Родник действительно оказался там, где почувствовал его Вайгар. Он был совсем маленьким, и осторожно, как будто от кого-то прячась, петлял между деревьями тоненькой змейкой. Они прошли немного вверх по течению, надеясь найти впадину, где может оказаться побольше воды, и им вскоре повезло. Маленькое озерцо, размером с лужу, сверкало между стволов, как яркий голубой глаз, устремленный в небо. Вайгар со сладострастным стоном принялся умываться, а после стащил с себя одежду и вымылся весь, немедленно покрывшись мурашками от ледяной воды. Грязную одежду он побросал в родник, откуда-то вспомнив, что она лучше отстирывается, если полежит в воде. А сам, довольный до безобразия, растянулся на поляне, подставляя весеннему солнышку свое сильно похудевшее и побледневшее тело. Кван сидел рядом, такой же грязный, как раньше Вайгар, но не делал никаких попыток помыться или заговорить.

– А ты что, мыться не будешь? – лениво поинтересовался Вайгар, которого молчание Квана слегка заинтриговало. Обычно требовалось приложить много усилий, чтобы заткнуть ему рот.

– Холодно! – недовольно пробурчал тот. – Это у некоторых жмотов столько энергии, что они могут швырять ее направо и налево, а мы, коренные жители, вынуждены сидеть на голодном пайке!

– Тебя послушать, так ты всегда на голодном пайке! – Вайгара возмутил намек на его жадность. – Это еще надо посмотреть, кто у нас тут жмот!

Кван раскрыл рот, чтобы возразить, но Вайгар уже облил его таким количеством силы, что коренной житель сразу заткнулся, пытаясь без потерь усвоить все, что ему перепало. Еще некоторое время он сидел, подбирая крохи с земли, но потом все-таки встал и, покряхтывая, побрел мыться. Вайгар еще некоторое время, ухмыляясь, слушал, как тот всячески поносит его за то, что побросал в воду свои грязные тряпки, а потом тоже пошел к роднику. Упомянутые грязные тряпки следовало постирать, как получится, и поскорее отправляться на охоту. Потому что вопрос о еде неожиданно встал очень остро. Гайровские энергетические ресурсы, конечно, бесконечны, но тело следовало поддерживать в нужном состоянии.

Натянув на себя мокрые штаны (ничего, по дороге высохнут!), Вайгар принялся осматривать свое оружие. Нет, все нормально, никакой ржавчины и прочей чепухи. Вот только... Вайгар молча повернулся к Квану. Тот отвернулся, пряча глаза.

– Ты, это, ты уж извини, но оружие твое мы... того! Ты же видел Нави, сам понимаешь.

– Да ладно, чего уж там! – пробурчал Вайгар. – Надо значит надо. Я вот только одного не пойму. Если Нерхаш так переполнен гайровской энергией то какого черта вы живете впроголодь?

– А откуда ты знаешь, что он переполнен? – впился в него глазами Кван.

– Знаю, и все! – отрезал Вайгар. Не рассказывать же этому придурку, как они с Кинари смотрели на Нерхаш. Настроение у него сразу упало. Он уже жалел, что затеял этот разговор. Ну высосали они силу из его оружия, да и хрен с ним! Для него заново зарядить его ничего не стоит, а Нави действительно не выжила бы без этого.

Кван немного помолчал, но никаких объяснений не дождался. Поэтому нехотя заговорил сам.

– Он нам не дает. Да мы и сами не в состоянии взять. Это не наша, это ваша энергия.

– В моем оружии тоже была моя энергия. – Вайгар сознательно злил Квана, надеясь, что тот расколется. Так и случилось.

– От вас мы может взять только то, что вы сами даете! – прошипел Кван, задыхаясь от ненависти и унижения. – А ты бы позволил ей это сделать, если бы знал, как ей плохо!

– Вот как! – удивился Вайгар. Это многое объясняло, но далеко не все. – Тогда почему ты такой бодрый по сравнению с ней? Быстрее нее жрал?

Возмущению Квана не было предела.

– Ну ты и тупой! У тебя папа – дуб, а ты сам – дубина! У тебя мозги деревянные, как у твоих новых родственников! Чем ты вообще думаешь, хотел бы я знать? Ты же меня видел, видел, что у меня аура есть, почти такая же, как у вас! Я тоже могу энергию вырабатывать! Только, конечно, меньше, чем вы, уроды!

– А Нави, значит, не может?

Весь запал Квана резко сошел на нет.

– Значит, не может. Они по-другому живут, не так, как мы. Но они совсем не плохие. То есть, не все плохие.

Ничего себе.

– А?..

Кван, прищурившись, посмотрел на Вайгара.

– А как ты думаешь, кто помог Заргону заговорить источник?

– Но зачем ему это понадобилось? Это же его народ подыхает с голоду! – Если бы Вайгар хоть немного подумал, он никогда не задал бы этот вопрос.

Кван возвел глаза к небу, как бы прося даровать ему терпения при виде такой глупости.

– А у вас люди и гайры между собой никогда не воюют? – ехидно поинтересовался он.

Да, действительно.