Отличная статья Спенсера. — Трактат Герберта Спенсера «Воспитание умственное, нравственное и физическое» (в 1880 г. вышел на русском языке третьим изданием. — СПб., изд. Карбасникова). Широко привлекая факты из истории, искусства и науки, автор трактата утверждает необходимость единых методов воспитания юношей и девушек (в частности, одинакового физического воспитания). В главе об умственном воспитании большое место занимают рассуждения Спенсера о близости науки и искусства (ср. с позднейшими высказываниями Чехова — например, в письме к Суворину от 15 мая 1889 г.).

Кончив через год курс, я специализирую себя на решении таких вопросов…. — По окончании университета Чехов приступил к другой научной работе: «Врачебное дело в России». В 1884 и 1885 годах он собирал для задуманной работы материал, широко используя при этом летописи, исторические документы, фольклор. Работа эта также не была завершена. Сохранилась рукопись — выписки из различных источников ( ЦГАЛИ). См. статью Н. Ф. Бельчикова «Неизвестный опыт научной работы Чехова» — Чехов и его среда, стр. 105–133.

Держу экзамены и пока счастливо. — В апреле (до 17-го) Чехов сдал экзамены: по оперативной хирургии с оценкой 4 и по курсу «Женские болезни» с оценкой 5 ( ЦГАМ, фонд МГУ).

40. Н. А. ЛЕЙКИНУ

Апрель, после 17, 1883 г.

Печатается по автографу ( ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Лейкин, стр. 284–285, с неверной датой: 1884 г. Дата исправлена: ПССП, т. XIII, стр. 59.

Датируется предположительно — по письму Н. А. Лейкина от 16 апреля 1883 г. ( ГБЛ), на которое отвечает Чехов (отзыв о рассказах «Верба» и «Вор»), и по упоминанию пасхи, которая в 1883 году была 17 апреля.

Посылаю вам несколько рассказов…— В ближайших номерах «Осколков» напечатаны следующие рассказы Чехова: в № 17 (23 апреля) — «Слова, слова и слова», «Закуска (Приятное воспоминание)» и «Двадцать шесть (Выписки из дневника)», в № 18 (30 апреля) — «Теща-адвокат» и «Съезд естествоиспытателей в Филадельфии (Статья научного содержания)». Из них Чехов мог послать в «Осколки» вместе с письмом только «Закуску (Приятное воспоминание)» и «Съезд естествоиспытателей в Филадельфии (Статья научного содержания)», так как, судя по письму Лейкина, остальные произведения были в портфеле редакции до этого. В связи с тем, что Чехов пишет о нескольких рассказах (а не о двух), можно допустить, что одновременно он послал и рассказ «Кот», напечатанный в № 20 (14 мая).

… «Верба» и «Вор» несколько серьезны для «Осколков». — Лейкин писал Чехову: «Рассказцы Ваши „Верба“ и „Вор“ прелестные рассказцы, но немножко серьезны для „Осколков“. Сам я их прочел с наслаждением». Рассказ «Верба» был опубликован в № 15 (9 апреля), «Вор» — в № 16 (16 апреля).

И. Грэк— псевдоним В. В. Билибина.

Лиодор Иванович— поэт Л. И. Пальмин.

Аг<афоподу> Единицыну я написал. — Имеется в виду письмо 39.

… я послал Вам рассказ: «Ваня, мамаша, тетя и секретарь». — Напечатан в «Осколках», 1883, № 19, 7 мая. Вошел в собрание сочинений с измененным заглавием: «Случай с классиком».

41. Ал. П. ЧЕХОВУ

13 мая 1883 г.

Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: с пропусками — Письма, изд. 2-е, т. I, стр. 49–54, с датой: 19 мая 1883 г.; полностью — ПССП, т. XIII, стр. 61–64.

Маленькая польза! — Так называли в Таганроге мальчика, который копил мелкие деньги, приговаривая: «Все-таки маленькая польза» (сообщено С. М. Чеховым со слов М. П. Чеховой). Впоследствии Чехов использовал это выражение в повести «Моя жизнь» (1896).

… на твое письмо. — Письмо это неизвестно.

… недалеко до аглицкой~ болезни— т. е. до рахита.

Еду на днях в Воскресенск…— К брату И. П. Чехову.

Пришлю непременно. — Последующая переписка Чехова с братом Александром вплоть до октября не сохранилась.

Прочел твой ответ на мое письмо. — На письмо 36.

… медаль. — М. Е. Чехов по должности церковного старосты занимался широкой благотворительной деятельностью, за что и был награжден медалью.

… Николкины работы~ «Свет и тени»? — Н. П. Чехов сотрудничал в журнале «Свет и тени» в 1882–1884 годах.