Шрифт:
Прудон успел написать только треть книги; остальные две трети существуют в набросках, имеющих вид афоризмов, не лишенных, впрочем, глубокого интереса. Способ изложения их напоминает собою мысли или же эпиграмматическую поэзию Гете. Может быть, при внимательном изучении можно было бы найти даже много точек соприкосновения между теориями философа–публициста и религиозными и социальными идеями веймарского поэта…
В числе прочих у Гете есть афоризм с весьма странным заглавием — «Катехизис». Мы приведем подстрочный перевод его.
Учитель. Подумай, дитя мое: откуда все эти богатства? Ведь ты не мог приобрести их сам.
Дитя. Я все получил от пап'a!
Учитель. Откуда он получил их?
Дитя. От дедушки.
Учитель. А дедушка от кого получил их?
Дитя. Он взял их!
Можно предположить, что если б эта эпиграмма попалась на глаза Прудону, то он непременно взял бы ее эпиграфом к первым своим этюдам о собственности.
В первом издании книги «Порнократия, или Женщины в настоящее время» в качестве приложения помещен отрывок из книги Ш. О. Сент–Бёва «П. Ж. Прудон, его жизнь и переписка» и реферат статьи французского журналиста С. — Р. Тайлландье «Прудон и Карл Грюн». Эти материалы помещены и в настоящем издании.
К. Маркс О ПРУДОНЕ
(письмо И. Б. Швейцеру)
Печатается по: Маркс К., Энгельс. Ф. Соч. М., 1960. Т. 16. С. 24—31, 647—650.
м. и. туган барановский
ПРУДОН
Печатается по: Очерки из новейшей истории политической экономии и социализма. Харьков, 1919. С. 190—217.
Из книги Ш. О. Сент–Бёва
П. Ж. ПРУДОН, ЕГО ЖИЗНЬ И ПЕРЕПИСКА
Печатается по тексту издания: Порнократия, или Женщины в настоящее время. Посмертное сочинение Прудона. Издание Н. А. Путятны. М., 1876.
С. — р. тайлландье
ПРУДОН И КАРЛ ГРЮН
Печатается по тексту издания: Порнократия, или Женщины в настоящее время. Посмертное сочинение Прудона. Издание Н. А. Путятны. М., 1876.