Обратите внимание, что все ресурсы, представленные на странице RecourceView в окне проекта Project Workspace, английские. К сожалению, MFC AppWizard из доступных нам версий Microsoft Visual C++ не позволяет выбрать для создаваемого приложения русские ресурсы (язык для ресурсов выбирается в первой панели MFC AppWizard – Step 1, во время определения свойств приложения). Поэтому для приложения Multi и всех других приложений, созданных с помощью MFC AppWizard, мы выбрали английский язык.

Если вы в Control Panel с помощью приложения Regional Settings выбрали русский язык, то в некоторых случаях ClassWizard может работать неправильно. Например, если вы добавите к английской диалоговой панели новые органы управления, то ClassWizard не позволит автоматически привязать к ним переменные. Возникнут также сложности при использовании русского текста в строковых ресурсах, помеченных как английские. Чтобы избежать этих проблем, измените язык, используемый для ресурсов. Для этого достаточно в окне Project Workspace щелкнуть по идентификатору ресурса правой кнопкой мыши и выбрать из открывшегося контекстного меню строку Properties. На экране появится диалоговая панель со свойствами выбранного ресурса. Измените в ней язык ресурса, выбрав из списка Language строку Russian.

Для многооконного приложения в ресурсах проекта определены два меню с идентификаторами IDR_MAINFRAME и IDR_MULTITYPE. Приложение использует одно из этих меню, в зависимости от того, открыт документ или нет.

Меню с идентификатором IDR_MAINFRAME используется, если в приложении не открыт ни один документ. Как видите, идентификатор меню совпадает с идентификатором меню приложения с однооконным интерфейсом, однако строки этих меню различаются:

Меню, имеющее идентификатор IDR_MULTITYPE, отображается, когда пользователь создает новый документ или открывает документ, уже записанный в файле на диске.

Как видите, в этом меню определено временное меню Window, строки которого служат для управления MDI окнами приложения: