это должно стать невозможным для выродков следовать за нами, но я неуверенна.

Переродки волков и обезьян с которыми я сталкивалась, могут прыгать невероятно далеко.

Шепот обжигает мне уши, а из-за зловонного запаха роз стены начинают вращаться.

я хватаю поллукса за руку

"забудь о миссии

Какой самый быстрый путь наверх?"

Нет времени проверять Холо.

Мы следуем за Поллуксом около 10 ярдов по Трансферу, затем проходим в дверной проем.

Я осознаю что плитки сменяются бетоном, что мы ползем через тесные, вонючие трубы по выступу в ширину ноги.

мы спускаемся в канализацию.

Ярдом ниже, ядовитая смесь человеческих отходов, мусора и пузырящегося химического стока.

Части поверхности горят, другие излучают зловонные облака пара.

одного взгляда достаточно,чтоб понять,что если ты упадешь туда,то уже никогда не выберешься

Перемещаясь, как можно быстрее по скользкому выступу мы идем к узкому мосту и пересекаем его.

В нише на другой стороне, Поллукс ударяет по лестнице с его стороны, и указывает на шахту.

Это конец.

Наш выход.

Беглый взгляд на нашу группу, говорит, что кое-то не так.

"Стойте! Где Джексон н Лиг1?"

"Они остались возле мясорубки, чтобы придержать переродков," горорит Хом.

"Что?" Я врываюсь обратно на мост, желая никого не оставлять этим монстрам, когда он отталкивает меня.

"Не трать впустую их жизни, Katniss.

Для них слишком поздно.

Смотри!" Хом кивает на трубу, где переродки скользят по выступу.

"назад!"кричит Гейл

С помощью взрывной стрелы, он подрывает основание моста с той стороны.

Когда переродки достигают моста, его остатки уже тонут в кипящей смеси.

впервые мне удается их рассмотреть

смесь человека и ящерицы , и не известно кого еще.

Белая, плотная кожа рептилий смазанна кровью, руки и ноги с когтями, их лица - беспорядочная несовместимость деталей.

шипение. визг моего имени, и их тела искревляются в ярости.

Они в безумстве машут хвостом и когтями, задевая друг другаэ. Огромные туловища с пеной у рта. Необходимость уничтожить меня приводит их в бешенство.

Мой запах должен быть настолько же знакомым им, как и их мне.

несиотря на токсичность, выродки бросаются в канализацию

Вся наша группа открывает огонь.

Я без разбора вынимаю стрелы, посылая огонь, взрывы, обычные стрелы в тела переродков.

Они смертны, но лишь условно.

Ни одно живое существо не может двигаться, содержа в теле два десятка пуль.

Да, мы в конечном счете можем их убить, но их слишком много, и бесконечное течение стока даже не сдвигает их в канализационную трубу.

Но не их численность заставляет трястись мои руки.

Не существует хороших переродков.

Все они предназначены нанести вам ущерб.

Некоторые забирают вашу жизнь, как обезьяны.

Другие ваш разум, как осы убийцы.

Однако истинное зло, и самое страшное, что все это включает в себя психологические уловки, предназначенные для устрашения жертвы.

Взгляд волков переродков с глазами мертвых трибутов.

Звук соек говорунов издающих крики Прим.

запах роз Сноу смешанный с кровью жертв.

Проникающий через канализацию.

Прорываясь даже через это зловонье.

Заставляя мое сердце дико стучать, делая холодной мою кожу, мои легкие не в состоянии глотать воздух.

Это как дыхание Сноу мне в лицо, говорящего, что пора умирать

другие кричали на меня , но я не могу ответить.

Сильные руки отбросили меня, когда моя голова отключилась, а когти выродка только что вцепились в мою ногу.

я врезалась в лестницу

руками схватилась за перекладины.

пытаюсь подняться.

моё тело отказывается мне повиноваться

движение медленно возвращает чувтва.

я вижу одного человека выше меня.

Поллукс.

пит и крессида позади

мы достигаем платформы

переходим на вторую лестницу.

на ступенях пятно пота и плесени.

на следующей платформе головаосвобождается и реальность того, что случилось бьёт меня.

я начинаю судорожно всматриваться в людей на лестнице.

Пит.

Крессида.

Это все.