Вован хмыкнул и вбросил кости.

– Тридцать шесть! – заорал Коротышка Су восторженно. – Черт возьми, мне нравится этот чужеземец! Ставлю десять су на то, что он выиграет следующую партию!

Долговязый Лис вытащил из кошелька пять монет.

– Ставлю пять реалов, – сказал он угрюмо. – Второй раз тебе не может так повезти!

Взгляды всех зрителей были прокованы к туррикуле.

– Тридцать шесть! – прошелестело по залу.

– Невероятно! – выдохнул Коротышка Су. – Теперь твоя очередь, Долговязый!

Долговязый с ненавистью посмотрел на Вована и сгреб со стола кости.

– Шесть очков! Да это какое-то наваждение! – рявкнул он, увидев результат. – Ставлю десять реалов, черт побери! Удача будет на моей стороне!

Вошедший в азарт Вован не задумываясь шмякнул на стол десять монет.

На этот раз кости кувыркались как-то особенно долго.

– Этого не может быть! – прошептал Долговязый Лис, закрыв глаза руками. – Шесть очков!

Казалось, он впал в прострацию, и когда у Вована снова выпало тридцать шесть, и трактир взревел, он даже не пошевелился.

Коротышка Су восторженно закричал:

– Это сам великий Марфур! Герцог игроков и король туррикулы! За него просто грех не выпить! Угости нас, счастливчик!

Вован, светясь от удовольствия, замахал рукой, подзывая Цапгкорна. Три реала вместе с мелочью перекочевали обратно к Цапгкорну, а все присутствующие получили по большой глиняной кружке с ячменным элем.

– Здоровье великого герцога! – завопил Коротышка Су.

– Здоровье великого герцога! – подхватили присутствующие.

Вован сиял как жених на свадьбе.

В этот момент Долговязый Лис отнял ладони от лица и отчаянно крикнул:

– Ставлю все, что у меня есть! – Он принялся лихорадочно выворачивать карманы.

Сосчитав золото, он воскликнул:

– Пятнадцать реалов. Ставлю на все!

Вован ухмыльнулся и вбросил кости.

– Тридцать шесть! – прозвучало в тишине. Долговязый Лис уронил голову на руки и зарыдал.

– О нет! Ты выиграл все мои деньги! – стонал он. – Теперь мне осталось только пойти к реке и утопиться! Молю тебя, чужеземец, дай мне последний шанс. Вот мой плащ, моя шляпа и мои сапоги. Ставлю всю одежду против пяти реалов!

Вован снисходительно пожал плечами. Плащ незнакомца ему был не нужен, но он подумал, что сможет продать его трактирщику и выручить еще пару реалов.

– Ладно, баклан! Хрен с тобой! Давай свой клифт.

Долговязый Лис стянул плащ и положил его на стол перед Вованом. При этом он на мгновение коснулся руки Коротышки Су. Незаметное для посторонних глаз короткое движение заставило обеих мошенников обменяться быстрыми взглядами.

– Отлично, Су, – прошептал Долговязый Лис. – Теперь начнем.

Он подал кости Вовану:

– Начинай, чужеземец!

Вован небрежно бросил кости в туррикулу, даже не глядя на стол. Он улыбался.

– Шесть очков!

Вован удивленно вытаращился на кости. Действительно, все шесть кубиков лежали единицей вверх.

Долговязый Лис взял кости и, ухмыляясь, вбросил их в туррикулу.

– Тридцать шесть! – сказал он. – Похоже, твоя фортуна, чужеземец, изменила тебе.

Теперь она прыгнула в мою постель!

Этого Вован вынести не мог.

– Ставлю десять реалов! – заревел он.

– Пять реалов и плащ, – спокойно сказал Лис.

– Давай!

Долговязый взял кости.

– Тридцать шесть! – и подал кости Вовану.

Вован схватил кости и изо всех сил швырнул их в туррикулу.

– Шесть очков!

Вован три раза пересчитал точки на гранях. Шесть очков!

Коротышка Су разочарованно посмотрел на Вована:

– Да, чужестранец, похоже, никакой ты не герцог. Просто тебе случайно повезло.

Это может случиться с любым мужланом. Ставлю пять сантимов на Долговязого Лиса.

Вован был уязвлен до глубины души. Он в ярости швырнул об пол глиняную кружку и принялся выворачивать карманы.

– Ставлю на все! – заорал он.

Долговязый Лис ухмыльнулся и взял кости.

В наступившей тишине стук костей казался стуком молотка по крышке гроба.

– Тридцать шесть!

Он взял со стола кости и передал их Вовану. Вован схватил их дрожащими руками.

Он долго тряс в кулаке скользкие кубики.

– Шесть очков! – громом прозвучало над ним.

Вован смотрел на кости и не верил своим глазам. Шесть очков! Третий раз подряд.