Чтобы этого не произошло, всякий червь должен иметь внутренний счетчик, уменьшающийся при каждом успешном расщеплении и при достижении нуля подрывающий червя изнутри. Так или приблизительно так устроен любой живой организм, в противном случае нашей биосфере давно бы наступил конец. А сеть Интернет как раз и представляет собой великолепную модель биосферы в натуральную величину. Поэтому – хотим мы того или нет – программный код должен подчиняться объективным законам природы, не пытаясь идти ей наперекор. Это все равно бесполезно.

Кстати говоря, анатомическая схема червя, описанная выше, не является ни общепринятой, ни единственной. Мы выделили в черве два основных компонента – голову и хвост. Другие же исследователи склонны рассматривать червя как организм, состоящий из пасти, именуемой непереводимым термином enabling exploit code (отпирающий эксплоитный код); механизма распространения (propagation mechanism) и полезной нагрузки (payload), ответственной за выполнение тех или иных деструктивных действий. Принципиальной разницы между различными изображениями червя, разумеется, нет, но вот терминологической путаницы предостаточно.