Шрифт:
— Да нет, я не проверяла. А ты у Одеяла проверял такие подробности? — спросила я.
— А… х… — надулся Подушка, сообразив, к чему я клоню.
— Что у Одеяла спросить? — подколола я.
Подушка пару раз открыл и закрыл рот.
— То есть ты признаешь, и спрашивать не надо? — уточнила я. Подушка отвернулся, зло шипя.
— Одеял, а Одеял, а откуда Подушка знает такие подробности про белье на твоей постели?
— По-моему, он и без постели знает, — хохотнула Ира.
Я не знаю, кто что понял, но мы с Ирой долго смеялись, а эстонцы с открытом ртом смотрели друг на друга. Тут расхохотался Подушка, за ним — Одеяло.
— Так, до каждого дошел разный смысл. До меня, похоже, самый смешной. Давайте каждый по очереди ржания расскажет, что до него дошло, — предложила я.
— Ха-ха-ха-ха-хорошо, — рассмеялся Подушка. — До меня дошло, что типа я покупаю постельное белье Одеялу.
— У меня то же самое объяснение, только без постельного, — сказала Ира.
— Я ничего «постельного» и не объяснял, — возразил Подушка.
— Ирка, ты без очереди влезла. Одеяло, — сказала я.
— До меня. Да ладно, — отмахнулся Одеяло.
— Повторите кто-нибудь Одеялу фразу, а то он не помнит, — усмехнулась я.
— Откуда Подушка знает такие подробности про белье на твоей постели? По-моему он и без постели знает, — повторил Подушка.
— Ну, до меня не то дошло, — вздохнув, сказал он.
— А с этого момента поподробнее, — ухватилась за эту фразу я.
— Без постели, в смысле, только белье использовали, — пояснил Одеяло.
— Я одна тут совсем не то подумала, — усмехнулась я.
— Ну-ка, ну-ка.
— Не-э-э, я без очереди — я не ржала.
— Вот именно "без очереди", говори без очереди!
Я молчала… без очереди.
— Воспользуюсь твоим методом, — сказала Ира и что-то зашептала Подушке.
— А теперь еще раз, — сказал парень.
Ира зашептала еще раз.
— Ну, Оль, меня же любопытство съест, — сказал Подушка. — Только я не знаю, что это за зверь.
— Любопытство — не порок! — сказала я.
— Не порог?
— Это болезнь! — сообщила я.
— Болезнь? — ужаснулся Подушка.
— Она шутит, это выражение такое, — сразу стала успокаивать Подушку Ира.
— Ну, Оль! — заканючил Подушка.
— О-оль! — протянула Ира.
— Интересно, что она там поняла? — задумался Одеяло.
— Я поняла только общий смысл, а вы вдобавок к общему смыслу придумали еще детали.
— Фраза-то безобидная. Кто кому покупает белье, такое и постельное, — удивилась Ира.
До Подушки дошло.
— ХО! Я трусы Одеялу не покупаю! — громко и четко сказал Подушка.
— Значит, простыню покупаешь? — хихикнула Ира.
Подушка открыл было рот, но Одеяло его опередил.
— Я ему покупаю!
Все расхохотались, Подушка на всех дулся.
— Оль, да что ты такого поняла? — снова спросила Ира.
— Я никак не могу понять, что она поняла, — сказал Одеяло.
— Что может быть хуже того, что я покупаю ему трусы и простыню? — разгневанно задумался Подушка.
— Ну, Подушка, когда бы ты, даже если бы не покупал ему ни трусы, ни простыню, — сказала я. Начало Подушке понравилось, он воодушевился, — успел разглядеть, в какой они горошек?
До Подушки дошло, и он начал колотить матрас кулаками.
— Я же сказала, что у меня хуже всех.
Ира с Одеялом ржали вповалочку. Я взирала на все это с высоты.
— Все ясно, — сказала я.
— Что тебе ясно? — спросила Ира.
— Разве тебе, Ир, не ясно? — усмехнулась я.
— Смотря, что ясно тебе, — опасливо уточнила Ира.
Подушка с Одеялом удивленно переглянусь, не найдя ничего предосудительного во фразе, и уставились на меня, как и Ира до того. Господи, чувствую себя оратором!
— Люди, вы на меня не обидитесь после этого? — уточнила я.
— Да нет, — покачала Ира.
Я только открыла рот.
— Только побьем, — закончила Ира.
— Вот и не буду рассказывать, — обиделась я.
— Да, не побьем, — сказал Подушка.
— По реакции, произведенной на вас моими словами, понятно, что Подушка не против такого расклада вещей, Одеяло против, а Ире фиолетово, что они там делают, — я наблюдала, как Ира сгибается, беззвучно хохоча, а эстонцы смотрят друг на друга с открытыми ртами, и добавила для усиления эффекта, — на простыне в сердечко, купленной Подушкой.