— Не выражайся, — сказала Алиса строго, — зубов еще нет, а все туда же.

Малыш опять покрыл Алису трехэтажным матом (хотя на самом деле он просто хрюкал, — это у Алисы опять начались глюки) и она посмотрела ему в лицо, не понимая, что это такое делается. Нос у него какой-то плоский. И уши большие и розовые. И глаза маленькие какие-то. Короче, Алисе он явно не понравился. «А впрочем, чего еще ждать от ребенка Звездючки? — подумала девочка, — звездочка он или звезденыш».

— Короче, будь ты имбицил или дебил, мне по барабану, у меня разговор с идиотами короткий — за ноги да об пол! — строго сказала Алиса.

Она начала подумывать, не сдать ли тело на органы, как ребенок хрюкнул совершенно отчаянно. Девочка посмотрела на него и теперь-то наконец врубилась, что таскала с собой самого настоящего поросенка! Конечно, нести кусок свинины на руках было тупо; Алиса дала пинка «ребенку» и тот шустро затрусил куда-то в лес.

«Правильно мне тут меня грузил Головастик, — подумала она, — кругом радиация! Здесь просто полигон какой-то для мутаций! Вот был неплохой мальчишка, а мутировал в поросенка. Впрочем, мальчишки — это же будущие самцы, мужланы, насильники, туда ему и дорога. Всех бы этих кобелей сюда, в зону, тут же свиноферму Оруэлла открыть можно». И она уже начала вспоминать знакомых парней, которых она бы с удовольствием увидела на четырех ногах, как вдруг вздрогнула и остановилась.

В нескольких шагах от нее на ветке сидел Чернобыльский Кот и улыбался. «Знала бы, счетчик Гейгера-Мюллера сюда бы захватила», — подумала Алиса. В самом деле, Кот светился за версту.

— Эй ты, Чернобыльский мутант… — заговорила она несмело. Черт его знает этого зомби, гранаты не берут, фонит подобно калифорнию. Того и гляди, рванет, как малый ядерный заряд.

Кот улыбнулся еще шире, обнажив ряд светящихся зубов.

— … как уйти из этой гребаной Зоны? — спросила Алиса.

— Куда уйти? — спросил Кот.

— Да пох!

— Тогда пох, куда идти, — резонно заметил Кот. — Не ссы, чувиха, все равно наш мир — одна большая Зона. Замкнутая временно-пространственная сфера Фридмана. Куда не пойдешь, все равно вернешься в ту же точку. И даже возможно в то же самое время.

«Бля, нарвалась на ученого Кота. Таких надо привязывать цепями к дубам, чтобы не баламутили простой народ своими сказками», — подумала Алиса, но вслух сказала:

— Хорошо, тему свернули. Тогда просвети меня, кто тут вокруг обитает. У кого можно перекентоваться хотя бы денек.

— Направо пойдешь, — Кот указал направление свежей мочой, — нарвешься на некого Болвана, типа Шляпника. А в этой стороне. — Левая струя засверкала на солнце. — Живет ОченьУмелый Заяц. Умеет все. Но не хочет. С марта месяца. После того, как ему охотники начистили рожу за борзоту. Канай к кому хочешь. Оба безвылазные пациенты дурки.

— Ты чо, в натуре, за дуру меня держишь?! — повысила голос Алиса. — Нахрен мне нужно к идиотам недолеченым?

— И куды же ты денешься? — Все мы тут шизанутые. Нас тут всех лечат. Меня лечат. Тебя лечат. Все мы пациенты палаты номер шесть.

 Если ты попала в дурку случайно, у тебя есть шанс выйти оттуда, не повредившись рассудком. Если же тебя в психушку направили, то все, ты шиза на всю оставшуюся жизнь. Или тебя сделают такой, заколов психотропными. Вот, к примеру, возьмем меня. Ты мне скажи, нормальные, небешеные коты, по-русски говорят?

— Нет, конечно!

— Именно. А я говорю на 74-х языках! (на столько языков переведена книга Л. Кэррола про Алису). Почему-то читателей удивляет моя улыбка, но никого не удивляет, что я говорящий Кот. Как будто говорить проще, чем улыбаться! А теперь скажи, кто более нормален: я или мои читатели?

— Ну, ведь ты же не существуешь!

— А ты существуешь? — парировал Кот. — Нет, может быть там, в твоем мире, и есть такая девочка по имени Алиса. Но кто сказал, что твой мир более реален, чем мой? Дурдом он везде дурдом.

— Так это дурдом? — хмыкнула Алиса.

— Да назови, как хочешь. Кто-то из демиургов позабавился, вырастив плесень на голубом шарике. Которая еще, что более забавно, возомнила себя вершиной материи. Зона. Жертвы неудачного эксперимента. Как Чернобыльская катастрофа. В общем, не для твоего скудного умишки. Ты вечером на покер к Королеве придешь?

— Это которая «нач. штаба», что ли?

— Ну да. Она же верховный судья, палач, папа римский и прочая в нашей шизанутой Зоне.

— Неплохо бы разжиться деньжатами.

— Ну-ну, помечтай.

— А что, я с трех раздач себе стабильно в одной флеш-рояль сдаю. На знакомой колоде, разумеется, — похвасталась Алиса.

— А на живой колоде ты играла? По правилам, что меняются ежеминутно? Только Королева знает, что в конце старше: шестерка или туз. Хорошо, вечером посмотрим, — сказал Кот и исчез.

Алиса как раз только приготовила камень поувесистей, чтобы сбить кошака с ветки, и тут на тебе!.. Как вдруг Кот появился снова.