Басни
вернуться

Крылов Иван Андреевич
Шрифт:

1788

III. Павлин и Соловей

Невежда в физике, а в музыке знаток,Услышал соловья, поющего на ветке,И хочется ему иметь такого в клетке.Приехав в городок,Он говорит: «Хотя я птицы той не знаюИ не видал,Которой пением я мысли восхищал,Которую иметь я столь желаю,Но в птичьем здесь ряду,Конечно, много птиц найду».Наполнясь мыслию такою,Чтоб выбрать птиц на взгляд,Пришёл боярин мой во птичий рядС набитым кошельком, с пустою головою.Павлина видит он и видит соловья,И говорит купцу: «Не ошибаюсь я,Вот мной желанная прелестная певица!Нарядной бывши толь, нельзя ей худо петь;Купец, мой друг! скажи, что стоит эта птица?»Купец ему в ответ:«От птицы сей, сударь, хороших песней нет;Возьмите соловья, седяща близ павлина,Когда вам надобно хорошего певца».Немало то дивит невежду господина,И, быть бояся он обманут от купца,Прекрасна соловья негодной птицей числитИ мыслит:«Та птица перьями и телом так мала.Не можно, чтоб она певицею была».Купив павлина, он покупкой веселитсяИ мыслит пением павлина насладиться.Летит домойИ гостье сей отвёл решётчатый покой;А гостийка ему за выборы в наградуПропела кошкою разов десяток сряду.Мяуканьем своим невежде давши знать,Что глупо голоса по перьям выбирать.Подобно, как и сей боярин, заключая,Различность разумов пристрастно различая,Не редко жалуем того мы в дураки,Кто платьем не богат, не пышен волосами;Кто не обнизан вкруг перстнями и часамиИ злата у кого не полны сундуки.

IV. Лев и Человек

Быть сильным хорошо, быть умным лучше вдвое.Кто веры этому неймёт,Тот ясный здесь пример найдёт,Что сила без ума сокровище плохое.Раскинувши тенёта меж дерев,Ловец добычи дожидался:Но как-то, оплошав, сам в лапы Льву попался.«Умри, презренна тварь! – взревел свирепый Лев,Разинув на него свой зев. —Посмотрим, где твои права, где сила, твёрдость,По коим ты в тщеславии своёмВсей твари, даже Льва, быть хвалишься царём?И у меня в когтях мы разберём,Сразмерна ль с крепостью твоей такая гордость!»«Не сила – разум нам над вами верх дает, —Был Человека Льву ответ. —И я хвалиться смею,Что я с уменьем то препятство одолею,От коего и с силой, может быть,Ты должен будешь отступить».«О вашем хвастовстве устал я сказки слушать».«Не в сказках доказать, я делом то могу;А впрочем, ежели солгу,То ты ещё меня и после можешь скушать.Вот посмотри: между деревьев сихТрудов моихРаскинуту ты видишь паутину.Кто лучше сквозь неё из нас пройдёт?Коль хочешь, я пролезу наперёд:А там посмотрим, как и с силой в свой черёдПроскочишь ты ко мне на половину.Ты видишь, эта сеть не каменна стена;Малейшим ветерком колеблется она:Однако с силою одноюТы прямо сквозь неё едва ль пройдёшь за мною».С презрением тенёта обозрев,«Ступай туда, – сказал надменно Лев, —Вмиг буду я к тебе дорогою прямою».Тут мой ловец, не тратя лишних слов,Нырнул под сеть и Льва принять готов.Как из лука стрела, Лев вслед за ним пустился;Но Лев подныривать под сети не учился:Он в сеть ударился, но сети не прошиб —Запутался (ловец тут кончил спор и дело), —Искусство силу одолело,И бедный Лев погиб. [166]

166

Впервые напечатана в кн. «Басни Ивана Крылова» (1809), но в последующие издания не включалась, возможно, потому, что сходные мотивы варьируются в других баснях Крылова (ср., например, «Лев, Серна и Лиса»).

1809

V. Пир

В голодный год, чтобы утешить мир,Затеял Лев богатый пир.Разосланы гонцы и скороходы,Зовут гостей:ЗверейИ малой и большой породы.На зов со всех сторон стекаются ко Льву.Как отказать такому зову?Пир дело доброе и не в голодны годы.Вот приплелись туда ж Сурок, Лиса и Крот,Да только часом опоздалиИ за столом гостей застали.У кумушки Лисы хлопотНа ту беду случился полон рот;Сурок проходился, промылся,А Крот с дороги сбился.Однако ж натощак никто домой нейдёт,И, место подле Льва увидевши пустое,Все на него хотят продраться трое.«Послушайте, друзья! – сказал им Барс, —То место широко, да только не про вас,Тут придет Слон и вас сойти заставит,Иль хуже: вас он передавит.И так,Когда не хочется домой вам натощак,Так оставайтесь у порогу:Вы сыты будете – и это слава богу. —Места не ваши впереди:Их берегут зверям лишь крупного покроя;А кто из мелочи не хочет кушать стоя,Тот дома у себя сиди». [167]

167

Впервые напечатана в кн.: «Сборник статей, читанных в Отделении русского языка и словесности имп. Академии наук» (т. IV. СПб., 1869). На беловом автографе этой басни надпись В. А. Олениной: «В то время, как была написана Крыловым, цензура запретила её печатать».

1814-1815

Незавершённые басни

*Подсвечник и Огарок*

Не знаю я, в каком суде,При ком, когда и где —Но столько дел судьи скопили,Что наконец решилися окончить те дела.Судьи, засевши вкруг стола,Гораздо ночи захватили,Однако наконец разъехались они,Остались на столе подсвечники одни.И что Подсвечник тут один развеличалсяИ так огарку говорит,Который в нём ещё горит:«Ну что ты здесь, вонючка, растрещался?Смотри, как ты навоевал, —Вить потолку весь лак ты ободрал.Уплелся б ты, да догорал в передней». —«Не знаю я, как ты сюда попал,Однако я в суде здесь не последний, —Огарок отвечал. —Ведь судьям нужен ты всего для украшенья,Но пользы от того в делах, как ото пня.я свечу, и без меня —Сегодня не было ни одного решенья».

Два извозчика

«Ну, други, осовели!Ну, одреи, живей, чтоб волки вас заели!» —Так, идя у возов, бранил и погонялИзвозчик лошадей. Обоз, однако ж, стал.Глядит – Пахом его тут с возом обогнал:«Давно ль с Москвы?» – «Вчерась». – «А я так близ недели.Что, брат Пахомушка, ума не приложу:С десяток одреев держу —Совсем меня пострелы съели;А на воза, кажись, гружуНе так чтобы помногу.Ну, истинно, совсем погиб!Как идет у тебя?» – «Да ладно, слава богу!Сотняжку нынешним путём себе зашиб!Поклажа у меня пудов с полсотни тянет,Да пара у меня дюжа – десятка стоит и не станет.Зато уж их кормлю и берегу». —«Вот как тут не возьмёт кручина?Скажи ж, соседушка, со мной что за причина?Ведь я, брат, тоже не дремлю,А их лишь попусту кормлю!» —«И, кум, какой тебе ждать от коней поживы?Их у тебя табун – да с голоду чуть живы!Попробуй-ка, с меня пример возьми:Держи их менее – да лучше их корми!»

Шуточные басни

Паук и Гром

Перед окномБыл дом,Ударил гром,И со стены ПаукВдруг стук,Упал, лежит,Разинул рот, оскалил зубыИ шёпотом сквозь губыВот что кричит:«Когда б осломЯ создан был Зевесом,Ходил бы лесом,Меня бы гром,Тряся окномИ дом,С стены не мог стряхнуть».* * *Нас чаще с высоты стараются сопхнуть.

Осёл и Заяц

Осёл не птица,Он не горазд летать,Однако ж для него не в первый раз хваста?ть,МычатьИ род зверей всех уверять,Что молодец и он летать,Что он под облака взовьётся, как синицаИли царицаОрлица.А Заяц тут: «Ну, ну-тка, полети!»«Ах, ты косой трусиха! —Осёл рычит. – Летаю, как орлиха.Но не хочу!» – «Пожалуй, захоти!»Так мудро Заяц отвечает,Осёл бежит, скакает,И в яму – хлоп!Не суйся в ризы, коль не поп!

Комар и Волк

КомарЖил у татарИль у казар.Вдруг ВолкК ним в двери толк,Давай кричатьИ Комара кусать.Комар испугался,На печку забрался.Тут Волк ему:«С печи тебя стяну!»А тот: «Нет, не достанешь,Устанешь,Отстанешь!»А ВолкВдруг скокК нему тут на полати,Да вот его и проглотил,Да сам таков и был.И мне пришло сказать тут кстати,Что сильный слабого недавно погубил.