Кашалот (тихо). «Нянька»... Она мне сейчас такой скандал закатит за тот случай с крокодильими яйцами...

Мартышка. Застала-таки вас! Но до чего же злопамятная...

Курица (приближаясь). Здравствуйте, милые, славные животные!

Рак (тихо). Что с ней? Словно подменили...

Удильщик (тихо). Да нет, Рак, видимо, просто минута хорошего настроения, надо этим воспользоваться!

Кашалот (тихо). Попробую, Удильщик. (Елейным голосом.) Здравствуйте, дорогая Курица! Э-э... скажите, вы не могли бы побыть здесь до нашего возвращения? Дело в том, что без нас может появиться цыпленок, вот отсюда — это инкубатор сорных кур...

Курица (со вздохом). Когда-то и я была ссорной курицей... Не беспокойтесь, я останусь. До чего приятно оказать услугу такому чудному, симпатичному Кашалоту!

Мартышка (тихо). Невероятная трансформация! (Громко.) Вот выручили.

Все. Большое спасибо! Гора с плеч!

Удильщик (тихо). Любопытно, а что значит — она была сорной курицей? Что она хотела этим сказать?

Кашалот. Сейчас некогда разбираться, Удильщик, надо спешить. (Удаляется, кричит издали.) Да, уважаемая Курица, тут придет один Человек, передайте ему, что мы...

Сова. Да он уж идет.

Человек. Ну, друзья, вот электрический инкубатор, теперь мы сможем... А куда это вы все направились? Что случилось? Да остановитесь на минутку...

Кашалот. Не можем, дорогой Человек. Тут что-то невероятное творится... мы попали, как кур во щи, — эти сорные куры подсунули нам...

Удильщик (перебивает). Вот и пещера. Входите, я посвечу. Стрекоза, что вы там замешкались? Нашли время цветы собирать!

Стрекоза. Надо же что-нибудь принести детям. Лечу, лечу!

Коапповцы входят в пещеру. Голоса звучат гулко.

Удильщик. Так, сейчас сориентируюсь. Ясли должны быть где-то здесь...

Кашалот. Но я не вижу гроздей.

Стрекоза. Да вот же гроздья, вот — летучие мышата висят, уцепившись друг за друга... Какие крохотулечки! Головки словно плюшевые, и ушки торчат — просто чудо!

У длинноносой летучей мыши язык тоже длинный — иначе как бы она могла дотянуться до нектара, спрятанного в глубине цветка?

Удильщик. Матери спокойно оставляют здесь малышей, а сами улетают по своим делам.

Сова. Да что ты говоришь-то, Удильщик? Летучие мыши завсегда детишек малых с собой берут, так с ими и летают, я сколько раз видала: охотится ночью летучая мышь, а мышонок ейный на груди — уцепится крепко и сидит.

Человек. Не у всех так, дорогая Сова. Длинноносые летучие мыши, улетая по ночам из пещеры, не берут малышей с собой, а оставляют в таких вот своеобразных яслях.

Мартышка. Да здесь их тысячи! Непостижимо, как мать находит тут своего младенца?

Рак. А зачем им разбирать — свой, не свой... Может, у них все дети общие.

Человек. Давайте проверим.

Все. Но как?

Человек. Очень просто: повторим эксперимент американских биологов Кокрама и Хейворда. Они переносили детенышей длинноносых летучих мышей в другой конец пещеры...

Мартышка (перебивая) Я поняла, поняла — мы тоже кого-нибудь перенесем... Вот этого, ладно? Иди сюда, маленький, не бойся.

Стрекоза. Но его мама, когда вернется, ужасно испугается.