Но пока этот доклад направлялся в штаб фронта, противник оказался на ближних подступах к Киеву и развил наступление в глубоком тылу войск 6-й армии, нанося удары в направлениях на Киев и Белую Церковь. В это же время под напором противника войска 12-й армии также продолжали откатываться на юго-восток. К тому времени уже начал давать себя чувствовать и разрыв, который образовывался между 12-й и 18-й армиями Южного фронта.

Утром Ф. Гальдер пишет: «После отхода противника перед фронтом 4-й румынской армии давление противника на правый фланг 11-й армии заметно ослабло. Наблюдаются лишь отдельные атаки местного значения. 17-я армия ведет фронтальное преследование противника.

6-я армия и 1-я танковая группа вели бои в районе Бердичева, которые продолжались в течение всего дня и начали затихать лишь к вечеру. Куда девались крупные силы танков противника, участвовавшие в контратаках, неизвестно. Противник, вклинившийся в наше расположение западнее Бердичева, уничтожен».

Далее он пишет, что «надежда на быстрое продвижение 11-й танковой дивизии в направлении Белой Церкви оказалась обманчивой».

И это объяснялось не плохими дорогами и отсутствием необходимого запаса боеприпасов и горючего для танков, как это пыталось представить командование группы армий «Юг». На своем пути немецкие войска встречали все возрастающее сопротивление советских войск.

По решению главкома Юго-Западного направления для прикрытия участка Фастов, Белая Церковь, Тараща в течение 13–15 июля происходило образование особой ударной группы Юго-Западного фронта на базе управления 26-й армии, в состав которой должны были войти дивизии, выдвинутые из резерва. По мере прибытия в указанные районы эти соединения практически с ходу вступали в бои с противником, нанося ему потери и снижая темпы его наступления.

В то же время, в связи с образованием южнее Киева новой армии, получалось так, что управление 26-й армии выводилось с фронта в глубину. Однако соединения этой армии продолжали оборонять свои полосы, и выводить из боя их никто не собирался, они передавались 6-й армии. В результате этого с 13 июля 1941 года полосы обороны 6-й и 12-й армий оказались рядом, а на линии Днепра южнее Киева появилась 26-я армия нового формирования. В состав этой армии вошли остатки соединений 6-го стрелкового (41-я и 199-я стрелковые дивизии), 5-го кавалерийского корпусов, а также части 116, 227 и 196-й стрелковых дивизий.

И.А. Хизенко в своей книге «Ожившие страницы» в дневнике за этот день пишет:

«На поле у боевых порядков частей (80-й стрелковой дивизии. – В.Р.) приземлился откуда-то «У-2». Летчик передает генералу приказ об отходе на новый рубеж.

Наша дивизия оказалась в глубоком «мешке». Противник охватывает фланги, пытаясь отрезать дивизию от других соединений армии и окружить.

Отходим. Впереди обозы, повозки с ранеными, за ними пехота. Артиллеристы прикрывают отступающие войска…

Неожиданно появляются два бомбардировщика. На крыльях – звезды. Самолеты идут на запад. Их догоняют шесть «мессершмиттов». Они расстреливают один бомбардировщик за другим…

Незаметно наступает ночь. А войска все идут и идут. В арьергарде растянувшихся колонн – 77-й стрелковый полк. Фашисты наседают на него…

Штабные подразделения останавливаются в Скарженцах. Части подтягиваются в окрестные деревни. Движение затрудняет дождь. Не дождь, а ливень! В такую погоду идти по глухим проселочным дорогам почти невозможно. Но как тут устоять, когда в батареях остались считаные снаряды, а стрелки имеют по несколько патронов? Машины с боеприпасами увязли в грязи…»

Ф. Гальдер в Военном дневнике пишет: «Бои в районе Бердичева, которые местами носили кровопролитный характер, начинают затихать. 11-я танковая дивизия потеряла 2000 человек. Командование группы армий «Юг» полагает, однако, что противник настолько ослаблен огромными потерями, что 11-я танковая дивизия сможет уже сегодня перейти в наступление в восточном направлении. Совместно с ней в направлении на Белую Церковь должна наступать 16-я танковая дивизия». Туда же направляются главные силы дивизии СС «Викинг».

В этот день для уточнения хода операции по окружению сил Юго-Западного фронта юго-западнее Киева в штаб группы армий «Юг» вылетел главнокомандующий генерал-фельдмаршал Браухич. Он заслушал доклады командующего генерал-фельдмаршала Рунштедта, а также специально вызванных для этого командующего 6-й армией генерала Рейхенау, командующего 17-й армией генерала Штюльпнавеля и командующего 1-й танковой группой генерала Клейста. По докладам этих военачальников, операция началась успешно и развивалась по плану.