Стр. 23, вставка 5.

«Высокая одаренность» – характеристика чисто человеческая и к птицам применима быть не может. Каждое животное «высоко одарено» в какой-нибудь своей области, иногда эта одаренность очень узкая и своеобразная (кукушка, например, одаренно подкидывает свои яйца в гнезда других птиц, избавляя себя от хлопот вскармливания). Соловей, несомненно, великолепный певец (опять же, с человеческой точки зрения), но степень его совершенства такая же, как у любого другого вида. То же относится к ворону, который, несомненно, обладает прекрасными качествами (вороны – долгожители, прекрасно приспосабливаются к изменяющейся ситуации, имитируют разнообразные звуки, в том числе и человеческую речь и по человеческим меркам очень сообразительны), но ничем не лучше и не хуже любой другой птицы.

Стр. 24. Вставка 6.

Врановые действительно обладают великолепной памятью, однако многие воробьинообразные принадлежат к короткоживущим видам и чаще проявляют инстинктивные формы поведения, чем способность к научению. Все, что касается «характера» птиц, описанного в этом абзаце, чистейшей воды антропоморфизм, попытка навязать животным стереотипы человеческого поведения.

Стр. 24, Вставка 7

Пение, хотя и способно усложняться и изменяться в процессе жизни птицы, принадлежит к инстинктивным формам поведения – это определенная система сложных рефлексов, «включающихся» в определенных обстоятельствах. Птицы, находящиеся в клетке в одиночестве, поют просто потому, что это для них естественная форма поведения, а вовсе не из любви к «высокому искусству».

Стр. 25, вставка 8

Воробьиные – моногамные (выбирающие пару на брачный сезон или на всю жизнь) птенцовые птицы. Их птенцы рождаются слепыми, слабыми и совершенно беспомощными, что вообще типично для птиц, чьей средой обитания являются деревья.

Стр. 25, вставка 9.

К вопросу о «пользе» или «вреде» того или иного вида нужно подходить с крайней осторожностью. В период китайской «культурной революции» были уничтожены миллионы воробьев, якобы представлявших угрозу для сельского хозяйства («поедают зерна в полях»). Как результат, потери в урожаях были катастрофическими – необычайно размножились разного рода вредители.

Тезис о «комнатных друзьях человека» вообще сомнителен. Человек держит певчих птиц исключительно для своего удовольствия, естественно, не слишком сообразуясь с их собственными потребностями. Из окружающей человека дикой природы лишь немногие животные «выбились» в домашние, получив сомнительную честь быть друзьями человека – как правило, это виды, которые содержатся ради пищи или сырья, грубо говоря, как живые консервы или биологические фабрики. Другое дело, что за время одомашнивания человек так изменил их, что вернуться в дикую природу они уже не могут.

Стр. 25, вставка 10

Сейчас вробьинообразные делятся на подотряды певчих (как и во времена

Брема), ширококлювов (куда входит всего одно семейство), кричащих (12 семейств), полупевчих (2 семейства). В подотряд певчих входит 48 семейств!

Стр. 26. Вставка 11

Сейчас дрозды и славки выделяются в 2 отдельных семейства.

Стр. 26, Вставка 12

Почему соловьи среди дроздовых занимают «первое место», непонятно – ни по численности, ни по видовому разнообразию, ни по ареалу распространения, они ничем не выделяются среди остальных дроздовых. Здесь Брем вновь придерживается чисто вкусовых, эмоциональных пристрастий – в романтической литературе был символом всего изысканного, утонченного, в частности, «искусства ради искусства», а также жертвенной и бескорыстной любви.

Стр. 26. вставка 13.

В настоящее время выделяют обыкновенного соловья lucinia lucinia (гнездится в странах Восточной Европы, за исключением северных районов, в южных районах западной Сибири), южного соловья lucinia megarhynchos (гнездится в Северо-западной Африке, Западной Европе, на юге Великобритании, в Закавказье, Малой и Средней Азии, на территории Сирии, Ирана, Ирака и Афганистана) и синего соловья lucinia cyane, гнездящегося на юге Средней и Восточной Сибири, в Северо-Восточном Китае, на Корейском полуострове, Японских островах и Сахалине. Последний, в отличие от первых двух, зимует не в Африке, а в Индокитае.

Стр. 26 вставка 14

«Курский или восточный» соловей – это и есть соловей обыкновенный, а оба упомянутые Бремом вида соловьев «западных» сейчас объединены в один вид «соловей южный».

Стр. 27, вставка 15

Соловьи действительно неплохо приживаются в городском ландшафте (в частности, их пение сейчас можно услышать даже в московских парках), но довольно пугливы – заметить их трудно (возможно, во времена Брема дело обстояло иначе). Лишь во время пения они настолько «увлекаются», что к ним можно подойти почти вплотную.

Что касается «строгого и серьезного нрава» и «полных достоинства движений» мелкой подвижной насекомоядной птички, то это следует воспринимать как поэтическое преувеличение.

Стр. 27, вставка 16

Как и другие певчие птицы, соловей поет, чтобы привлечь самку и сообщить другим самцам, что гнездовой участок занят. Когда вблизи оказывается соперник, самец, разумеется, поет гораздо энергичней, но ни о какой ревности в человеческом понимании не может быть и речи.

Интересно, что

Песня соловья складывается из врожденных и приобретенных навыков. Поэтому она индивидуальна для каждой птицы. Молодые соловьи учатся у старых – именно поэтому с переловом знаменитых курских соловьев качество пения молодых птиц резко ухудшилось.