Сегодня Хью понимает, что радость абсолютно необходима для такого человека, каким он стал сейчас. Теперь это его навязчивая идея. Он изо всех сил старается победить свой страх перед счастьем. «Страх – единственное препятствие на моем пути. У меня очень хорошая жизнь. Во многих отношениях мне крупно повезло. Теперь мне нужно научиться просто получать удовольствие от каждого вдоха и каждого шага».

Все, что он делает, он делает хорошо. И всем кажется, что ему это дается очень легко. Хотя Хью ни за что в этом не признается, он доказал, что обладает всеми достойными качествами собственного отца – и в первую очередь твердым намерением добиться успеха во всем, чем бы он ни занимался. Все те трудности и проблемы, с которыми он сталкивался, только подвигали его вперед. Его спортивные достижения тому доказательство, равно как и долгие часы репетиций, которые позволили ему стать настоящим музыкантом. И не забывайте о том, что его книга увидела свет и пользуется популярностью.

Делает ли это его счастливым – вот в чем вопрос. Хью Лори – это явление, человек, ставший частью прекрасного периода британской комедии, популярный писатель, хороший музыкант, спортсмен, семьянин и высоко ценимый актер. Большинству из нас потребовалось бы прожить пять жизней, чтобы хотя бы приблизиться к тому, чего достиг Хью Лори.

Его отношение к жизни не изменилось. Он остается веселым и очень симпатичным человеком, у которого есть своя темная сторона. Этот человек однажды сказал: «Если бы в моем ботинке не было камешка, я бы непременно его туда засунул». Но теперь, когда он стал старше, темная сторона постепенно становится все светлее и светлее.

«Я все еще брожу в потемках и не знаю ответов. Я никогда их не найду. Пожалуй, это могло бы стать моей эпитафией. Я просто не знаю. Впрочем, а кто знает? Либо так, либо вот так: «Здесь лежит Хью Лори. Он всегда убирал за собой».

Клайв Андерсон, 1952-, бывший адвокат, комик и телевизионный ведущий

Ричард Беджетт, 1959-, олимпийский чемпион в гребле

Ральф Чабб, 1892–1960, поэт и печатник

Грэм Конна, археолог

Элвин Роберт Корнелиус, 1903–1991, главный судья Верховного суда Пакистана

Преподобный Джон Селвин Гаммер, 1939-, британский политик

Ричард Харрис, 1936-, бывший епископ Оксфорда и пожизненный пэр

Роберт Харрис, 1957-, писатель

Том Холландер, 1967-, актер

Карл Хадсон-Филлипс, эсквайр, 1933-, бывший судья Международного уголовного суда

Энгус Мэддисон, 1926–2010, экономист

Саймон Хьюз, 1951-, политик

Грейстон «Билл» Айвз, 1948-, композитор

Лайонел Чарльз Найтс, 1906–1997, литературный критик

Хью Лори, 1959-, юморист и актер

Рэн Лори, 1915–1998, олимпийский чемпион по гребле

Айвен Ллойд-Филлипс, 1910–1984, правительственный служащий

Сэр Ричард Мэй, 1938–2004, судья

Дэвид Миллер, 1946-, политолог

Барри Морган, 1947-, архиепископ Уэльса

Малькольм Маггеридж, 1903–1990, писатель и журналист

Роберт Ньюмен, 1964-, юморист и писатель

Найджел Ньютон, 1955-, основатель издательства Bloomsbury

Сэр Эдвин Никсон, 1925–2008, генеральный директор английского отделения компании IBM

Марио Петруччи, 1958-, поэт, эссеист и критик

Джон Сентаму, 1949-, архиепископ Йоркский

Сэр Питер Сингер, 1944-, судья

Адриан Смит, 1957-, статистик

Сэр Питер Смит, 1952-, судья

Уэс Стритинг, 1983-, президент Национального студенческого союза

Грэм Стюарт, 1962-, политик

Ник Тэннер, актер

Дэвид К. Р. Томсон, 1957-, бизнесмен из богатейшего канадского семейства

В этом клубе начиналась карьера многих известных в мире искусства людей. Здесь работали:

Дуглас Адамс, 1952–2001, писатель

Клайв Андерсон, 1952-, комик и телевизионный ведущий

Дэвид Арманд, 1977-, юморист, актер

Александр Армстронг, 1970-, комик

Пит Эткин, 1945-, певец, автор песен

Ричард Эйоэйд, 1977-, комик, актер

Дэвид Бэддил, 1964-, комик, романист, телевизионный ведущий

Морвенна Бэнкс, 1964-, комическая актриса

Хэмфри Барклай, 1941-, продюсер

Том Бэсден, 1981-, актер, юморист, певец, автор песен

Сесил Битон, 1904–1980, фотограф