Люк пристально смотрел в нижний иллюминатор миниподлодки на гигантского кальмара, лежавшего в огромном квадратном отсеке для китодонов, почти не подавая признаков жизни. Он с облегчением вздохнул, потому что кальмар был оглушён водоворотом и оставался в бессознательном состоянии. Тем не менее, он вовсе не испытал облегчения, потому что миниподлодка попала внутрь того же отсека, что и кальмар. Люк, адмирал Акбар и два дроида на некоторое время оказались в безопасности, однако им надо было найти выход отсюда - и быстро!

Акбар подвёл миниподлодку к потолку отсека-хранилища, заполненного морской водой. Затем они с помощью магнита присоединили её к люку, который вёл в основной коридор китодонобойной субмарины. Арту послал электронный сигнал, который заставил люк открыться.

– Хорошая работа, Арту, - похвалил дроида Люк.
– Адмирал, я думаю, вам следует ждать здесь и быть готовым на случай, если придётся быстро убегать.

Несколько секунд спустя Люк, Арту и Трипио осторожно шли по коридору. Проходя мимо других отсеков-хранилищ, они заглядывали внутрь и в каждом видели пойманного китодона.

Затем они увидели отсек, в котором был заключён Левиафор. Левиафор бесцельно молотил хвостом и печально стонал.

Люк заметил капитана Данвелла, вооружённого стандартным бластером, который в одиночестве стоял, глядя на Левиафора. Люк немедленно узнал Данвелла: он видел его на голограммах разыскиваемых лиц, которые показывал ему Акбар.

Капитан поглаживал бородку. Он был сильно обеспокоен, потому что подслушал разговор между Триокулусом, гранд-моффом Хиссой и Эмди. Данвелл специально оснастил свою каюту скрытыми микрофонами. А Триокулус, торопясь найти уединённое место для разговора, забыл приказать Хиссе проверить её на предмет наличия подслушивающих устройств.

Теперь капитан знал несколько мрачных и опасных тайн. Но что ему делать с этой информацией?

Данвелл внезапно взглянул вверх и заметил Люка, Трипио и Арту. Он вынул бластер и быстро сделал два выстрела, один из которых попал в Арту, заставив маленького дроида завертеться вокруг своей оси.

Люк немедленно выхватил световой меч, ударил клинком по бластеру, и оружие вывалилось у капитана из рук.

– Кто вы?
– требовательно спросил Данвелл.
– Как вы попали на борт?

– Сейчас я задаю вопросы и отдаю приказы, капитан, - сказал Люк.
– А теперь приказ номер один. Вы найдёте для нас компьютерный терминал, с помощью которого мы сможем подключиться к системе управления кораблём.

– Терминал не принесёт вам никакой пользы, - ответил капитан.
– Вам не взломать наш шифр!

– Я сильно сомневаюсь, что у Арту будут какие-то трудности с вашим шифром, - заметил Люк.

– Убейте меня, если хотите, но я никогда не стану вам помогать!

Использовав джедайскую ментальную технику, которой научил его Оби-Ван Кеноби, Люк посмотрел капитану прямо в глаза и сказал:

– Вы ошиблись, приняв нас за врагов.

– Я ошибся, приняв вас за врагов, - безвольно проговорил оцепеневший Данвелл.

– Вы сами позвали нас на помощь.

– Я сам вас позвал, - повторил капитан.

– Мы собираемся проверить ваш главный пульт, - сказал Люк, продолжая использовать ментальную силу джедая.
– А теперь быстро отведите нас к компьютерному терминалу!

– Я отведу вас к терминалу.

Капитан провёл их по коридору, затем свернул в другой коридор. В конце концов он показал им компьютерный терминал.

– Арту, - приказал Люк, - включись в этот терминал и выясни, как взломать коммуникационный шифр. Затем дай команду системе управления открыть люки хранилищ. Выпусти всех китодонов!

Арту вытянул маленький металлический манипулятор и включился в терминал.

– Ты глупец, - сказал Данвелл, к которому вернулся рассудок.
– Ты думаешь, что твой маленький служебный дроид сможет взломать шифр, на создание которого я потратил три года?

– Гаааз-буууп-двииит!
– бибикнул Арту.

– Он говорит, что вы недооцениваете его, капитан, - сказал Трипио.
– Он говорит, что шифры, которыми пользовался Дарт Вейдер, намного сложнее, чем ваш, а ему никогда не было нужно больше пятнадцати секунд, чтобы разгадать их.

– Арту, я кое-что придумал, - сказал Люк.
– Прежде всего изучи корабельные банки данных. Выясни, есть ли у этого корабля система самоуничтожения.

– Нету, - сказал капитан Данвелл.

– Зуууунг! Глуууп!
– пронзительно заверещал Арту.

– Арту говорит, что есть, хозяин Люк, - подтвердил Трипио.

– Отлично, - сказал Люк.
– Выясни код самоуничтожения. Скажи мне, когда ты это сделаешь.

– Триокулус ждёт, что я сейчас вернусь обратно в штурманскую рубку, - сказал капитан Данвелл.
– Если он придёт искать меня и найдёт вас, он вас немедленно уничтожит!