn или posix_spawnp , не имея запаса файловых дескрипторов (которого попросту может не быть). Такой массив требует, чтобы реализация обладала сложной стратегией достижения нужного преобразования, которая бы исключала случайное закрытие «не того» файлового дескриптора в самое неподходящее время.

Одним из членов рабочей группы Ada Language Bindings было отмечено, что принятое в языке Ada семейство POSIX-примитивов Start_Process использует м ножество действий (задавае м ое инициаторо м вызова функции), чтобы изменить общепринятую семантику функций fork /exec с целью наследования файловых дескрипторов довольно гибким способом, и пока никаких проблем не возникало, поскольку все бремя определения, как достичь конечного преобразования файловых дескрипторов, полностью лежит на приложении. Более того, хотя интерфейс, связанный с действиями над файлами, выглядит устрашающе сложным, в действительности он довольно прост для реализации либо в библиотеке, либо в ядре.

Будущие направления

Отсутствуют.

Смотри также

close , dup , open , posix_spawn , posix_spawn_file_actions_adddup2 ,

posix_spawn_file_actions_destroy , posix_spawnp , том Base Definitions стандарта IEEE Std 1003.1-2001, < spawn. h>.

Последовательность внесения изменений

Функции впервые реализованы в выпуске Issue 6, основание м послужил стандарт IEEEStd 1003.1d-1999.

При м еняется интерпретация IEEE PASC Interpretation 1003.1 #105, со г ласно которой в раздел «Описание» было внесено дополнение о то м, что строка, адресуе м ал пара м етро м path, копируется функцией posix_spawn_file_actions_addopen .

posix_spawn_file_actions_adddup2

Имя

posix_spawn_file_actions_adddup2— функция внесения в объект действий над файла м и действия dup2 (ADVANCED REALTIME).

Синопсис

SPN #include <spawn.h>

int posix_spawn_file_actions_adddup2 (

posix_spawn_file_actions_t * file_aсtions, int fildes, int newfildes);

Описание

Функция posix_spawn_file_actions_adddup2 добавляет в объект, адресуе м ый пара м етро м file_actions, действие dup2, в результате чего при порождении нового процесса с использование м объекта действий файловый дескриптор fildes дублируется в пара м етр newfildes (как если бы была вызвана функция dup2 ( fildes, newfildes)).

Объект действий над файла м и порожденного процесса определяется в описании функции posix_spawn_file_actions_addclose.

Возвращаемое значение

При успешно м завершении функция posix_spawn_file_actions_adddup2 возвра щ ает нулевое значение; в противно м случае — код ошибки, обозначаю щ ий ее характер.

Ошибки

Функция posix_spawn_file_actions_adddup2 завершится неудачно, если:

[EBADF] значение, заданное пара м етро м fildes или newfildes, отрицательно либо больше или равно значению {0PEN_MAX};

[EN0MEM] для расширения содержи м ого объекта действий над файла м и недостаточно су щ ествую щ ей па м яти.

Выполнение фу н кции posix_spawn_file_actions_adddup2 м ожет завершиться неудачно, если:

[EINVAL] значение, заданное пара м етро м file_actions, недопусти м о.

Не считается ошибкой, если в качестве значения аргу м ента fildes, передавае м ого функции posix_spawn_file_actions_adddup2, указан файловый дескриптор, для которо г о заданная операция не м ожет быть выполнена во вре м я вызова. Любая подобная ошибка будет обнаружена, ко г да соответствую щ ий объект действий над файла м и позже будет использован при выполнении функции posix_spawn или posix_spawnp .