Шрифт:
Пастух
Я большую часть жизни пас стада.Эдип
Ну, а в каких местах живал ты чаще?Пастух
На Кифероне и в его округе.Эдип
Его ты знаешь? Ты его встречал?Пастух
Что делал он? О ком ты говоришь?Эдип
О том, кто пред тобой. Ты с ним встречался?Пастух
Возможно, только сразу не припомню.Вестник
В том дива нет, владыка. Но заставлю Забывшего все в точности припомнить. Поверь, он помнит, как бродили мы По Киферону. Он два стада пас, А я — одно, поблизости, — с весны До холодов, три полугодья кряду. Зимой же с гор я стадо угонял В свой хлев, а он — на Лаев скотный двор. Все было так, как говорю, иль нет?Пастух
Все правда… хоть прошло годов немало.Вестник
Скажи, ты мальчика мне отдал — помнишь, — Чтоб я его, как сына, воспитал?Пастух
Так что же? Почему такой вопрос?Вестник
Вот, милый друг, кто был младенцем этим.Пастух
О, будь ты проклят! Замолчишь ли ты?Эдип
Нет, нет, старик, его ты не брани; Твои слова скорей достойны брани.Пастух
Но в чем же я повинен, государь?Эдип
Ты о младенце отвечать не хочешь!Пастух
Да ничего не знает он; все вздор.Эдип
Добром не хочешь, — скажешь под бичом.Пастух
Нет, ради бога, старика не бей!Эдип
Ему свяжите руки за спиною!Пастух
Ах, я несчастный! Что же знать ты хочешь?Эдип
Младенца ты передавал ему?Пастух
Передавал… Погибнуть бы в тот день!..Эдип
Что ж, и погибнешь, коль не скажешь правды.Пастух
Скорей погибну, если я отвечу.Эдип
Он, как я вижу, хочет увильнуть!Пастух
Да нет! Сказал я, что отдал когда-то.Эдип
Где взял его? Он свой был иль чужой?Пастух
Не свой… Его я принял от другого.Эдип
А из какого дома? От кого?Пастух
Не спрашивай ты больше, ради бога!Эдип
Погибнешь ты, коль повторю вопрос!Пастух
Узнай же: был он домочадцем Лая.Эдип
Рабом он был иль родственником царским?Пастух
Увы, весь ужас высказать придется…Эдип
А мне — услышать… Все ж я слушать должен.Пастух
Ребенком Лая почитался он… Но лучше разъяснит твоя супруга.