Когда Холли вошла в кафе, ее подруги уже сидели за столиком. Она взяла себе чашку чая и присоединилась к ним.

— Куда он пошел? — был первый ее вопрос. — Вам удалось проследить за ним?

Трейси кивнула:

— Пара пустяков. Он просто вернулся к себе в офис. А у тебя что?

Холли рассказала им о том, что задний вход на склад металлолома находится почти напротив заднего входа галереи игровых автоматов, и, конечно, о встрече Толстяка с Йэном Клафом.

— Они собираются что-то перевозить. Причем если смогут, то сегодня ночью. Нам нужно выяснить, что именно.

— Каким образом? — вскинула брови Трейси.

— Кто-нибудь из вас умеет обращаться с лодкой? — спросила Холли.

— Смотря с какой, — непонимающе посмотрела на подругу Трейси.

— Я еще сама не знаю. С лодкой, которую мы сможем взять напрокат.

— У нас когда-то была яхта, — нерешительно проговорила Белинда. — В комплект снаряжения входило вспомогательное судно, и я им часто пользовалась.

— Что еще за «вспомогательное судно»? Лодка, что ли?

— Ну да. У нас это была маленькая резиновая шлюпка с подвесным мотором. Ты имела в виду что-то в этом роде?

— Такая нас бы вполне устроила, — улыбнулась Холли. — Но ты уверена, что с ней справишься?

— Конечно, нет проблем, — кивнула Белинда. — Только куда мы поплывем?

— Дело обстоит так, — начала Холли. — Мартин Хар сейчас занят у себя в офисе, то есть он при деле и нам не помешает. Йэн Клаф находится на складе металлолома вместе с Толстяком. Значит, остались только Испанец и Томас Клаф. — В глазах Холли заплясали озорные искорки. — Это же идеальный момент для визита на «заразный остров»!

По всей гавани было расклеено множество объявлений, в которых владельцы лодок красноречиво уговаривали любителей морских прогулок воспользоваться именно их услугами. Однако никто не хотел давать напрокат лодку трем подросткам — тем более девочкам.

— Это же откровенная дискриминация по половому признаку, — возмущалась Трейси после того, как третий владелец лодки отказал им со словами, что, «если бы в вашей компании был хоть один парень, куда ни шло…». — Выходит, дело даже не в нашем возрасте, а в том, что мы девочки, а не парни!

Оставалось еще только одно место, где можно было попытать счастья. Объявление, написанное большими красными буквами, гласило: «Лодки напрокат». Владелец сидел на куче рыбацких сетей, с живым интересом наблюдая за мытарствами девчонок.

— Что, не везет? — почти сочувственно спросил он, когда они подошли ближе.

На этот раз инициативу взяла на себя Белинда.

— Мы хотим взять напрокат шлюпку. На два часа, пожалуйста. И не какую-нибудь скорлупку, а двенадцатифутовую, с подвесным мотором «Сузуки».

Лодочник посмотрел на нее с возросшим интересом.

— Да ты, я вижу, просто морской волк! А какой мощности мотор тебя устраивает? — хитро прищурился он.

— По-моему, пятисильный, верно?

— В самую точку. — Мужчина чуть улыбнулся уголком рта. — Надеюсь, как его правильно запускать, ты тоже знаешь?

Белинда презрительно фыркнула:

— Это дело нехитрое. Включить подачу топлива и резко дернуть шнур запуска. Так что? Можем мы ее взять?

Хозяин лодки оценивающе посмотрел на юную морячку.

— Погоди, успеется. Если бы ты решила поплавать на мелководье, что бы ты сделала?

— Подняла бы мотор, прежде чем туда лезть.

— Тоже правильно. Что ж, красавица, ты сдала экзамен. Видно, своя лодка есть, верно?

— Сейчас нет, — покачала головой Белинда. — Но была. А теперь, прежде чем мы ее заберем, у меня к вам будет несколько вопросов.

— В самом деле? — усмехнулся лодочник. Его явно забавляла самоуверенность клиентки.

— Где лежат спасательные жилеты? А весла? Они нам тоже могут понадобиться. И, надеюсь, горючего достаточно? Запасная канистра есть?

— Все имеется — в лучшем виде. Питер О'Киф никогда не дает лодки напрокат без полной оснастки. Но ты правильно сделала, что спросила. Так что гоните, барышни, монету — и семь футов вам под килем!

Девочки заплатили за прокат, надели спасательные жилеты и уселись в лодку. С небрежностью бывалого моряка Белинда включила подсос и резко дернула за шнур. Мотор несколько раз чихнул и затарахтел. Лодка рванулась от берега.

Когда они вышли из гавани на простор залива, ветер усилился — он развевал волосы, бросая пряди на глаза. Перехватывало дыхание от смеси соленых брызг и паров бензина. Море, хотя и гладкое как зеркало, звонко шлепало лодку по бокам.