— Сейчас тебе принесут покушать, — медленно, проговорила Богдэна, — и я хочу помочь тебе. Я поняла, что ты издалека к нам пришла? С такой погодой добраться до нас — это маленькое чудо, хотя уже ploua ca prin sita.

Лицо женщины не выражало ровным счетом никаких эмоций, однако время от времени на нем появлялось затравленное выражение, словно Богдэна ожидала получить в ответ удар или пощечину. Вдобавок ко всему, Богдэна беспрестанно озиралась по сторонам, боясь, как бы кто не подслушал их разговор. Завидев мужа, Богдэна ловко поправила платок на голове, заправила выбившуюся непокорную чёрную прядь волос и кротко кивнула ему. Айоргу поставил перед Викой тарелку кукурузной каши, чашку чая и пирожки с творогом.

— Угощайся, — радушно предложил он, широко улыбаясь гостье. — Чувствуй себя как дома. О чем мечтает воробей? Конечно, о кукурузной каше!

— Спасибо вам, — Вика робко улыбнулась. — Вы так добры ко мне. Приютили, обогрели и дали покушать. Спасибо вам.

— Это ты оставь, девушка, — Айоргу протестующе махнул рукой. — Чтобы в моем заведении кто-то сидел голодным?! Не бывать этому! А об оплате не беспокойся — вон какая непогода разыгралась! Однако, подумай насчет экскурсии к замку, и мы все здесь быстренько организуем! Сейчас вот выпьешь чая, перекусишь, и Богдэна проводит тебя в комнату на втором этаже, где ты сможешь отдохнуть с дороги, ведь такую ночь лучше переждать под крышей и уже с утра начинать новый день!

Его жена в ответ кивнула, уставившись в пол.

Перед мысленным взором Вики снова предстал разливающийся огнями город, приютивший одинокую странницу. Этот гостеприимный город, встретив ее на пути, выглядел словно далекая вселенная, затерявшаяся среди серебристых потоков проливного дождя.

— А насчет твоего города не беспокойся, — заверил Айоргу и подмигнул Вике. — Утро вечера мудренее. Так что отдыхай до завтра. Ну а я желаю тебе спокойной ночи и сейчас мне пора уходить. Богдэна, не задерживайся, поняла? Проводишь гостью и сразу же к себе, хорошо? Не вздумай утомлять человека разговорами, дай отдохнуть как следует.

Богдэна ответила тем же коротким кивком.

Когда Айоргу ушел, Вика поужинала, а затем попыталась завязать разговор с женой хозяина, хотя от усталости слова упрямо не желали вязаться друг с другом в нечто более осмысленное и понятное. Щеки девушки пылали, покрасневшие пальцы нервно постукивали по бокам белой кружки с недопитым чаем, глаза лихорадочно горели. Вика принялась объяснять, пытаясь говорить медленнее, чтобы плохо понимающая русский язык Богдэна смогла ответить на ее вопросы:

— Я помню, что рядом с моим домом есть озеро, окружённое с одной стороны густым лесом, и до Салехарда от нас несколько сотен километров… Ума не приложу, как я могла так скоро оказаться в Румынии, так далеко от собственного дома. Вы не знаете, как можно добраться, — Вика наморщила лоб, копаясь в своих знаниях по географии, — добраться до Бухареста? Я видела множество автобусных остановок, но совершенно не знаю языка, чтобы суметь разобраться в названиях…

Богдэна еле слышно вздохнула. Взгляд ее по-прежнему был устремлен в пол.

— Извини, Виктория, но мне не разрешено выходить на улицу. Я за все время, как живу здесь, ни разу не ездила на автобусе. Люди говорят, чтобы добраться до Бухареста, надо ехать на юг и без пересадок…дорога займет часа три. Муж говорит, в нашем городе очень много бандитов и мародеров, особенно в темное время суток… Ты уже покушала? Тогда следуй за мной, я провожу тебя в твою комнату. Там есть все необходимое, и я думаю, тебе понравится у нас.

Вика кивнула и сунула руку в карман пальто в поисках денег, однако, ее пальцы не обнаружили там ничего, кроме зажигалки брата и нескольких монет — деноминированных рублей, которые всё ещё были для девушки в новинку. Однако, она была благодарна тому, что в том лесном доме, где она очнулась утром, рядом с ней оказалось ее пальто и ботинки, наводя девушку на мысли о том, что хозяйка лесного дома обладает не настолько черствой душой, как она показывала это девушке.

Богдэна отвела девушку на второй этаж через слабоосвещённый коридор и показала комнату, находящуюся в конце коридора, вдали от шума, который доносился из зала. На прощание она произнесла:

— Лучше без надобности не выходи на улицу, это я говорю как человек, который желает тебе только добра. Видно, ты многое пережила, пока добралась до этих мест, — она помедлила, собираясь с мыслями и отряхнула подсохшую грязь с рукава пальто девушки. — И… новые неприятности тебе явно ни к чему, если ты идешь по жизни не с дурными намерениями. Доброй ночи…

Видимо, Богдэна хотела еще что-нибудь добавить, но голос Айоргу, позвавший ее из глубины коридора был слишком настойчивым, и женщина, испуганно обернувшись, тут же поспешила попрощаться с Викой.

Оставшись одна, девушка некоторое время простояла в оцепенении. Ее начинало периодически охватывать какое-то горячее чувство, волнение, сеющее панику в разум и заставляющее страстно желать того, что смогло бы унять этот жар и ломоту в теле. Она несколько раз нервно прошлась по периметру комнаты, пока не сумела совладать с собой и взять себя в руки. Она не могла поверить, что за один день, пока она шла по лесу, преодолела тысячи километров и оказалась в Восточной Европе.