Unknown Author 1
Шрифт:
грех одного из этих простых и малых, если бы мельничный жернов на шею ему
надели и бросили в море! Смотрите же, берегитесь! Если провинится твой
брат, упрекни его и, если повинится, прости. И если семь раз на дню
провинится перед тобой и семь раз вернется к тебе и скажет: «Виноват», — прости.
— Прибавь нам веры! — сказали апостолы Господу.
— Если есть у вас вера хоть с горчичное зернышко, — ответил Господь, — то, если скажете этой шелковице: «Вырви себя с корнями и пересади себя в
море!» — она вам подчинится. Предположим, есть у кого-то из вас слуга, который пашет или пасет овец. Разве ты скажешь ему, когда он вернется с
поля: «Скорей садись за стол!»? Не правда ли, ты скажешь ему: «Приготовь мне ужин, подпояшься и прислуживай, пока я буду есть и пить, а
потом будешь есть и пить сам». Ведь не станешь ты благодарить слугу, если он сделал то, что ему положено? Так и вы: когда сделаете то, что
вам положено делать, говорите: «Мы всего лишь слуги, мы сделали только
то, что должны были сделать».
Иисус, держа путь в Иерусалим, шел вдоль границы между Самарией и
Галилеей. Однажды, когда Он входил в деревню, Ему встретились десять
прокаженных. Остановившись поодаль, они закричали: — Иисус! Наставник! Сжалься над нами! Иисус, увидев их, сказал: — Ступайте и покажитесь священникам.
Они пошли и в дороге очистились от проказы. Один из них, увидев, что
исцелился, вернулся, громким голосом прославляя Бога, и, бросившись к
ногам Иисуса, стал Его благодарить. Этот человек был самаритянин.
17. провинится - в некоторых рукописях: «провинится перед тобой». Брат*.
17. горчичное зернышко - см. прим. к Мф .. Шелковица - южное дерево
из
семейства тутовых. 17. В некоторых рукописях стих заканчивается словами: «не думаю». 17. прокаженные - проказа*. 17. самаритянин*.
I7.- Мф .-; Мк . 17.- Мф .- 17. Мф . I7. Лев
.-
Gospel.p6518007.02.2005, 10:51
Радостная Весть .–.
— Разве не все очистились? — спросил Иисус. — А где же остальные
девять? И ни один из них не вернулся, чтобы воздать славу Богу, только
этот иноплеменник? — И сказал ему Иисус: — Встань и иди, тебя спасла
твоя вера.
Фарисеи спросили Иисуса, когда наступит Царство Бога.
— Когда наступит Царство Бога, его не увидеть глазами, — ответил Он им.
— Не скажут: «Смотри, оно здесь!» или «Вон оно!» Ведь Царство Бога уже
среди вас.
А ученикам Иисус сказал:
— Наступят дни, когда будете жаждать увидеть один из дней Сына
человеческого, но не увидите. Вам скажут: «Вон там!» или «Вот здесь!»
Не срывайтесь с места, не бегите вдогонку. Словно молния, что, сверкнув, озаряет все небо от края до края, — таким будет Сын человеческий
в день, когда Он вернется! Но сначала Он должен претерпеть много
страданий и быть отвергнутым людьми этого поколения. Как было в дни
Ноя, так будет и в дни Сына человеческого: люди ели, пили, женились и
выходили замуж, и так вплоть до самого дня, пока Ной не вошел в ковчег, а
потом пришел потоп — и все погибли. То же было и в дни Лота: ели, пили, продавали, покупали, сеяли, строили, но в день, когда Лот покинул
Содом, пролились на землю сера и огонь — и все погибли. Так будет и в
день, когда явит себя Сын человеческий! Кто в тот день будет на крыше, а вещи его в доме, пусть не спускается взять их! И кто будет в поле — не
возвращайся назад! Помните о жене Лота! Кто стремится сохранить свою
жизнь, тот погубит ее; кто погубит — тот сохранит ее. Верно вам говорю, в ту ночь двое будут в одной постели — и один будет взят, а другого
оставят; две женщины будут молоть на одной мельнице — одну возьмут, а
другую оставят.
17. Ведь Царство Бога уже среди вас - возможны иные переводы: «Ведь
Царство Бога внутри вас» и «Ведь Царство Бога внезапно явится среди вас».
17. В некоторых рукописях иной порядок слов: «Вот здесь!» или «Вон там!»
17. Ной*. TJ. Лот*.