— Нет, — скрежеща зубами, произнес гном, но всё же слегка расслабился, — но я всё равно буду начеку.

— Вот и молодец, — успокоился Дерек.

Волк, во время всего их разговора, переводил взгляд, с одного на другого.

Виктория, внимательно наблюдавшая за животным, тихо произнесла:

— А ведь он понимает каждое ваше слово.

После этого замечания, волк повернулся к девушке и оскалился в ужасном подобии улыбки. Виктория удивленно улыбнулась, в ответ на что, животное сделало шаг в её сторону. Николас мгновенно вскинул арбалет, но Вика мягко опустила его руку. Гном с удивлением взглянул на девушку, но промолчал.

— Кто ты? — Спросила девушка и шагнула навстречу волку. Тот не шелохнулся. Осмелев, она сделала ещё несколько шагов.

Дерек испуганно напрягся, поддался вперед, но остался стоять на месте. Виктория протянула руку и нежно прошлась по жёстким, слегка посеребренным волоскам. Волк дружелюбно потерся лохматой головой о её ладонь.

— Ты ведь не причинишь нам зла?

Зверь отрицательно мотнул головой и протяжно завыл.

— У тебя что-то случилось? — Брови Виктории сосредоточенно сошлись на переносице.

Волк отошёл на несколько шагов назад и, обернувшись, вновь печально завыл.

— Ты нас куда-то зовёшь? — Вика уже даже не удивилась, когда тот утвердительно кивнул. В этом сказочном мире столько всего удивительного, почему бы и волкам не понимать человеческую речь.

— Дерек, Ник, — девушка повернулась к друзьям, — по-моему, ему нужна наша помощь.

— Чёрта с два я ему помогу. Вики, ты, что с ума сошла, да вы что оба спятили. Посмотрите на него. У нас что, мало своих неприятностей?

— Николас так нельзя, мы просто обязаны ему помочь.

— Я бы особо не доверял какой-то блохастой псине, тем более такой огромной, — заупрямился гном.

Зверь повернулся к обидчику и в злобном оскале показал острые хищные клыки.

— Да ещё и с такими зубками, — добавил Николас, даже и, не подумав испугаться.

— Не надо его оскорблять, зная к тому же, что он тебя понимает, — с глубоким укором в голосе проговорила девушка. — Не хотелось бы тебе напоминать, но ещё пару месяцев назад, ты и сам нуждался в нашей помощи. И не известно что бы произошло с тобой и твоей семьёй, если бы тогда мы отреагировали, так как ты сейчас. Чем бы это тогда для вас закончилось?

Гном поник головой, не зная, что ответить на услышанную правду, а молчавший до этого момента Дерек произнёс:

— Она права, да и какой смысл спорить. Если кто-то попал в беду, мы просто обязаны помочь. На то мы и люди… ну и гномы.

— Вот и я о том же вам толкую битый час, — поддакнула Виктория и вновь повернулась к животному. — Ну, веди нас, друг.

Зверь опять оскалился своей незабываемой улыбкой и, развернувшись, быстрыми прыжками бросился в темноту. Троица, едва поспевая за ним, отправилась следом.

— Откуда здесь капкан? — Удивлённый Дерек осматривал тяжелый железный предмет, безжалостно зажавший в тиски лапу серой волчицы. — Снять его в принципе не сложно.

И он занялся замком, в то время как волк облизывал морду поскуливающей от боли подруги.

К тому времени как Дерек освободил животное из ловушки, Виктория уже разорвала рукав своей рубашки на тонкие полоски, а Ник принес из леса листья целебной травы. Промыв окровавленную рану, девушка обложила её исцеляющими листьями и наложила самодельный бинт. Волчица благодарно лизнула её в щёку, на что Вика потрепала зверя за загривок.

— Рана скоро заживёт, ты только в другой раз будь повнимательней.

Попрощавшись с новыми знакомыми, друзья вернулись в свой лагерь.

— Не видел никогда таких капканов, да и вообще в наших краях ими практически не пользуются. Странно всё это, — произнёс Дерек, когда они уже лежали у костра, укрывшись тёплыми одеялами.

— Мне показалось, что это работа гномов, — озадаченно ответил Николас.

— Я, если честно, тоже об этом подумал, просто не знал, как сказать, чтоб тебя не обидеть.

— А, пустяки. Но это ещё более странно, — Ник облокотившись, повернулся к другу лицом, — гномы почти никогда не изготавливают капканы, тем более такие огромные.

— Вынужден опять с тобой согласиться. По крайней мере, я об этом не слышал.

— Получается, что кто-то заставляет гномов изготавливать эти железяки. Другого ответа я не нахожу.

— Почему-то мне кажется…, нет, я даже уверен, что это происки драков.

— Не знаю как на счет гномов и капканов, — вмешалась в их диалог Виктория, — но таких здоровенных волков я еще ни разу не видела. По-моему, чему и надо удивляться, так это их размеру.