Валик с опаской посмотрел на берег. Затем оглянулся. Никаких пугающе-серых облаков, никакого туманного кольца и морозного холода. Значит ли это, что поднимающийся прямо из воды остров ему привиделся во сне?

– Что это за место? – спросил Эд. В отличие от Катрин, он не выглядел счастливым, наоборот, собранно-настороженным.

– Какая тебе разница, человек? – беспечно ответил Айс.

У него было прекрасное расположение духа, он будто несказанно радовался вместе с Катрин, только, в отличие от нее, причиной его хорошего настроения, очевидно, было то, что он наконец-то избавился от этих капризных и нудных пассажиров. Он что-то спросил у Исви, потом повернулся к Эду:

– Вы будете забирать вашу девушку? Признаюсь, мы не планировали путешествовать с ней вечно.

Эд кашлянул. Конечно, тело необходимо забрать. Вот только он понятия не имел, что они будут дальше с ним делать.

– Пошли, – сказал он Вячеславу. К его удивлению, тот не стал спорить и возражать, и они спустились в трюм. Чуть позже к ним присоединился Валик.

– Тебе знакомо это место, Эд? – спросил Вячеслав, когда они стали подниматься наверх.

– Нет. Ты думаешь, я успел побывать во всех уголках Австралии? Но это не Увахо, точно.

– Не нравится мне здесь, – заявил Вячеслав.

Они вытащили труп на палубу, и хорошее настроение Катрин испарилось в ту же секунду. Она торопливо отошла назад, будто перед ней поставили корзину с кобрами. Татьяна тоже отошла, и Эд торопливо накрыл тело пледом, которым еще недавно укрывался Валик.

– И вообще, я есть хочу, – сказал Вячеслав. – У нас еще остались хрустящие тосты с нежным вкусом бекона? – издеваясь, спросил он погромче, чтобы его слышали Айс с Исви. – Или как насчет экзотических фруктов? Полагаю, сушеные бананы с плесенью и червивые киви будут в самый раз, – продолжал дурачиться Бравлин.

– Слава, уймись, – сказала Татьяна, безмерно уставшая от выходок мужа. Боже, и с этим человеком она прожила девять лет?!

– Так все-таки, где мы? – задал вопрос Эд.

– Саловкс Онакуик, – ответил Айс. – В трехстах милях от Увахо.

– Вы уезжаете?

– Угу. Кататься, – широко улыбнулся Айс. – Проветриться, рыбки половить… Человек, однажды твое любопытство станет причиной больших неприятностей для тебя.

– Мне говорили об этом, – сказал Эд.

– Тут живет кто-нибудь? – спросила Татьяна.

– Конечно, – Айс даже обиделся. – Неужели бы мы высадили вас на безлюдный остров? Тут есть все, электричество, телефоны, даже небольшие магазины и, представьте себе, комиссар полиции!

Последние слова были произнесены с нескрываемым сарказмом.

– Нужно только пройти пару миль вверх по тропе, и вы выйдете к деревеньке, забыл, как называется. Вон, смотрите!

Все повернули головы. И впрямь, от прибрежной полосы в заросли вела широкая тропа, и, если приглядеться, на склоне просвечивали очертания небольшого домика вроде бунгало. Валику даже показалось, что он видит дым от костра, поднимающийся над деревьями.

– Эй, ты тоже с ними? – вдруг спросил Айс. Он пристально смотрел на Сему, который округлил глаза и что-то забормотал, пуская слюни.

– Да, он с нами, – твердо сказал Эд.

– А почему ты решаешь за него? – вкрадчиво поинтересовался Айс. – Он уже взрослый мальчик.

– А вам он зачем? – спросила Татьяна. Она испытывала подсознательный страх перед этим человеком и хотела как можно скорее очутиться на берегу.

– Может, он хочет взглянуть на Увахо.

– Он останется с нами, – поставил точку в споре о судьбе Семы Эд, и слабоумный признательно посмотрел на своего спасителя.

– Ну и ладно. Нам пора, – сказал Айс.

Эд молча наблюдал за ним и Исви. Впервые он не знал, правильно ли они поступают, отпуская катер. С одной стороны, эти два подозрительных типа исчезнут навсегда из их жизни, с другой – у них лодка. Пусть насквозь ржавая и раздолбанная, со стучащим движком, но хоть какая. А у них – непонятно откуда взявшийся Сало… Саво… черт, язык сломаешь, пока выговоришь название этого места. Что это, полуостров? Кто тут живет? Как их встретят здесь? Что делать с трупом? Эд не понаслышке знал, что местное население бывает непредсказуемо. Их могут встретить хлебом-солью, а могут арестовать и даже казнить. Ведь у них даже документов не сохранилось. По сути, с отплытием этого катера они теряли последнюю надежду на спасение, если здесь пойдет что-то не так.

– Уходите. И забирайте тело, – сказал Айс. Он больше не улыбался, его покрытое щетиной лицо приняло отчужденное, почти безжалостное выражение.

С большим трудом Эду и Вячеславу удалось спустить труп Марины вниз, и они оттащили его на песок. Валик предпринял неуверенную попытку помочь, но сразу понял, что он скорее мешает, и отошел в сторону, нервно теребя дужку очков.

Айс взмахнул рукой в прощальном жесте. Он смотрел так, что каждому казалось, будто смотрят именно на него.

– Мы не заплатили тебе, – вспомнил Эд.