– Недавно я звонила Альде, – сообщила я. – Она просветила меня насчёт своих изысканий в области генеалогии. Я и не догадывалась, что у вас в предках числятся Альфонсо Третий и Атауальпа Тупак Юпанки Инка Четырнадцатый.

Адела хмыкнула, подняв вверх вилку с насаженным на неё куском осетрины.

– У тебя устаревшая информация, – усмехнулась она. – Вчера по приезде я звонила маме, и она мне поведала о новых результатах своих исследований. У неё в генеалогическом дереве уже более полутора тысяч человек. Оказывается, мы в родстве со всеми европейскими монархическими династиями, более того, нашими предками были даже Один и Тор.

– Как, Один и Тор? – опешила я. – Но ведь это же языческие скандинавские боги!

– Не знаю, как насчёт богов, – пожала плечами подруга, – но мама утверждает, что в древности в Скандинавии были такие короли. Более того, Приам, царь Трои, тоже наш родственничек.

– Здорово, – оценила я. – А ты можешь назвать мне кого-нибудь, с кем ты не состоишь в родстве?

– Конечно, – сказала Адела. – В нашем генеалогическом дереве нет ни одного араба, еврея или негра.

– А как насчёт китайцев? – язвительно поинтересовался Бобчик. – У тебя, случайно, не было прабабушки по имени Нефритовая Гуаньинь?

– Ты просто завидуешь, – фыркнула Адела. – Ты ведь у нас рабоче-крестьянского происхождения.

– Вовсе нет, – обиделся Бобчик. – Моя бабка по материнской линии была из купечества.

– Нашёл, чем удивить, – скорчила ему рожу Адела.

– Нет, только, пожалуйста не ссорьтесь, – вмешалась я, чувствуя, что в воздухе запахло жаренным. – Давайте на сегодня объявим перемирие.

– Меня поражает настойчивость Альды, – заметил Бобчик. – Она строит это генеалогическое дерево днями и ночами. Неужели так важно, кто был твоим предком в двадцать пятом колене? В конце концов, раз человечество произошло от Адама и Евы, нас всех вполне можно считать отдалёнными родственниками.

– Компьютеры! – неожиданно зловещим голосом произнесла Адела. – Всё зло от компьютеров. Но уж лучше составлять генеалогическое дерево, чем часами беседовать о сексе с роботом.

– Беседовать о сексе с роботом? – теряя нить разговора, ошеломлённо переспросила я. – Что ты имеешь в виду? И при чём тут компьютеры?

– А разве ты не знаешь, что мама разговаривала о сексе с роботом? – удивлённо посмотрела на меня подруга. – Она занималась этим до того, как увлеклась поиском предков.

– Нет, я не знала, – воодушевилась я. Подобного я от Альды не ожидала. – А где, интересно, она взяла робота? И какой он? Нечто вроде надувного мужчины с моторчиком и встроенным магнитофоном?

– Вовсе нет, – поморщилась Адела. – Это я называю его роботом. На самом деле это искусственный интеллект, который зачем-то прикидывается человеком. Его создал какой-то тип, и запустил в Интернет программу. Многие люди разговаривают с ним о разных вещах, думая, что это настоящий человек, и только потом узнают, что он робот. Мама тоже нашла его через Интернет. Поэтому я и считаю, что всё зло от компьютеров. С тех пор, как мама завела этот проклятый ящик, она вообще ни о чём думать не способна. Сидит целыми днями и шарит по Интернету. Сначала с роботом трепалась, а теперь вот отыскивает сведения о монархических династиях Европы.

– Никогда бы не подумал, что искусственный интеллект может выступать в качестве эксперта по сексуальным вопросам, – заинтересовался Бобчик. – А как всё это происходит? Это нечто вроде любви по телефону?

– Если бы! – фыркнула Адела. – Этот робот совершенно тупой. Он смыслит в сексе не больше, чем я в прикладной термодинамике. Когда он не знает, что сказать, то отвечает вопросом на вопрос. Например, ты его спрашиваешь: "Как ты относишься к сексу?", а он отвечает: "А почему тебя это интересует?" Ты спрашиваешь: "Почему ты отвечаешь вопросом на вопрос?" а он тебе: "А почему ты задаёшь дурацкие вопросы?"

– В таком случае разговаривать с ним, это всё равно, что толочь воду в ступе, – разочарованно заметил Бобчик.

– Так я и говорю, – энергично кивнула головой Адела. – Вот до чего доводят людей компьютеры! Недавно я прочитала в газете, как какой-то итальянский парень три дня без передышки шарил по Интернету, а потом его увезли в психушку.

– Полностью с тобой согласна, – сказала я. – Меня тоже компьютеры раздражают. А Альда, случайно, не рассказывала тебе в подробностях об Атауальпе, его дочери и испанском капитане, с которым она сбежала? Как только твоя мама заподозрила, что я хочу написать книгу об этой истории, она наотрез отказалась давать мне дополнительную информацию.